• Back to syntactic page
  • Examples of the root word vuoigatvuohta (vuoigatvuohta) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Ii	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	galgga	galgat	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	leat	leat	AUX	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    4	vejolaš	vejolaš	ADJ	A	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    5	addit	addit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    6	nuppi	nubbi	PRON	Pron	Case=Ill|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
    7	áššebeallái	áššebealli	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	0	_	_	_
    8	viidát	viiddis	ADJ	A	Degree=Cmp	0	_	_	_
    9	***vuoigatvuođaid***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	5	comp:obj	_	_
    10	dahje	dahje	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    11	geatnegasvuođaid	geatnegasvuohta	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    12	go	go	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    13	alddis	ieš	PRON	Pron	Case=Loc|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    14	leat	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Leago	leat	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	sámeálbmogis	sámeálbmot	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***vuoigatvuođat***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	1	comp:pred	_	_
    4	vai	vai	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    5	eai	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mánáin	mánná	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	lea	leat	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***vuoigatvuohta***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	2	comp:pred	_	_
    4	oažžut	oažžut	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	dearvvašvuođaiskkadeami	dearvvašvuođaiskkadeapmi	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mátta-Norgga	Mátta-Norga	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    2	almennehiin	almennet	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	dihtto	dihttot	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	ahte	ahte	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    5	giliolbmot	giliolmmoš	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    6	gitta	gitta	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    7	1700-lohkui	1700-lohku	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	0	_	_	_
    8	dahke	dahkat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	iežaset	ieš	PRON	Pron	Case=Gen|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    10	***vuoigatvuođa***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	8	comp:obj	_	_
    11	almennehiidda	almennet	NOUN	N	Case=Ill|Number=Plur	0	_	_	_
    12	erenoamážit	erenoamážit	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    13	gustojeaddjin	gustojeaddji	ADJ	A	Case=Ess	0	_	_	_
    14	Gonagasa	gonagas	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    15	eiseválddiide	eiseváldi	NOUN	N	Case=Ill|Number=Plur	0	_	_	_
    16	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Nappo	nappo	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    2	leat	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	gažaldagas	gažaldat	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	historjjálaččat	historjjálaš	ADV	A*	_	0	_	_	_
    5	háhkkojuvvon	háhkat	VERB	V*	Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    6	***vuoigatvuođat***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	2	subj	_	SpaceAfter=No
    7	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ulbmil	ulbmil	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	lea	leat	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	čuovvulit	čuovvulit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    4	sámilága	sámeláhka	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    5	áigumušaid	áigumuš	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    7	***vuoigatvuođaid***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	5	conj	_	_
    8	sámegiela	sámegiella	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    9	viidásut	viiddis	ADJ	A	Degree=Cmp	0	_	_	_
    10	geavaheamis	geavaheapmi	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Vuoigatvuohta***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	2	subj	_	_
    2	gusto	gustot	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	dušše	dušše	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    4	oktii	oktii	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Vuoigatvuohta***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	3	subj	_	_
    2	journála	journála	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	geahččat	geahččat	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    4	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Vuoigatvuohta***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	5	subj	_	_
    2	leat	leat	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    3	Sámedikkiid	sámediggi	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    4	jienastusloguin	jienastuslohku	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	lea	leat	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	lassin	lassi	NOUN	N	Case=Ess	0	_	_	_
    7	dábálaš	dábálaš	ADJ	A	_	0	_	_	_
    8	jienastanvuoigatvuođa	jienastanvuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    9	eavttuide	eaktu	NOUN	N	Case=Ill|Number=Plur	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Vuoigatvuohta***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	3	subj	_	_
    2	oktavuođa	oktavuohta	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	váldit	váldit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    4	divššohasbearráigeahččiin	divššohasbearráigeahčči	NOUN	N	Case=Com|Number=Sing	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Álbmotrievttálaš	álbmotrievttálaš	ADJ	A	_	0	_	_	_
    2	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    3	historjjálaš	historjjálaš	ADJ	A	_	0	_	_	_
    4	ođđa	ođas	ADJ	A	_	0	_	_	_
    5	riektegáldoosiid	riektegáldooassi	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	ferte	fertet	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	árvvoštallat	árvvoštallat	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    8	stáhta	stáhta	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    9	dálá	dálá	ADJ	A	_	0	_	_	_
