• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ئۆي (ئۆي) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ئەمما	ئەمما	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    2	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ھېچقايسىسىغا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	پەرۋا	پەرۋا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	قىلماي	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    6	***ئۆيگە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Dat	7	udep	_	Translit=öyge
    7	قاراپ	قارا	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    8	:	:	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    9	«	«	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    10	ئانا	ئانا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    11	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    12	ئانا	ئانا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    13	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    14	»	»	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    15	دېگىنىچە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    16	يۈگۈردى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	چۈشتە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	مەن	مەن	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***ئۆيگە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Dat	4	udep	_	Translit=öyge
    4	قايتىپ	قايت	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    5	ئەمگىكىڭنىڭ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	بەدىلىگە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    7	كەلگەن	كەل	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	ئىسسىق	ئىسسىق	ADJ	A	_	0	_	_	_
    9	تاماقنى	تاماق	NOUN	N	Case=Acc	0	_	_	_
    10	يەيمەن	يە	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	زىرائەتلەرنى	زىرائەت	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	چۆكتۈرۈپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    3	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    4	***ئۆيلەرنى***	ئۆي	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	5	comp:obj	_	Translit=öylerni
    5	ئۆرۈپ	ئۆر	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    6	ئىنسانلارغا	ئىنسان	NOUN	V	Case=Dat|Number=Plur	0	_	_	_
    7	ئاپەت	ئاپەت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    8	ئېلىپ	ئال	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    9	كەلدىم	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	يولنىڭ	يول	NOUN	N	Case=Gen	0	_	_	_
    2	ئىككى	ئىككى	NUM	M	_	0	_	_	_
    3	تەرىپىدىكى	تەرىپ	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    4	***ئۆيلەر***	ئۆي	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	6	comp:obj	_	Translit=öyler
    5	ئاپئاق	ئاپئاق	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    6	ئاقارتىلغان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	مەلۇم	مەلۇم	ADJ	A	_	0	_	_	_
    2	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    3	يىلى	يىل	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    4	ئەتىيازدا	ئەتىياز	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	سالامەتلىكىم	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    7	ياخشى	ياخشى	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    8	بولماي	_	AUX	V	_	0	_	_	_
    9	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    10	بىر	بىر	NUM	M	_	0	_	_	_
    11	نەچچە	نەچچە	DET	P	_	0	_	_	_
    12	ھەپتىگىچە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    13	سىرتقا	سىرت	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    14	چىقالماي	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    15	***ئۆيدە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Loc	17	udep	_	Translit=öyde
    16	ئارام	ئارا	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	0	_	_	_
    17	ئالدىم	ئال	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    18	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	پەقەت	پەقەت	ADJ	D	_	0	_	_	_
    2	تۆت	تۆت	NUM	M	_	0	_	_	_
    3	ئېغىز	ئېغىز	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    4	***ئۆينىڭ***	ئۆي	NOUN	N	Case=Gen	6	mod@poss	_	Translit=öyning
    5	سېمونتلانغان	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    6	تېگىلا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    7	ساق	ساق	ADJ	A	Case=Nom	0	_	_	_
    8	قالغانىدى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئاشخانا	ئاشخانا	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	تاختايدىن	تاختاي	NOUN	N	Case=Abl	0	_	_	_
    3	سېلىنغان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    4	كونا	كونا	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    5	***ئۆيگە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Dat	6	udep	_	Translit=öyge
    6	جايلاشقانىدى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    7	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ھەر	ھەر	DET	P	_	0	_	_	_
    2	ئىككىسى	ئىككى	NUM	M	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Ord|Person[psor]=3	0	_	_	_
    3	ۋوگزال	_	ADJ	A	_	0	_	_	_
    4	باشلىقىنىڭ	باشلىق	NOUN	N	Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    5	***ئۆيىدە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	6	udep	_	Translit=öyide
    6	تۇراتتى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ۋوگزالدىكى	ۋوگزال	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ئەكسىلئىنقىلابچىلارنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    3	بېسىقتۇرۇش	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	خادىمى	خادىم	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    5	توكارېپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    6	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    7	پۇتلىرى	پۇت	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    8	قىسقا	قىسقا	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    9	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    10	سېمىزلىكىدىن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    11	سىمابتەك	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    12	لىغىرلاپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    13	تۇرىدىغان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    14	خۇلېۋانىڭ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    15	چاققانغىنا	_	ADJ	A	_	0	_	_	_
    16	***ئۆيىدە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	17	udep	_	Translit=öyide
    17	ياتاتتى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    18	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	دوپ–دوغىلاق	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	خولېۋا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    3	***ئۆيگە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Dat	5	udep	_	Translit=öyge
    4	كىرىپ	كىر	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	0	_	_	_
    5	كەلدى	كەل	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئاكتىپلار	ئاكتىپ	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    2	تاختايدىن	تاختاي	NOUN	N	Case=Abl	0	_	_	_
    3	سېلىنغان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    4	كونا	كونا	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    5	***ئۆيدە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Loc	14	udep	_	Translit=öyde
    6	قارا	_	ADJ	A	_	0	_	_	_
