Back to syntactic page
Examples of the root word ئىش (ئىش) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 _ _ PUNCT Y _ 0 _ _ _
2 ھۆپۈ _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
4 پۈپ _ NOUN N _ 0 _ _ _
5 ! ! PUNCT Y _ 0 _ _ _
6 مايمۇن مايمۇن NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
7 ئاكا ئاكا NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
8 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
9 مايمۇن مايمۇن NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
10 ئاكا ئاكا NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
11 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
12 تازا تازا ADJ D Case=Nom 0 _ _ _
13 قىزىق _ ADJ A _ 0 _ _ _
14 ***ئىش*** ئىش NOUN N Case=Nom 15 comp:obj _ Translit=ish
15 قىپسەنغۇ _ VERB V _ 0 _ _ _
16 ! ! PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
2 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
3 بەك بەك ADV D _ 0 _ _ _
4 قىزىقارلىق قىزىقارلىق ADJ A _ 0 _ _ _
5 ***ئىش*** ئىش VERB N Mood=Imp|VerbForm=Fin 6 comp:pred _ Translit=ish
6 ئىكەن _ AUX V _ 0 _ _ _
7 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 يۇرتداشلار يۇرتداش NOUN N Case=Nom|Number=Plur 0 _ _ _
2 مەيلى مەيل NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
3 كۈندۈزى كۈندۈز ADJ N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
4 ياكى ياكى CCONJ C _ 0 _ _ _
5 كېچىسى كېچە NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
6 بولسۇن بولسۇن INTJ V _ 0 _ _ _
7 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
8 ***ئىشى*** ئىش NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 9 subj _ Translit=ishi
9 بولسىلا _ VERB V _ 0 _ _ _
10 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
11 ھەر ھەر DET P _ 0 _ _ _
12 ۋاقىت ۋاقىت NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
13 ئۇنىڭ ئۇ PRON P Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 ئۆيىگە _ NOUN N _ 0 _ _ _
15 بارىدۇ _ VERB V _ 0 _ _ _
16 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 شۇ شۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
2 تاپتا _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 بالىلارنى بالا NOUN N Case=Acc|Number=Plur 0 _ _ _
4 دەپ دە VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
5 بىز بىز PRON P Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ئالتە ئالتە NUM M _ 0 _ _ _
7 جان جان NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
8 خوككايدوغا _ NOUN N _ 0 _ _ _
9 ***ئىش*** ئىش NOUN N Case=Nom 10 comp:obj _ Translit=ish
10 ئىزدەپ _ VERB V _ 0 _ _ _
11 كېتىۋاتىمىز _ VERB V _ 0 _ _ _
12 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ***ئىش*** ئىش NOUN N Case=Nom 4 subj _ Translit=ish
2 شۇنىڭ شۇ PRON P Case=Gen|PronType=Dem 0 _ _ _
3 بىلەنلا _ ADP R _ 0 _ _ _
4 تۈگىمىدى تۈگى VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ھېچ ھېچ PRON P Case=Nom 0 _ _ _
2 ***ئىش*** ئىش NOUN N Case=Nom 3 comp:obj _ Translit=ish
3 ئۇقمايدىغان _ VERB V _ 0 _ _ _
4 كىچىككىنە كىچىككىنە ADJ A _ 0 _ _ _
5 بىر بىر NUM M _ 0 _ _ _
6 بالىنى بالا NOUN N Case=Acc 0 _ _ _
7 خەققە _ NOUN N _ 0 _ _ _
8 بېرىۋەتسەك _ VERB V _ 0 _ _ _
9 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
10 ھەتتا _ CCONJ C _ 0 _ _ _
11 مەن مەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
12 ئۆزۈمنىمۇ _ NOUN N _ 0 _ _ _
13 سەن سەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
14 نېمىدېگەن _ INTJ E _ 0 _ _ _
15 تاش تاش NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
