• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ئەتراپىدا (ئەتراپىدا) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ھەسەننىڭ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    3	شار	شار	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    4	يىپىنى	يىپ	NOUN	N	Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    5	ھە	ھە	NOUN	T	Case=Nom	0	_	_	_
    6	دەپ	دە	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    7	تارتىۋاتقانلىقىنى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    8	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    9	ئۇنىڭ	ئۇ	PRON	P	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    10	***ئەتراپىدا***	ئەتراپىدا	DET	N	_	18	mod	_	Translit=etrapida
    11	بىر	بىر	NUM	M	Case=Nom|NumType=Ord	0	_	_	_
    12	نەچچە	نەچچە	DET	P	_	0	_	_	_
    13	ساۋاقدىشىنىڭ	ساۋاقداش	NOUN	N	Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    14	ئۇنى	ئۇ	PRON	P	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    15	-	-	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    16	بۇنى	_	PRON	P	_	0	_	_	_
    17	دېيىشىپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    18	چۇرقىرىشىۋاتقانلىقىنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    19	كۆرگەندەك	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    20	بولدى	بول	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    21	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	سائەت	سائەت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	توققۇزلار	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    3	***ئەتراپىدا***	ئەتراپىدا	DET	N	_	26	udep	_	Translit=etrapida
    4	ئىنستىتۇت	ئىنستىتۇت	ADJ	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	دوختۇرخانىسىغا	دوختۇرخانا	NOUN	N	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    6	چىقىپ	چىق	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    7	كەتكەن	كەت	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	ئايالىم	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    9	دوختۇرغا	دوختۇر	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    10	كۆرۈندىمۇ	كۆرۈن	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    12	كۆرۈنمىدىمۇ	كۆرۈن	VERB	N	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	بىلمەيمەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    14	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    15	كۆزلىرىدىن	كۆز	NOUN	N	Case=Abl|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    16	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    17	تاتارغان	تاتار	VERB	N	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    18	چىرايىدىن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    19	قايغۇ–ھەسرەت	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    20	ئارىلاشقان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    21	جىددىيلىك	جىددىيلىك	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    22	ئۆرلىگەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    23	ھالدا	ھال	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    24	ئۆيگە	ئۆي	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    25	قايتىپ	قايت	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	0	_	_	_
    26	كەلدى	كەل	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    27	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_