Back to syntactic page
Examples of the root word قارا (قارا) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ئۇلار ئۇلار PRON P Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 تاغ تاغ NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
3 قاپتىلىغا _ NOUN N _ 0 _ _ _
4 كىرگەندە _ VERB V _ 0 _ _ _
5 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
6 گىئولوگنىڭ _ NOUN N _ 0 _ _ _
7 يوغان يوغان ADJ A _ 0 _ _ _
8 تاشقا تا VERB N Case=Dat|VerbForm=Ger 0 _ _ _
9 تىكىلىپ تىك VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv|Voice=Pass 0 _ _ _
10 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 11 mod _ Translit=qarap
11 تۇرغىنىنى تۇر VERB V Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 0 _ _ _
12 كۆردى كۆر VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 مانا _ PART T _ 0 _ _ _
2 بۇلارغا _ PRON P _ 0 _ _ _
3 ***قارا*** قارا VERB V Mood=Imp|VerbForm=Fin 1 comp:obj _ SpaceAfter=No|Translit=qara
4 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
2 بولمامدىكىن _ VERB V _ 0 _ _ _
3 ! ! PUNCT N _ 0 _ _ _
4 ***قارا*** قارا VERB T Mood=Imp|VerbForm=Fin 10 discourse _ SpaceAfter=No|Translit=qara
5 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
6 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
7 يەردە يەر NOUN N Case=Loc 0 _ _ _
8 يوپۇرماق يوپۇر VERB N _ 0 _ _ _
9 بار بار VERB A Mood=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ئىكەن _ AUX V _ 0 _ _ _
11 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 قەيسەر قەيسەر NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
2 گېئولوگنىڭ گېئولوگ NOUN N Case=Gen 0 _ _ _
3 كۆرسەتكەنلىرىگە _ NOUN N _ 0 _ _ _
4 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 6 mod _ Translit=qarap
5 ئىختىيارسىز ئىختىيارسىز ADV D _ 0 _ _ _
6 توۋلىۋەتتى _ VERB V _ 0 _ _ _
7 : : PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 قەيسەر قەيسەر NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
2 تاش تاش NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
3 كىتابنى كىتاب NOUN N Case=Acc 0 _ _ _
4 ئوقۇيالايدىغان _ VERB V _ 0 _ _ _
5 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
6 كىشىگە كىشىگە NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
7 ھۆرمەت ھۆرمەت NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
8 نەزىرى نەزەر NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
9 بىلەن بىلەن ADP R _ 0 _ _ _
10 ***قارىدى*** قارا VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 15 parataxis _ Translit=qaridi
11 ۋە ۋە CCONJ C _ 0 _ _ _
12 ئۆز ئۆز PRON P Case=Nom|Reflex=Yes 0 _ _ _
13 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
14 ئۆزىگە _ PRON P _ 0 _ _ _
15 دېدى دې VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 : : PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ئۇ ئۇ PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 پات-پات _ ADV D _ 0 _ _ _
3 سادىققا سادىق ADJ N Case=Dat 0 _ _ _
4 يەر يەر NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
5 ئاستىدىن ئاست NOUN N Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
6 سىنچىلاپ _ VERB V _ 0 _ _ _
7 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Cov 8 comp:aux _ Translit=qarap
8 قويدىيۇ _ AUX V _ 0 _ _ _
9 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
10 گەپ گەپ NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
11 قىلمىدى قىل VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 سادىق سادىق ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
2 ھارۋىدىن ھارۋا NOUN N Case=Abl 0 _ _ _
3 سەكرەپ _ VERB V _ 0 _ _ _
4 چۈشتى-دە _ VERB V _ 0 _ _ _
5 : : PUNCT Y _ 0 _ _ _
6 « « PUNCT Y _ 0 _ _ _
7 ئانا ئانا NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
8 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
9 ئانا ئانا NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
10 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
11 » » PUNCT Y _ 0 _ _ _
12 دېگىنىچە _ VERB V _ 0 _ _ _
13 كىچىك كىچىك ADJ A _ 0 _ _ _
14 بالىلاردەك _ NOUN N _ 0 _ _ _
15 ئالدىغا ئالد NOUN N Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
16 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 17 mod _ Translit=qarap
17 يۈگۈردى _ VERB V _ 0 _ _ _
18 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 سادىقنىڭ سادىق ADJ N Case=Gen 0 _ _ _
2 ئايالى _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 ئاغزىنى _ NOUN N _ 0 _ _ _
4 تۇتقىنىچە _ NOUN N _ 0 _ _ _
5 چەكچىيىپ چەكچەي VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
6 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Cov 7 comp:aux _ Translit=qarap
7 قالدى قال VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ئۇ ئۇ PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 سادىقنىڭ سادىق ADJ N Case=Gen 0 _ _ _
3 بار بار ADJ A _ 0 _ _ _
4 ئاۋازى _ NOUN N _ 0 _ _ _
5 بىلەن بىلەن ADP R _ 0 _ _ _
6 : : PUNCT Y _ 0 _ _ _
7 « « PUNCT Y _ 0 _ _ _
8 ئانا ئانا NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
9 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