16 يۈرەك يۈرەك NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
17 دادا–ھە _ VERB V _ 0 _ _ _
18 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
19 دەپ دە VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
20 ئويلاپ _ VERB V _ 0 _ _ _
21 قالىدىكەنمەن _ AUX V _ 0 _ _ _
22 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 سەن سەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ئەندۇۋا _ VERB V _ 0 _ _ _
3 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
4 چوبگەزلىرىڭنى _ NOUN N _ 0 _ _ _
5 كۆتۈرۈپ كۆتۈر VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
6 ***ئىشقا*** ئىش NOUN N Case=Dat 7 udep _ Translit=ishqa
7 ماڭىسەن _ VERB V _ 0 _ _ _
8 ؛ _ PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 سەن سەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
2 يىراق يىراق NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
3 ***ئىش*** ئىش NOUN N Case=Nom 4 compound _ Translit=ish
4 مەيدانلىرىدا مەيدان NOUN N Case=Loc|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
5 قايناقسۇغا _ NOUN N _ 0 _ _ _
6 چىلاپ _ NOUN N _ 0 _ _ _
7 قۇرۇق قۇرۇق ADJ A _ 0 _ _ _
8 ناننى نان NOUN N Case=Acc 0 _ _ _
9 يەيسەن يە VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Aor|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ؛ _ PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 كەچقۇرۇن كەچقۇرۇن NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
2 مەن مەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 تايچاقتەك _ NOUN N _ 0 _ _ _
4 سەكرەپ _ VERB V _ 0 _ _ _
5 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
6 ئويناقلىشىپ _ NOUN N _ 0 _ _ _
7 مەكتەپتىن مەكتەپ NOUN N Case=Abl 0 _ _ _
8 يانىمەن _ VERB V _ 0 _ _ _
9 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
10 سەن سەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
11 ئۈستۋېشىڭ _ NOUN N _ 0 _ _ _
12 توپا توپا NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
13 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
14 ھارغىن ھارغىن ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
15 ھالەتتە ھالەت NOUN N Case=Loc 0 _ _ _
16 ***ئىشتىن*** ئىش NOUN N Case=Abl 17 udep _ Translit=ishtin
17 يانىسەن _ VERB V _ 0 _ _ _
18 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ھەر ھەر DET P _ 0 _ _ _
2 قانداق _ PRON P _ 0 _ _ _
3 ***ئىشنىڭ*** ئىش NOUN N Case=Gen 4 mod@poss _ Translit=ishning
4 جاپاسى _ NOUN N _ 0 _ _ _
5 سېنىڭ _ PRON P _ 0 _ _ _
6 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
7 راھىتى راھەت NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
8 بىزنىڭ بىز PRON P Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
9 بولدى بول AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 لېكىن لېكىن CCONJ C _ 0 _ _ _
2 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
3 مەن مەن PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 قىلغان قىل VERB V Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 يامان يامان ADJ A _ 0 _ _ _
6 ***ئىشلارمۇ*** ئىش NOUN N Case=Nom|Number=Plur 8 subj _ Translit=ishlarmu
7 ئاز ئاز ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
8 ئەمەس ئى AUX V Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg 0 _ _ _
9 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 كىشىلەر _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 مېنى _ PRON P _ 0 _ _ _
3 يامان يامان ADJ A _ 0 _ _ _
4 ***ئىشتىن*** ئىش NOUN N Case=Abl 5 udep _ Translit=ishtin
