• Back to syntactic page
  • Examples of the root word قېتىم (قېتىم) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ئۇلار	ئۇلار	PRON	P	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	توي	توي	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    3	قىلغاندىن	قىل	VERB	V	Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    4	بېرى	بېرى	NOUN	R	Case=Nom	0	_	_	_
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	ئېرىنىڭ	ئار	NOUN	N	Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    8	يۇرتى	يۇرت	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    9	تۈگۈل	تۈگۈل	ADV	T	_	0	_	_	_
    10	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    11	ئاتا–ئانىسىنىمۇ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    12	كۆرۈپ	كۆر	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    13	باقمىغان	باق	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	بولۇپ	بول	AUX	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    15	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    16	مانا	مانا	NOUN	T	Case=Nom	0	_	_	_
    17	ھازىر	ھازىر	ADV	D	_	0	_	_	_
    18	تۇنجى	تۇنجى	NOUN	M	Case=Nom	0	_	_	_
    19	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	21	mod	_	Translit=qëtim
    20	كېلىشى	كەل	VERB	V	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    21	ئىدى	ئى	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    22	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئات	ئات	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	توختاپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    3	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    4	سوزۇپ-سوزۇپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    5	ئىككى	ئىككى	NUM	M	_	0	_	_	_
    6	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	7	mod	_	Translit=qëtim
    7	كىشنىدى-دە	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    8	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    9	ئالدى	ئالد	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    10	پۇتلىرى	پۇت	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    11	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    12	يەرنى	يەر	NOUN	N	Case=Acc	0	_	_	_
    13	چاپچىشقا	چاپچى	VERB	V	Case=Dat|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    14	باشلىدى	باشلى	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    2	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	12	mod	_	Translit=qëtim
    3	دارۋىن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	كېمە	كېمە	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    6	تىنچ	تىنچ	ADJ	A	_	0	_	_	_
    7	ئوكياندىكى	ئوكيان	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    8	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    9	كىچىك	كىچىك	ADJ	A	_	0	_	_	_
    10	ئارالغا	ئارال	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    11	تەكشۈرۈشكە	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    12	بارىدۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	بىرىنچى	بىرىنچى	NOUN	M	Case=Nom	0	_	_	_
    2	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	5	mod	_	Translit=qëtim
    3	مۈشۈكياپىلاق	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    4	ۋەزىپىگە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    5	ئولتۇرۇپتۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئۇلارنى	ئۇلار	PRON	P	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    3	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	4	mod	_	Translit=qëtim
    4	ئىشلەتكەندىن	ئىشلەت	VERB	V	Case=Abl|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	كېيىن	كېيىن	NOUN	D	Case=Nom	0	_	_	_
    6	تەلتۆكۈس	تەلتۆكۈس	ADV	D	_	0	_	_	_
    7	دىزىنفىكسىيە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    8	قىلاتتى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	_	_	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    2	_	_	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    3	مەن	مەن	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	ماۋۇ	ماۋۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	تانىنىڭ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	تەۋرىنىش	تەۋرەن	VERB	N	Case=Nom|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    7	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	8	mod	_	Translit=qëtim
    8	سانىنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    9	سانايمەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	سىز	سىز	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ئاۋۇنىڭ	ئاۋۇ	PRON	V	Case=Gen|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	4	mod	_	Translit=qëtim
    4	سانىنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    5	ساناڭ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئىككەيلەن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	تانىنىڭ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    3	ئۇياقتىن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	بۇياققا	_	PRON	P	_	0	_	_	_
    5	ئۆتكەن	ئۆت	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	7	mod	_	Translit=qëtim
    7	سانىنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    8	سانىدى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	1840	1840	NUM	M	NumType=Ord	0	_	_	_
    2	-	-	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    3	يىلى	يىل	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    4	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    5	ئەنگىلىيە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	پوچتا	پوچتا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ماركىسىنى	ماركا	NOUN	N	Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    8	تۇجى	_	NUM	M	_	0	_	_	_
    9	***قېتىم***	قېتىم	DET	Q	_	11	det	_	Translit=qëtim