10 ئانا ئانا NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
11 ! ! PUNCT V _ 0 _ _ _
12 » » PUNCT Y _ 0 _ _ _
13 دەپ دە VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
14 توۋلاپ _ VERB V _ 0 _ _ _
15 ئۆگزىگە _ NOUN N _ 0 _ _ _
16 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 17 mod _ Translit=qarap
17 يۈگۈرۈپ _ VERB V _ 0 _ _ _
18 كېلىۋاتقىنىغا _ VERB V _ 0 _ _ _
19 پەرۋامۇ پەرۋا NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
20 قىلمايتى _ VERB V _ 0 _ _ _
21 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ئەمما ئەمما CCONJ C _ 0 _ _ _
2 ئۇ ئۇ PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 ھېچقايسىسىغا _ NOUN N _ 0 _ _ _
4 پەرۋا پەرۋا NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
5 قىلماي _ VERB V _ 0 _ _ _
6 ئۆيگە ئۆي NOUN N Case=Dat 0 _ _ _
7 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 16 mod _ SpaceAfter=No|Translit=qarap
8 : : PUNCT Y _ 0 _ _ _
9 « « PUNCT Y _ 0 _ _ _
10 ئانا ئانا NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
11 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
12 ئانا ئانا NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
13 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
14 » » PUNCT Y _ 0 _ _ _
15 دېگىنىچە _ NOUN N _ 0 _ _ _
16 يۈگۈردى _ VERB V _ 0 _ _ _
17 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ئېگىز ئېگىز NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
2 داۋانغا داۋان NOUN N Case=Dat 0 _ _ _
3 چىققاندا چىق VERB V Case=Loc|Tense=Past|VerbForm=Ger 0 _ _ _
4 كەينىگە _ NOUN N _ 0 _ _ _
5 بۇرۇلسا بۇرۇل VERB V Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Conv 0 _ _ _
6 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
7 باسقان باس VERB V Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 مۇساپىنى مۇساپە NOUN N Case=Acc 0 _ _ _
9 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
10 ئالدىغا ئالد NOUN N Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
11 ***قارىسا*** قارا VERB V Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Conv 14 mod _ SpaceAfter=No|Translit=qarisa
12 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
13 ماڭىدىغان _ VERB V _ 0 _ _ _
14 يولنى يول NOUN N Case=Acc 0 _ _ _
15 ئىلغا _ NOUN N _ 0 _ _ _
16 قىلغىلى _ VERB V _ 0 _ _ _
17 بولىدىكەن _ VERB V _ 0 _ _ _
18 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 بىرەر بىرەر NOUN M Case=Nom 0 _ _ _
2 سەۋەنلىك سەۋەنلىك NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
3 ئۆتكۈزۈپ ئۆتكۈز VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
4 قويساق _ VERB V _ 0 _ _ _
5 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
6 لاپپىدە _ NOUN N _ 0 _ _ _
7 مەنىلىك مەنىلىك ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
8 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 9 compound@lvc _ Translit=qarap
9 قويۇشلىرىڭ _ VERB V _ 0 _ _ _
10 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
11 بىر بىر NUM M _ 0 _ _ _
12 خاتاغا _ NOUN N _ 0 _ _ _
13 يول يول NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
14 قويغىنىمىزدا _ VERB V _ 0 _ _ _
15 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
16 مىيقىدا _ NOUN N _ 0 _ _ _
17 كۈلۈشلىرىڭ _ VERB V _ 0 _ _ _
18 ياكى ياكى CCONJ C _ 0 _ _ _
19 كايىشلىرىڭ _ NOUN N _ 0 _ _ _
20 قانداقمۇ قانداقمۇ ADV P _ 0 _ _ _
21 كۆز كۆز NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
22 ئالدىمىزدىن _ VERB V _ 0 _ _ _
23 كەتسۇن _ VERB V _ 0 _ _ _
24 ؟ ؟ PUNCT Y _ 0 _ _ _
25 ! ! PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ئەركىن ئەركىن ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
2 كارىۋاتتا كارىۋات NOUN N Case=Loc 0 _ _ _
3 دېرىزىگە _ NOUN N _ 0 _ _ _
4 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 mod _ Translit=qarap
5 ياتاتتى _ VERB V _ 0 _ _ _
6 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ئەركىن ئەركىن ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
2 سەپسېلىپ _ VERB V _ 0 _ _ _
3 ***قارىدى*** قارا VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=qaridi
4 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 كىرپە _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 بىر بىر NUM M _ 0 _ _ _
3 ئورۇندۇقنى ئورۇندۇق NOUN N Case=Acc 0 _ _ _
4 قولىغا قول NOUN N Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
5 ئېلىپ ئال VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
6 سىنچىلاپ _ VERB V _ 0 _ _ _
7 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 25 mod _ SpaceAfter=No|Translit=qarap
8 : : PUNCT Y _ 0 _ _ _
9 _ _ PUNCT Y _ 0 _ _ _
10 بورسۇقجان _ NOUN N _ 0 _ _ _
11 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
12 ھەقىقەتەن ھەقىقەتەن ADV D _ 0 _ _ _
13 قولۇڭدىن _ VERB V _ 0 _ _ _
14 ئىش ئىش NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
15 كېلىدىكەن _ VERB V _ 0 _ _ _
16 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
17 بۇلارنى _ PRON P _ 0 _ _ _
18 بىر بىر NUM M NumType=Ord 0 _ _ _
19 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
