• Back to syntactic page
  • Examples of the root word bargu (bargu) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Guovddážis	guovddáš	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	dán	dát	PRON	Pron	Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	***barggus***	bargu	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	4	udep	_	_
    4	lea	leat	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	Sámi	Sápmi	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    6	dutkamiid	dutkan	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    7	guovddáš	guovddáš	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Leago	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	***barggu***	bargu	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	3	comp:obj	_	_
    3	ohcan	ohcat	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Molssaevttolaš	molssaevttolaš	ADJ	A	_	0	_	_	_
    2	dálkkasdiehtaga	dálkkasdieđa	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    3	našunála	nationála	ADJ	A	_	0	_	_	_
    4	dutkanguovddáš	dutkanguovddáš	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    6	Sámi	Sápmi	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    7	dearvvašvuođadutkanguovddáš	dearvvašvuođadutkanguovddáš	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    8	berrejit	berret	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	sáhttit	sáhttit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    10	oassálastit	oassálastit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    11	dán	dát	PRON	Pron	Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    12	***bargui***	bargu	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	8	udep	_	SpaceAfter=No
    13	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Muhtimat	muhtin	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
    2	čállet	čállit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    4	earát	eará	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
    5	ožžot	oažžut	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	jorgalan-	jorgaleapmi	NOUN	N	_	0	_	_	_
    7	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    8	bagadallanveahki	bagadallanveahkki	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	dán	dát	PRON	Pron	Case=Ill|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    10	***bargui***	bargu	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	5	udep	_	SpaceAfter=No
    11	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Norgga	Norga	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    2	delegašuvdna	delegašuvdna	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    4	várrepresideanttain	várrepresideanta	NOUN	N	Case=Com|Number=Sing	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    6	doalai	doallat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	sártni	sárdni	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	dievasčoahkkimii	dievasčoahkkin	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	0	_	_	_
    9	čoahkkima	čoahkkin	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    10	loahpahettiin	loahpahit	VERB	V	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    12	mas	mii	PRON	Pron	Case=Loc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    13	doarjjui	doarjut	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	WHO	WHO	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    15	boahtteáiggi	boahtteáigi	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    16	***barggu***	bargu	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	13	comp:obj	_	_
    17	dearvvasvuođain	dearvvasvuohta	NOUN	N	Case=Com|Number=Sing	0	_	_	_
    18	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Seamma	seammá	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    2	go	go	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    3	ovdalis	ovdalis	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    4	namahuvvon	namahit	VERB	V*	Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	riektehistorjjálaš	riektehistorjjálaš	ADJ	A	_	0	_	_	_
    6	ovdanbuktimis	ovdanbuktin	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	leat	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	dán	dát	PRON	Pron	Case=Loc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    9	***barggus***	bargu	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	7	udep	_	_
    10	maid	maid	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    11	muhtun	muhtun	PRON	Pron	PronType=Ind	0	_	_	_
    12	buhtes	buhtis	ADJ	A	_	0	_	_	_
    13	historjjálaš	historjjálaš	ADJ	A	_	0	_	_	_
    14	dilit	dilli	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    16	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    17	almmuhuvvo	almmuhit	VERB	V*	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    18	danne	danne	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    19	joavkku	joavku	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    20	čielggadeami	čielggadeapmi	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    21	mielddusin	mielddus	NOUN	N	Case=Ess	0	_	_	_
    22	(	(	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    23	2.	2	ADJ	A	_	0	_	_	_
    24	mielddus	mielddus	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    25	)	)	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    26	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Sin	son	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***bargun***	bargu	NOUN	N	Case=Ess	3	comp:pred	_	_
    3	lei	leat	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	váldit	váldit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	fáŋgan	fáŋga	NOUN	N	Case=Ess	0	_	_	_
    6	Gonagasa	gonagas	NOUN	N	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Divrras	divrras	ADJ	A	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ii	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	leat	leat	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	gal	gal	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    5	***barggu***	bargu	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	6	comp:obj	_	_
    6	ektui	ektui	ADP	Po	_	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Gerget	geargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	go	go	PART	Pcle	_	0	_	_	_
    3	***barggus***	bargu	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	1	udep	_	SpaceAfter=No
    4	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Heaika	Heaika	PROPN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	álggii	álgit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	ođđa	ođas	ADJ	A	_	0	_	_	_
    4	***bargui***	bargu	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	2	udep	_	SpaceAfter=No
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Oahpaheddjiin	oahpaheaddji	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	lea	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	ollu	ollu	ADJ	A	_	0	_	_	_
    4	***bargu***	bargu	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	2	subj	_	SpaceAfter=No
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Galgá	galgat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	go	go	PART	Pcle	_	0	_	_	_
    3	buot	buot	PRON	Pron	PronType=Ind	0	_	_	_
    4	bivttasráhkadeapmi	bivttasráhkadeapmi	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    5	leat	leat	AUX	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    6	nissoniid	nisu	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	0	_	_	_
    7	***bargu***	bargu	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	5	comp:pred	_	SpaceAfter=No
    8	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mu	mun	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	isidis	isit	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	lea	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	rukses	ruoksat	ADJ	A	_	0	_	_	_
    5	persovdnabiila	persovdnabiila	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    7	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    8	son	son	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	vuodjá	vuodjit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	***bargui***	bargu	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	9	udep	_	_
    11	juohke	juohke	PRON	Pron	PronType=Ind	0	_	_	_
    12	iđida	iđit	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Sii	son	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	muitalit	muitalit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	oahpaheaddjái	oahpaheaddji	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	0	_	_	_
    4	makkár	makkár	PRON	Pron	PronType=Int	0	_	_	_
    5	***barggut***	bargu	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	7	subj	_	_
    6	sis	son	PRON	Pron	Case=Loc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	leat	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	siiddas	siida	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Olmmái	olmmái	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	heittii	heaitit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***barggustis***	bargu	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	udep	_	_
    4	go	go	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    5	náitalii	náitalit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dat	dat	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	gal	gal	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    3	lea	leat	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	máŋgga	máŋga	NUM	Num	Case=Gen|Number=Sing|NumType=Card	0	_	_	_
    5	olbmo	olmmoš	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***bargu***	bargu	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	3	comp:pred	_	SpaceAfter=No
    7	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Elle	Elle	PROPN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ii	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	sihkkarit	sihkkarit	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    4	vuos	vuos	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    5	dieđe	diehtit	VERB	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    7	máhteža	máhttit	VERB	V	Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	go	go	PART	Pcle	_	0	_	_	_
    9	buot	buot	PRON	Pron	PronType=Ind	0	_	_	_
    10	***bargguid***	bargu	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	7	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    11	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Divrasat	divrras	ADJ	A	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    2	eai	ii	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	leat	leat	AUX	V	Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	gal	gal	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    5	***barggu***	bargu	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	6	comp:obj	_	_
    6	ektui	ektui	ADP	Po	_	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Barggus***	bargu	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	2	comp:obj	_	_
    2	bokte	bokte	ADP	Po	_	0	_	_	_
    3	son	son	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	lei	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	gártan	gártat	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	oahpásmuvvat	oahpásmuvvat	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    7	bálkkálaš	bálká	ADJ	N*	_	0	_	_	_
    8	eallinvuohkái	eallinvuohki	NOUN	N	Case=Ill|Number=Sing	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_