• Back to syntactic page
  • Examples of the root word boahtit (boahtit) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Guhkkelis	guhkkelis	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    2	boaittobeale	boaittobealli	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    3	orru	orrut	VERB	V	Tense=Pres|VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	mánát	mánná	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    5	***bohte***	boahtit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    6	Gárdima	Gárdin	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    7	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    8	Mollešjoga	Mollešjohka	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    10	Šuoššjávrri	Šuoššjávri	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    11	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    12	Iešjohleagi	Iešjohleahki	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    13	duoddarstobuin	duoddarstohpu	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	0	_	_	_
    14	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ii	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	lean	leat	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***boahtán***	boahtit	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	2	comp:aux	_	_
    4	mannan	mannat	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	vahkus	vahkku	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ii	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	leat	leat	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***boahtán***	boahtit	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	2	comp:aux	_	_
    4	mannan	mannat	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	vahkus	vahkku	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ii	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	oktage	oktage	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
    3	leat	leat	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***boahtán***	boahtit	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	3	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Iigo	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	dutnje	don	PRON	Pron	Case=Ill|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	šat	šat	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    4	***boađe***	boahtit	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	comp:aux@neg	_	_
    5	áviisa	áviisa	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    6	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    2	ovdal_go	ovdal_go	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    3	háhppehin	háhppehit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	basttiin	baste	NOUN	N	Case=Com|Number=Sing	0	_	_	_
    5	goivestit	goivet	VERB	V*	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    6	eret	eret	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    7	de	de	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    8	Ánddar	Ánddar	PROPN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    9	guvssiin	guksi	NOUN	N	Case=Com|Number=Sing	0	_	_	_
    10	***bođii***	boahtit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
    11	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Lea	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	go	go	PART	Pcle	_	0	_	_	_
    3	son	son	PART	Pcle	_	0	_	_	_
    4	Máret	Máret	PROPN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***boahtán***	boahtit	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	1	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    6	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Leat	leat	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	go	go	PART	Pcle	_	0	_	_	_
    3	don	don	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	dat	dat	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	guhte	guhte	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    6	galgá	galgat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	***boahtit***	boahtit	VERB	V	VerbForm=Inf	6	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    8	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Maid	maid	INTJ	Interj	_	0	_	_	_
    2	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    3	iigo	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	leat	leat	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	***boahtán***	boahtit	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	4	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    6	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Manne	manne	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    2	ii	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	leat	leat	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	áviisa	áviisa	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***boahtán***	boahtit	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	3	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    6	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Muhto	muhto	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    2	***boađát***	boahtit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	go	go	PART	Pcle	_	0	_	_	_
    4	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Muhto	muhto	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    2	easkka	easkka	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    3	1898:s	1898	NUM	Num	Case=Loc|Number=Sing|NumType=Card	0	_	_	_
    4	dovdagohte	dovdat	VERB	V*	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	Láhppiolbmot	Láhppiolmmoš	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    6	dan	dat	PRON	Pron	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	mii	mii	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	maŋŋelis	maŋŋelis	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    9	***bođii***	boahtit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	mod@relcl	_	SpaceAfter=No
    10	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Muhtumat	muhtun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
    2	eai	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	muosát	muosáhit	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	jápmima	jápmin	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ovdal_go	ovdal_go	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    6	oidnet	oaidnit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	Olbmobártni	olbmobárdni	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	***boahtimin***	boahtit	VERB	V	Case=Ess|VerbForm=Ger	6	comp:obj	_	_
    9	riikkainis	riika	NOUN	N	Case=Com|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Máhtte	Máhtte	PROPN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    3	Ánne	Ánne	PROPN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    4	eaba	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	sáhttán	sáhttit	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	***boahtit***	boahtit	VERB	V	VerbForm=Inf	5	comp:aux	_	_
    7	ovdal	ovdal	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Na	na	PART	Pcle	_	0	_	_	_
    2	geasset	geasset	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    3	go	go	PART	Pcle	_	0	_	_	_
    4	***bođii***	boahtit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    5	diehtit	diehtit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    6	ahte	ahte	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    7	ii	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	beasa	beassat	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	skuvlii	skuvla	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	0	_	_	_
    10	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Nuorran	nuorra	NOUN	N	Case=Ess	0	_	_	_
    2	son	son	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***bođii***	boahtit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    4	dohko	dohko	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Oahppit	oahppi	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    2	***bohte***	boahtit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	dábálaččat	dábálaččat	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    4	vuođđoealáhusain	vuođđoealáhus	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Oađidettiin	oađđit	VERB	V	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    2	gullen	gullat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	olbmo	olmmoš	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***boahtimin***	boahtit	VERB	V	Case=Ess|VerbForm=Ger	2	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Oktii	oktii	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    2	go	go	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    3	leimmet	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	mannamin	mannat	VERB	V	Case=Ess|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	rohkadallanbáikái	rohkadallanbáiki	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    7	***bođii***	boahtit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    8	min	mun	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	ovddal	ovddal	ADP	Po	_	0	_	_	_
    10	muhtun	muhtun	PRON	Pron	PronType=Ind	0	_	_	_
    11	šlávvanieida	šlávvanieida	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ovdal	ovdal	ADP	Pr	_	0	_	_	_
    2	dan	dat	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	áiggi	áigi	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ledje	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	sápmelaččat	sápmelaš	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    6	***boahtán***	boahtit	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	4	comp:aux	_	_
    7	dán	dát	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    8	guvlui	guvlui	ADP	Po	_	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_