20 بىرىدىن بىر NUM N Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Ord|Person[psor]=3 0 _ _ _
21 ياخشى ياخشى ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
22 ياساپسەن _ VERB V _ 0 _ _ _
23 ! ! PUNCT V _ 0 _ _ _
24 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
25 دەپتۇ _ VERB V _ 0 _ _ _
26 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 كەچقۇرۇن كەچقۇرۇن NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
2 كىرپە _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 قىپقىزىل قىپقىزىل NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
4 ئالمىلارنى ئالما NOUN N Case=Acc|Number=Plur 0 _ _ _
5 يۈدۈپ يۈدۈ VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
6 ئۆيىگە _ NOUN N _ 0 _ _ _
7 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 8 udep _ Translit=qarap
8 مېڭىپتۇ _ VERB V _ 0 _ _ _
9 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 بورسۇق _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 كىرپىنىڭ _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 قولىنى قول NOUN N Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
4 تۇتۇپ تۇت VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
5 : : PUNCT Y _ 0 _ _ _
6 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
7 مەن مەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
8 ئورۇندۇق ئورۇندۇق NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
9 ياساشنى _ NOUN N _ 0 _ _ _
10 ئۆگىنىۋاتقان _ VERB V _ 0 _ _ _
11 ۋاقتىمدا _ VERB V _ 0 _ _ _
12 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
13 سەن سەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
14 ماڭا مەن PRON P Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
15 مەدەت مەدەت NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
16 بەردىڭ بەر VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 . . PUNCT V _ 0 _ _ _
18 ***قارا*** قارا VERB V Mood=Imp|VerbForm=Fin 30 parataxis _ SpaceAfter=No|Translit=qara
19 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
20 مەن مەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
21 ئورۇندۇق ئورۇندۇق NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
22 ياسىيالايدىغان _ NOUN N _ 0 _ _ _
23 بولدۇم بول VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 . . PUNCT V _ 0 _ _ _
25 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
26 مېنىڭ مەن PRON P Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
27 كۆڭلۈم _ NOUN N _ 0 _ _ _
28 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
29 قوبۇل قوبۇل NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
30 قىلغىن _ VERB V _ 0 _ _ _
31 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
32 _ _ PUNCT Y _ 0 _ _ _
33 دەپتۇ _ VERB V _ 0 _ _ _
34 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 يېشىل يېشىل NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
2 چىراغ چىراغ NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
3 ياندى يان VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
5 ئۇ ئۇ PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 يولدىن يول NOUN N Case=Abl 0 _ _ _
7 ئۆتۈپ ئۆت VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
8 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
9 بېكەتتە _ NOUN N _ 0 _ _ _
10 توختىغان توختى VERB V Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 ئاپتوبۇسقا ئاپتوبۇس NOUN N Case=Dat 0 _ _ _
12 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 13 udep _ Translit=qarap
13 يۈگۈردى _ VERB V _ 0 _ _ _
14 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ئەلى _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 مەكتەپكە مەكتەپ NOUN N Case=Dat 0 _ _ _
3 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 mod _ Translit=qarap
4 ئۇچقاندەك ئۇچقاندەك NOUN V Case=Nom 0 _ _ _
5 يۈگۈردى _ VERB V _ 0 _ _ _
6 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 مۇئەللىم مۇئەللىم NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
2 قولىدىكى قول NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
3 سائىتىگە _ NOUN N _ 0 _ _ _
4 ***قاراپ*** قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 5 comp:aux _ Translit=qarap
5 قويۇپ _ AUX V _ 0 _ _ _
6 : : PUNCT Y _ 0 _ _ _
7 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
8 ئەلى _ NOUN N _ 0 _ _ _
9 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
10 توپتوغرا توپتوغرا ADV A _ 0 _ _ _
11 يىگىرمە يىگىرمە NUM M _ 0 _ _ _
12 مىنۇت مىنۇت NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
13 كېچىكتىڭىز كېچىك VERB N Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
15 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
16 دېدى دې VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
18 دە _ PART T _ 0 _ _ _
19 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
20 گەپ گەپ NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
21 قىلماستىن _ VERB V _ 0 _ _ _
22 ئولتۇرۇشقا ئولتۇر VERB V Case=Dat|VerbForm=Ger 0 _ _ _
23 رۇخسەت رۇخسەت NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
24 قىلدى قىل VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _