• Back to syntactic page
  • Examples of the root word borrat (borrat) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	In	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	leat	leat	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	sáhttán	sáhttit	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	gáhku	gáhkku	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***borrat***	borrat	VERB	V	VerbForm=Inf	3	comp:aux	_	_
    6	dan	dat	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	rájes	rájes	ADP	Po	_	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	In	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	sáhte	sáhttit	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	olles	ollis	ADJ	A	_	0	_	_	_
    4	gáhku	gáhkku	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***borrat***	borrat	VERB	V	VerbForm=Inf	2	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    6	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Maid	mii	PRON	Pron	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    2	moarsi	moarsi	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    3	lea	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***borran***	borrat	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	3	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    5	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Moai	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Dual|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***boraime***	borrat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	njálgga	njálggis	ADJ	A	_	0	_	_	_
    4	gáhkuid	gáhkku	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	Hánssa	Hánsa	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    6	ođđa	ođas	ADJ	A	_	0	_	_	_
    7	láibbohagas	láibbohat	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mun	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***borren***	borrat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	buot	buot	PRON	Pron	Case=Acc|PronType=Ind	0	_	_	_
    4	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mun	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ledjen	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***borramin***	borrat	VERB	V	Case=Ess|VerbForm=Ger	2	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    4	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Juvvá-eanu	Juvvá-eanu	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***borrá***	borrat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	gáhkuid	gáhkku	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Sarridiid	sarrit	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	mii	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	gal	gal	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    4	***borašeimmet***	borrat	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Moai	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Dual|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***boraime***	borrat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	njálgga	njálggat	ADJ	A	_	0	_	_	_
    4	gáhkuid	gáhkku	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	Hánssa	Hánsa	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    6	ođđa	ođas	ADJ	A	_	0	_	_	_
    7	láibbohagas	láibbohat	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Juohke	juohke	PRON	Pron	PronType=Ind	0	_	_	_
    2	heasta	heasta	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***borrá***	borrat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    4	sullii	sullii	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    5	6	6	NUM	Num	Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card	0	_	_	_
    6	kilu	kilo	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    7	suinniid	suoidni	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	beaivái	beaivi	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mun	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	jugan	juhkat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	gáfe	gáffe	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    5	***boran***	borrat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
    6	niestti	niesti	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mun	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	lihkan	lihkkat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	árrat	árrat	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    5	cokkan	coggat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	biktasiid	bivttas	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    8	***boran***	borrat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
    9	iđitbiepmu	iđitbiebmu	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Jus	jus	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    2	stállu	stállu	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    3	vuoitá	vuoitit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    5	de	de	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    6	son	son	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	goddá	goddit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	olbmo	olmmoš	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    10	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    11	sáhttá	sáhttit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	vel	vel	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    13	***borratge***	borrat	VERB	V	VerbForm=Inf	11	comp:aux	_	_
    14	su	son	PRON	Pron	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mánná	mánná	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ii	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	hálit	háliidit	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***borrat***	borrat	VERB	V	VerbForm=Inf	3	comp:aux	_	_
    5	iige	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	juhkat	juhkat	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Bora***	borrat	VERB	V	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    2	vai	vai	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    3	ealát	eallit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Don	don	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	it	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	beasa	beassat	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	ruoktot	ruoktot	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    5	jus	jus	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    6	don	don	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	***borat***	borrat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	comp:obj	_	_
    8	mis	mun	PRON	Pron	Case=Loc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Eahket	eahket	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	gollá	gollát	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	jođánit	jođánit	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    5	go	go	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    6	mii	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	beassat	beassat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	***borrat***	borrat	VERB	V	VerbForm=Inf	7	comp:aux	_	_
    9	njálgga	njálggat	ADJ	A	_	0	_	_	_
    10	mállása	mális	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    12	máilmmi	máilbmi	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    13	buoremus	buorre	ADJ	A	Degree=Sup	0	_	_	_
    14	hillagáhkuid	hillagáhkku	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dasto	dasto	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    2	don	don	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	it	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	beasa	beassat	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	ruoktot	ruoktot	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    6	jus	jus	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    7	don	don	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	***borat***	borrat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	comp:obj	_	_
    9	min	mun	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    10	luhtte	luhtte	ADP	Po	_	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Muhtun	muhtun	PRON	Pron	PronType=Ind	0	_	_	_
    2	turisttat	turista	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    3	vulget	vuolgit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	badjesámi	badjesápmi	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    5	gođiide	goahti	NOUN	N	Case=Ill|Number=Plur	0	_	_	_
    6	***borrat***	borrat	VERB	V	VerbForm=Inf	3	mod	_	_
    7	sámi	sápmi	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    8	biepmu	biebmu	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Oabbá	oabbá	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	válddii	váldit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	niestti	niesti	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	lávkkastis	lávka	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    5	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    6	álggii	álgit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	***borrat***	borrat	VERB	V	VerbForm=Inf	6	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    8	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_