5 توسۇپ توس VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
6 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
7 ياخشى ياخشى ADJ A _ 0 _ _ _
8 ئىشقا ئىش NOUN N Case=Dat 0 _ _ _
9 سېلىش سال VERB V Case=Nom|VerbForm=Ger 0 _ _ _
10 ئۈچۈن ئۈچۈن ADP C _ 0 _ _ _
11 كۆپ كۆپ ADJ A _ 0 _ _ _
12 ئەقىل ئەقىل NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
13 ئىشلىتىپ ئىشلەت VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
14 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
15 ئوبدان ئوبدان NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
16 چارىلەرنى _ NOUN N _ 0 _ _ _
17 تاپماقتا _ VERB V _ 0 _ _ _
18 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 كىشىلەر _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 مېنى _ PRON P _ 0 _ _ _
3 يامان يامان ADJ A _ 0 _ _ _
4 ئىشتىن ئىش NOUN N Case=Abl 0 _ _ _
5 توسۇپ توس VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
6 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
7 ياخشى ياخشى ADJ A _ 0 _ _ _
8 ***ئىشقا*** ئىش NOUN N Case=Dat 9 mod@cau _ Translit=ishqa
9 سېلىش سال VERB V Case=Nom|VerbForm=Ger 0 _ _ _
10 ئۈچۈن ئۈچۈن ADP C _ 0 _ _ _
11 كۆپ كۆپ ADJ A _ 0 _ _ _
12 ئەقىل ئەقىل NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
13 ئىشلىتىپ ئىشلەت VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
14 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
15 ئوبدان ئوبدان NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
16 چارىلەرنى _ NOUN N _ 0 _ _ _
17 تاپماقتا _ VERB V _ 0 _ _ _
18 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ئەركىن ئەركىن ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
2 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
3 ***ئىشنى*** ئىش NOUN N Case=Acc 4 comp:obj _ Translit=ishni
4 كۆرۈپ كۆر VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Cov 0 _ _ _
5 قالغان قال VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 چېغى _ PART T _ 0 _ _ _
7 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ئۇ ئۇ PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
3 ***ئىشنىڭ*** ئىش NOUN N Case=Gen 4 mod@poss _ Translit=ishning
4 سىرىنى سىر NOUN N Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
5 بىلدى بىل VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
7 كۆڭلىدە _ NOUN N _ 0 _ _ _
8 : : PUNCT Y _ 0 _ _ _
9 < _ X Y _ 0 _ _ _
10 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
11 چوقۇم چوقۇم ADV D _ 0 _ _ _
12 ھەسەننىڭ _ NOUN N _ 0 _ _ _
13 تاپقان تاپ VERB V Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 چارىسى چارا NOUN N Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
15 > _ X Y _ 0 _ _ _
16 دەپ دە VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
17 ئويلىدى ئويلى VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 كىرپە _ NOUN N _ 0 _ _ _
2 بىر بىر NUM M _ 0 _ _ _
3 ئورۇندۇقنى ئورۇندۇق NOUN N Case=Acc 0 _ _ _
4 قولىغا قول NOUN N Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
5 ئېلىپ ئال VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
6 سىنچىلاپ _ VERB V _ 0 _ _ _
7 قاراپ قارا VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
8 : : PUNCT Y _ 0 _ _ _
9 _ _ PUNCT Y _ 0 _ _ _
10 بورسۇقجان _ NOUN N _ 0 _ _ _
11 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
12 ھەقىقەتەن ھەقىقەتەن ADV D _ 0 _ _ _
13 قولۇڭدىن _ VERB V _ 0 _ _ _
14 ***ئىش*** ئىش NOUN N Case=Nom 15 compound _ Translit=ish
15 كېلىدىكەن _ VERB V _ 0 _ _ _
