• Back to syntactic page
  • Examples of the root word بارلىق (بارلىق) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	شۇ	شۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	چاغدا	چاغ	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    3	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    4	پاك	پاك	ADJ	A	_	0	_	_	_
    5	ۋىجدانىڭىز	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    7	‹	‹	PUNCT	N	_	0	_	_	_
    8	‹	‹	PUNCT	N	_	0	_	_	_
    9	***بارلىق***	بارلىق	DET	P	Case=Nom	10	det	_	Translit=barliq
    10	ئىقتىدارىمنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    11	ئىشقا	ئىش	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    12	سالدىم	سال	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	›	›	PUNCT	V	_	0	_	_	_
    14	›	›	PUNCT	A	_	0	_	_	_
    15	دېيەلەيسىز	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	مەنمۇ	_	PRON	P	_	0	_	_	_
    2	ئۇلارغا	ئۇلار	PRON	P	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ئوخشاش	ئوخشاش	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    4	***بارلىق***	بارلىق	DET	P	Case=Nom	5	det	_	Translit=barliq
    5	تىرىشچانلىقلىرىمنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	سەۋرچانلىق	سەۋرچانلىق	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    7	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	0	_	_	_
    8	مۇئەييەن	مۇئەييەن	ADJ	A	_	0	_	_	_
    9	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    10	نىشانغا	نىشان	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    11	مەركەزلەشتۈرۈپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    12	كەلدىم	كەل	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	مەن	مەن	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ئەللىك	ئەللىك	NUM	M	_	0	_	_	_
    3	يىلدىن	يىل	NOUN	N	Case=Abl	0	_	_	_
    4	بېرى	بېرى	NOUN	R	Case=Nom	0	_	_	_
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	***بارلىق***	بارلىق	DET	P	Case=Nom	8	det	_	Translit=barliq
    7	زېھنىي	زېھنىي	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    8	كۈچۈمنى	كۈچ	NOUN	N	Case=Acc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	0	_	_	_
    9	ئىلمىي	ئىلمىي	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    10	تەتقىقاتقا	تەتقىقات	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    11	سەرپ	سەرپ	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    12	قىلىپ	قىل	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	0	_	_	_
    13	كېلىۋاتىمەن	_	AUX	V	_	0	_	_	_
    14	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***بارلىقىنى***	بارلىق	NOUN	N	Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	5	comp:obj	_	Translit=barliqini
    2	ئەرلىرىگە	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    3	ۋە	ۋە	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    4	بالىلىرىغا	بالا	NOUN	N	Case=Dat|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    5	ئاتىۋېتەتتى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	نەتىجىدە	نەتىجە	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    2	<	_	X	Y	_	0	_	_	_
    3	قاندىغاي	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	>	_	X	Y	_	0	_	_	_
    5	دېگەن	دې	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	ھايۋانغا	ھايۋان	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    7	ئوخشاپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    8	كېتىدىغان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    9	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    10	تۈركۈم	تۈرك	NOUN	Q	Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	0	_	_	_
    11	ئۇيغۇر	ئۇيغۇر	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    12	قىزلىرى	قىز	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    13	***بارلىققا***	بارلىق	NOUN	N	Case=Dat	14	compound	_	Translit=barliqqa
    14	كەلدى	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئۇنىڭ	ئۇ	PRON	P	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	يېقىنقى	يېقىنقى	ADJ	A	_	0	_	_	_
    3	ئىككى	ئىككى	NUM	M	_	0	_	_	_
    4	يىل	يىل	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	مابەينىدە	مابەين	NOUN	R	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    6	***بارلىققا***	بارلىق	NOUN	N	Case=Dat	7	udep	_	Translit=barliqqa
    7	كەلتۈرگەن	كەلتۈر	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	كەشپىياتلىرى	كەشپىيات	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    9	10	10	NUM	M	NumType=Ord	0	_	_	_
    10	خىلغا	خىل	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    11	يېتىدۇ	يات	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	يېقىنقى	يېقىنقى	ADJ	A	_	0	_	_	_
    3	ئىككى	ئىككى	NUM	M	_	0	_	_	_
    4	يىلدىن	يىل	NOUN	N	Case=Abl	0	_	_	_
    5	بېرى	بېرى	NOUN	R	Case=Nom	0	_	_	_
    6	ئىزچىل	ئىزچىل	ADJ	D	Case=Nom	0	_	_	_
    7	تىرىشىش	تىرىش	VERB	V	Case=Nom|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    8	ۋە	ۋە	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    9	قېتىرقىنىپ	قېتىرقان	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    10	تەتقىق	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    11	قىلىش	قىل	VERB	V	Case=Nom|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    12	ئارقىلىق	ئارقىلىق	ADP	R	_	0	_	_	_