    10	geavada	geavat	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    11	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    12	riikka	riika	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    13	lágaid	láhka	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    14	ektui	ektui	ADP	Po	_	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    16	erenoamážit	erenoamážit	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    17	Finnmárkku	Finnmárku	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    18	eatnamiid	eana	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    19	***vuoigatvuođaid***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	20	mod@poss	_	_
    20	deasttas	deasta	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dus	don	PRON	Pron	Case=Loc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	lea	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***vuoigatvuohta***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	2	subj	_	_
    4	oažžut	oažžut	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	oahpahusa	oahpahus	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	mearriduvvon	mearridit	VERB	V*	Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    7	oahppoplána	oahppoplána	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    8	mielde	mielde	ADP	Po	_	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    10	muhto	muhto	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    11	dus	don	PRON	Pron	Case=Loc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    12	lea	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    13	seammás	seammás	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    14	geatnegasvuohta	geatnegasvuohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    15	oassálastit	oassálastit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    16	aktiivvalaččat	aktiivvalaččat	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    17	ulbmiliid	ulbmil	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    18	juksamii	juksat	NOUN	V*	Case=Ill|Number=Sing	0	_	_	_
    19	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    20	oassálastit	oassálastit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    21	iežat	ieš	PRON	Pron	Case=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    22	oahppanbarggu	oahppanbargu	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    23	plánemii	plánen	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	0	_	_	_
    24	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    25	árvvoštallamii	árvvoštallan	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	0	_	_	_
    26	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Makkár	makkár	PRON	Pron	PronType=Int	0	_	_	_
    2	***vuoigatvuođat***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	4	subj	_	_
    3	dain	dat	PRON	Pron	Case=Loc|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	leat	leat	AUX	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	Norgga	Norga	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    6	riikavuložin	riikavuloš	NOUN	N	Case=Ess	0	_	_	_
    7	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    2	lea	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***vuoigatvuohta***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	2	subj	_	_
    4	oažžut	oažžut	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	das	dat	PRON	Pron	Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	máŋgosa	máŋggus	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	sierranas	sierranas	ADJ	A	_	0	_	_	_
    8	jearrama	jearrat	NOUN	V*	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    9	vuođul	vuođul	ADP	Po	_	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Rádjerasttildeaddji	rádjerasttildeaddji	ADJ	A	_	0	_	_	_
    2	boazodoallu	boazodoallu	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    3	galgá	galgat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	čuovvut	čuovvut	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	***vuoigatvuođaid***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	4	comp:obj	_	_
    6	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    7	geatnegasvuođaid	geatnegasvuohta	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	mat	mii	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	gustojit	gustot	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	dan	dat	PRON	Pron	Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    11	riikkas	riika	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	gos	gos	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    13	boazodoaluin	boazodoallu	NOUN	N	Case=Com|Number=Sing	0	_	_	_
    14	bargá	bargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Oahpaheaddji	oahpaheaddji	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	šattai	šaddat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	geavahit	geavahit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    4	buot	buot	PRON	Pron	PronType=Ind	0	_	_	_
    5	čehppodagas	čehppodat	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    7	amas	ii	VERB	V	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Sup	0	_	_	_
    8	massit	massit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    9	vátna	vánis	ADJ	A	_	0	_	_	_
    10	oahppiidis	oahppi	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    12	lohku	lohku	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    13	ii	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	ožžon	oažžut	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    15	heađisge	heahti	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	njiedjat	njiedjat	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    17	vuollel	vuollel	ADP	Pr	_	0	_	_	_
    18	viđa	vihtta	NUM	Num	Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card	0	_	_	_
    19	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    20	dasgo	dasgo	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    21	dalle	dalle	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    22	gielddas	gielda	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	dahje	dahje	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    24	Skuvlaráđđehusas	skuvlaráđđehus	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	lei	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    26	***vuoigatvuohta***	vuoigatvuohta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	25	subj	_	_
    27	loahpahit	loahpahit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    28	diekkár	diekkár	PRON	Pron	PronType=Dem	0	_	_	_
    29	gánnetmeahttun	gánnetmeahttun	ADJ	A	_	0	_	_	_
    30	fálaldaga	fálaldat	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    31	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_