    7	چىراق	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    8	يېقىپ	ياق	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    9	قويۇپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    10	تا	تا	ADP	R	_	0	_	_	_
    11	يېرىم	يېرىم	NUM	A	Case=Nom|NumType=Ord	0	_	_	_
    12	كېچىگىچە	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    13	يىغىن	يىغىن	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    14	ئېچىشتى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	مەيدان	مەيدان	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    3	***ئۆي***	ئۆي	NOUN	N	Case=Nom	4	mod	_	Translit=öy
    4	ئىچى	ئىچ	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    5	ياكى	ياكى	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    6	باغ	باغ	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    7	–	–	PUNCT	N	_	0	_	_	_
    8	ھويلىلاردا	ھويلا	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	گېلەم	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    10	–	–	PUNCT	N	_	0	_	_	_
    11	كۆرپىلەر	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    12	سېلىشىپ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    13	سورۇن	سورۇن	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    14	راسلىنىدۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	سائەت	سائەت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    2	توققۇزلار	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    3	ئەتراپىدا	ئەتراپىدا	DET	N	_	0	_	_	_
    4	ئىنستىتۇت	ئىنستىتۇت	ADJ	N	Case=Nom	0	_	_	_
    5	دوختۇرخانىسىغا	دوختۇرخانا	NOUN	N	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    6	چىقىپ	چىق	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    7	كەتكەن	كەت	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	0	_	_	_
    8	ئايالىم	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    9	دوختۇرغا	دوختۇر	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    10	كۆرۈندىمۇ	كۆرۈن	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    12	كۆرۈنمىدىمۇ	كۆرۈن	VERB	N	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	بىلمەيمەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    14	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    15	كۆزلىرىدىن	كۆز	NOUN	N	Case=Abl|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    16	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    17	تاتارغان	تاتار	VERB	N	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    18	چىرايىدىن	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    19	قايغۇ–ھەسرەت	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    20	ئارىلاشقان	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    21	جىددىيلىك	جىددىيلىك	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    22	ئۆرلىگەن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    23	ھالدا	ھال	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    24	***ئۆيگە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Dat	25	udep	_	Translit=öyge
    25	قايتىپ	قايت	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Cov	0	_	_	_
    26	كەلدى	كەل	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    27	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئايالىمنىڭ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    2	ئىشىكنى	ئىشىك	NOUN	N	Case=Acc	0	_	_	_
    3	جالاقلىتىپ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	ئېچىپ	ئاچ	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	ھاسىراپ–ھۆمۈدەپ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    7	***ئۆيگە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Dat	8	udep	_	Translit=öyge
    8	كىرىشى	كىر	VERB	V	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    9	دېققىتىمنى	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    10	تارتتى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ئۇ	ئۇ	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ئۆيگە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Dat	3	udep	_	Translit=öyge
    3	كىرگەندىن	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    4	كېيىن	كېيىن	NOUN	D	Case=Nom	0	_	_	_
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	مېنىڭ	مەن	PRON	P	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	ئۇدۇلۇمغا	ئۇدۇل	ADJ	N	Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	0	_	_	_
    8	كېلىپ	كەل	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    9	ئولتۇرۇپ	ئولتۇر	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    10	ئۈن	ئۈن	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    11	سېلىپ	سال	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    12	يىغلاپ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    13	كەتتى	كەت	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ئۆيدە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Loc	3	mod	_	Translit=öyde
    2	ياخشىلىرى	ياخشى	ADJ	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    3	بار	بار	VERB	A	Mood=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ئۆيۈم***	ئۆي	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	3	subj	_	Translit=öyüm
    2	يىراق	يىراق	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    3	يېزىدا	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    4	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    5	سائەت	سائەت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    6	توققۇزلاردا	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    7	كېلەي	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    8	!	!	PUNCT	V	_	0	_	_	_
    9	–	–	PUNCT	V	_	0	_	_	_
    10	دېدى	دې	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	بوۋاي	بوۋاي	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    12	مۇلايىم	مۇلايىم	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    13	ھالدا	ھال	NOUN	N	Case=Loc	0	_	_	_
    14	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	دوختۇرخانىغا	دوختۇرخانا	NOUN	N	Case=Dat	0	_	_	_
    2	بارماي	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    3	ئارقامغا	ئارقا	NOUN	N	Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	0	_	_	_
    4	بۇرۇلۇپ	بۇرۇل	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    5	ئۇدۇل	ئۇدۇل	ADJ	D	Case=Nom	0	_	_	_
    6	***ئۆيگە***	ئۆي	NOUN	N	Case=Dat	7	udep	_	Translit=öyge
    7	كەلدىم	كەل	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ئۆي***	ئۆي	NOUN	N	Case=Nom	2	comp:obj	_	Translit=öy
    2	تازىلايدۇ	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    3	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	شۇنى	_	PRON	P	_	0	_	_	_
    2	كېسىپ	كەس	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    3	ئېيتىشقا	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    4	بولىدۇكى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    5	،	،	PUNCT	Y	_	0	_	_	_
    6	ياپونلارنىڭ	ياپون	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    7	***ئۆيلىرىنىڭ***	ئۆي	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	10	mod@poss	_	Translit=öylirining
    8	ئەڭ	ئەڭ	PRON	D	Case=Nom	0	_	_	_
    9	چەت	چەت	NOUN	A	Case=Nom	0	_	_	_
    10	بۇلۇڭىدىنمۇ	بۇلۇڭ	NOUN	N	Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    11	ئەخلەت	ئەخلەت	NOUN	N	Case=Nom	0	_	_	_
    12	ۋە	ۋە	CCONJ	C	_	0	_	_	_
    13	چاڭ-توزاڭ	_	NOUN	N	_	0	_	_	_
    14	تاپقىلى	_	VERB	V	_	0	_	_	_
    15	بولمايدۇ	بول	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	Y	_	0	_	_	_