    13	بىر	بىر	NUM	M	Case=Nom|NumType=Ord	0	_	_	_
    14	نەچچە	نەچچە	DET	P	_	0	_	_	_
    15	خىل	خىل	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    16	كەشپىياتىنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    17	***بارلىققا***	بارلىق	NOUN	N	Case=Dat	18	compound	_	Translit=barliqqa
    18	كەلتۈرۈپ	كەلتۈر	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    19	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    20	مىللىتىمىز	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    21	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    22	رايونىمىز	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    23	ۋە	ۋە	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    24	ئۇلۇغ	ئۇلۇغ	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    25	ۋەتىنىمىز	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    26	ئۈچۈن	ئۈچۈن	ADP	C	_	0	_	_	_
    27	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    28	قىسقىسى	قىسقا	NOUN	C	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    29	ئىنسانىيەت	ئىنسانىيەت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    30	ئۈچۈن	ئۈچۈن	ADP	C	_	0	_	_	_
    31	زور	زور	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    32	شان-شەرەپ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    33	ئېلىپ	ئال	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    34	كەلدى	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    35	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئاياللار	ئايال	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    2	ئۇرۇق	ئۇرۇق	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    3	–	–	PUNCT	V	_	0	_	_	_
    4	جامائەت	جامائەت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ئىچىدە	ئىچ	NOUN	N	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    6	ھۆكۈمرانلىق	ھۆكۈمرانلىق	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ئورۇندا	ئورۇن	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    8	تۇرۇپ	تۇر	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    9	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    10	***بارلىق***	بارلىق	DET	P	Case=Nom	12	det	_	Translit=barliq
    11	ئىشلەپچىقىرىش	ئىشلەپچىقار	VERB	V	Case=Nom|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    12	پائالىيەتلىرىگە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    13	رەھبەرلىك	رەھبەرلىك	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    14	قىلاتتى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	يەنى	_	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    2	ئاياللار	ئايال	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    3	ئىنسانلارنى	ئىنسان	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	يوقلۇقتىن	يوقلۇق	NOUN	N	Case=Abl	0	_	_	_
    5	***بارلىققا***	بارلىق	NOUN	N	Case=Dat	6	compound	_	Translit=barliqqa
    6	كەلتۈرگەنىكەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    7	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    8	يەنە	يەنە	ADV	D	_	0	_	_	_
    9	ئەكسىگە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    10	ياندۇرۇپ	ياندۇر	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    11	بارلىقتىن	بارلىق	ADJ	V	Case=Abl	0	_	_	_
    12	يوقلۇققا	يوقلۇق	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    13	ئايلاندۇرالايدۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    14	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    15	دەپ	دە	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    16	قارالغان	قارا	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	يەنى	_	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    2	ئاياللار	ئايال	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    3	ئىنسانلارنى	ئىنسان	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	يوقلۇقتىن	يوقلۇق	NOUN	N	Case=Abl	0	_	_	_
    5	بارلىققا	بارلىق	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    6	كەلتۈرگەنىكەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    7	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    8	يەنە	يەنە	ADV	D	_	0	_	_	_
    9	ئەكسىگە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    10	ياندۇرۇپ	ياندۇر	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    11	***بارلىقتىن***	بارلىق	ADJ	V	Case=Abl	12	mod	_	Translit=barliqtin
    12	يوقلۇققا	يوقلۇق	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    13	ئايلاندۇرالايدۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    14	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    15	دەپ	دە	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    16	قارالغان	قارا	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	يۇرتىمىزنىڭ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	***بارلىق***	بارلىق	DET	P	Case=Nom	3	det	_	Translit=barliq
    3	گۈزەللىكلىرىنى	گۈزەللىك	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    4	مانا	مانا	NOUN	T	Case=Nom	0	_	_	_
    5	مۇشۇ	مۇشۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	تەڭرىتېغىدىن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    7	كۆرگىلى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    8	بولىدۇ	بول	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_