    10	رەسمىي	رەسمىي	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    11	تارقاتقان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    2	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	14	mod	_	SpaceAfter=No|Translit=qëtim
    3	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    4	فرانسىيىلىك	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    5	ئالىم	ئالىم	PROPN	N	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    6	لونزۋېن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    7	بىر	بىر	NUM	M	Case=Nom|NumType=Ord	0	_	_	_
    8	نەچچە	نەچچە	DET	P	_	0	_	_	_
    9	بالىدىن	بالا	NOUN	N	Case=Abl	0	_	_	_
    10	مۇنداق	مۇنداق	DET	P	_	0	_	_	_
    11	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    12	غەلىتە	غەلىتە	ADJ	A	_	0	_	_	_
    13	سوئالنى	سوئال	NOUN	N	Case=Acc	0	_	_	_
    14	سوراپتۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    15	:	:	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	شۇ	شۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	تەرىقىدە	تەرىقە	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    3	تۆت	تۆت	NUM	M	_	0	_	_	_
    4	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	5	mod	_	Translit=qëtim
    5	ئۇخلاپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    6	ئويغانغان	ئويغان	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	پىلە	پىلە	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    8	قىز	قىز	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    9	يەنە	يەنە	ADV	D	_	0	_	_	_
    10	نەچچە	نەچچە	DET	P	_	0	_	_	_
    11	كۈن	كۈن	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    12	ئۈجمە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    13	يوپۇرمىقى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    14	يېدى	يا	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    15	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	شۇڭا	شۇڭا	ADV	C	_	0	_	_	_
    2	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    3	بۇ	بۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	10	mod	_	Translit=qëtim
    5	ئۇلار	ئۇلار	PRON	P	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	ئاچچىقتىن	ئاچچىق	NOUN	N	Case=Abl	0	_	_	_
    7	يېرىلغۇدەك	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    8	بولۇپ	بول	AUX	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    9	تاغدىن	تاغ	NOUN	N	Case=Abl	0	_	_	_
    10	چۈشۈپتۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	بۇ	بۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	17	mod	_	Translit=qëtim
    3	قويچى	قويچى	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    4	بالا	بالا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	”	”	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	بۆرە	بۆرە	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    7	كەلدى	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	!	!	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    9	بۆرە	بۆرە	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    10	كەلدى	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	!	!	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    12	“	“	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    13	دەپ	دە	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    14	جان-جەھلى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    15	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    16	توۋلىغان	توۋلى	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    17	بولسىمۇ	بول	AUX	V	Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    18	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    19	كىشىلەر	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    20	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    21	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    22	يەنە	يەنە	ADV	D	_	0	_	_	_
    23	بىزنى	بىز	PRON	P	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    24	ئالداۋاتىدۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    25	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    26	دەپ	دە	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    27	ئويلاپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    28	تاغقا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    29	چىقماپتۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    30	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    2	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	9	mod	_	SpaceAfter=No|Translit=qëtim
    3	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    4	ئۇشتۇمتۇت	ئۇشتۇمتۇت	ADJ	D	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ئۇنىڭ	ئۇ	PRON	P	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	خىيالىغا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    7	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    8	چارە	چارە	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    9	كەلدى	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئىككى	ئىككى	NUM	M	_	0	_	_	_
    2	***قېتىم***	قېتىم	ADV	Q	_	5	mod	_	Translit=qëtim
    3	نوبىل	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	مۇكاپاتىغا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    5	ئېرىشكەن	ئېرىش	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    7	كاتتا	كات	NOUN	A	Case=Loc	0	_	_	_
    8	ئالىم	ئالىم	PROPN	N	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    9	ئۆزىنى	ئۆز	PRON	P	Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Reflex=Yes	0	_	_	_
    10	شۇ	شۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    11	قەدەر	قەدەر	ADP	R	_	0	_	_	_
    12	ئاددىي	ئاددىي	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    13	ئادەم	ئادەم	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    14	دەپ	دە	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    15	قارىدى	قارا	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_