16 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
17 بۇلارنى _ PRON P _ 0 _ _ _
18 بىر بىر NUM M NumType=Ord 0 _ _ _
19 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
20 بىرىدىن بىر NUM N Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|NumType=Ord|Person[psor]=3 0 _ _ _
21 ياخشى ياخشى ADJ A Case=Nom 0 _ _ _
22 ياساپسەن _ VERB V _ 0 _ _ _
23 ! ! PUNCT V _ 0 _ _ _
24 - - PUNCT Y _ 0 _ _ _
25 دەپتۇ _ VERB V _ 0 _ _ _
26 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 ئۇلار ئۇلار PRON P Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 تېخىمۇ تېخىمۇ NOUN D Case=Nom 0 _ _ _
3 ئاشۇرۇپ ئاشۇر VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
4 قولىدىن قول NOUN N Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
5 ھېچ ھېچ PRON P Case=Nom 0 _ _ _
6 ***ئىش*** ئىش NOUN N Case=Nom 7 compound _ Translit=ish
7 كەلمەيدىغان _ VERB V _ 0 _ _ _
8 ياكى ياكى CCONJ C _ 0 _ _ _
9 ئوڭشىيالماس _ VERB V _ 0 _ _ _
10 دەرىجىدە دەرىجە NOUN N Case=Loc 0 _ _ _
11 ئەخمەق ئەخمەق NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
12 ئادەملەرنىڭلا _ VERB V _ 0 _ _ _
13 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
14 كىيىملەرنى _ NOUN N _ 0 _ _ _
15 كۆرەلمەيدىغانلىقىنى _ VERB V _ 0 _ _ _
16 ئېيتىپتۇ _ VERB V _ 0 _ _ _
17 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 بۇنداق بۇنداق DET P Case=Nom 0 _ _ _
2 كىيىملەرنى _ NOUN N _ 0 _ _ _
3 كىيىدىغان _ VERB V _ 0 _ _ _
4 بولسام بول AUX V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Conv 0 _ _ _
5 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
6 پادىشاھلىقىمدا _ NOUN N _ 0 _ _ _
7 قايسى قايسى DET P PronType=Int 0 _ _ _
8 كىشىلەرنىڭ _ NOUN N _ 0 _ _ _
9 قولىدىن قول NOUN N Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
10 ***ئىش*** ئىش NOUN N Case=Nom 11 compound _ Translit=ish
11 كەلمەيدىغانلىقىنى _ VERB V _ 0 _ _ _
12 كۆرۈۋالىمەن _ VERB V _ 0 _ _ _
13 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 شۇنىڭ شۇ PRON P Case=Gen|PronType=Dem 0 _ _ _
2 بىلەن بىلەن ADP R _ 0 _ _ _
3 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
4 ئۇ ئۇ PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
6 ئىككى ئىككى NUM M _ 0 _ _ _
7 ئالدامچىغا ئالدامچى NOUN N Case=Dat 0 _ _ _
8 نۇرغۇن نۇرغۇن NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
9 پۇل پۇل NOUN N Case=Nom 0 _ _ _
10 بېرىپ بار VERB V Aspect=Perf|VerbForm=Conv 0 _ _ _
11 دەرھال دەرھال ADV D _ 0 _ _ _
12 ***ئىشىنى*** ئىش NOUN N Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 13 comp:obj _ Translit=ishini
13 باشلىتىپتۇ _ VERB V _ 0 _ _ _
14 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _
1 بىراق بىراق CCONJ C _ 0 _ _ _
2 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
3 ئۇ ئۇ PRON P Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ئەخمەق ئەخمەق NOUN A Case=Nom 0 _ _ _
5 ، ، PUNCT Y _ 0 _ _ _
6 قولىدىن قول NOUN N Case=Abl|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
7 ***ئىش*** ئىش NOUN N Case=Nom 8 compound _ Translit=ish
8 كەلمەيدىغان _ VERB V _ 0 _ _ _
9 ئادەملەرنىڭ ئادەم NOUN N Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
10 بۇ بۇ PRON P Case=Nom|PronType=Dem 0 _ _ _
11 رەختلەرنى رەخت NOUN N Case=Acc|Number=Plur 0 _ _ _
12 كۆرەلمەيدىغانلىقىنى _ NOUN N _ 0 _ _ _
13 ئويلىغىنىدا ئويلى VERB N Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger 0 _ _ _
14 دىلىغۇل _ NOUN N _ 0 _ _ _
15 بولدىكەن _ VERB V _ 0 _ _ _
16 . . PUNCT Y _ 0 _ _ _