• Back to syntactic page
  • Examples of the root word bargat (bargat) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Lea	leat	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	erenoamáš	erenoamáš	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    3	dehálaš	dehálaš	ADJ	A	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    4	movttiidahttit	movttiidahttit	VERB	V	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	sámegielat	sámegielat	ADJ	A	_	0	_	_	_
    6	doaktáriid	doavttir	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	***bargat***	bargat	VERB	V	VerbForm=Inf	4	mod	_	_
    8	gielddain	gielda	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Leat	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	maid	maid	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    3	***bargame***	bargat	VERB	V	Case=Ess|VerbForm=Ger	1	comp:aux	_	_
    4	dálá	dálá	ADJ	A	_	0	_	_	_
    5	boazodoallolága	boazodoalloláhka	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    6	ođastemiin	ođasteapmi	NOUN	N	Case=Com|Number=Sing	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Láilá	Láilá	PROPN	N	_	0	_	_	_
    2	Susanne	Susanne	PROPN	N	_	0	_	_	_
    3	Vars	Vars	PROPN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    4	lea	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	ge	ge	PART	Pcle	_	0	_	_	_
    6	dál	dál	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    7	Sámedikki	Sámediggi	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    8	ovddas	ovddas	ADP	Po	_	0	_	_	_
    9	***bargamin***	bargat	VERB	V	Case=Ess|VerbForm=Ger	4	comp:aux	_	_
    10	njuolggadusaiguin	njuolggadus	NOUN	N	Case=Com|Number=Plur	0	_	_	_
    11	Finnmárkoláhkii	Finnmárkoláhka	PROPN	N	Case=Ill|Number=Sing	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mun	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	lean	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	náitalan	náitalit	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    5	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    6	mu	mun	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	eamit	eamit	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    8	***bargá***	bargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
    9	girdišiljus	girdišillju	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Nissonat	nisu	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur	0	_	_	_
    2	***barget***	bargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	gávppiin	gávpi	NOUN	N	Case=Loc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Romssa	Romsa	PROPN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    2	guovllubuohcceviessu	guovllubuohcceviessu	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    3	lea	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***bargamin***	bargat	VERB	V	Case=Ess|VerbForm=Ger	3	comp:aux	_	_
    5	dáinna	dát	PRON	Pron	Case=Com|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	áššiin	ášši	NOUN	N	Case=Com|Number=Sing	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Maid	mii	PRON	Pron	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    2	don	don	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***barggat***	bargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    4	odne	odne	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    5	?	?	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Eahkedis	eahket	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	mun	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***bargen***	bargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    4	leavssuid	leaksu	NOUN	N	Case=Acc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ánde	Ánde	PROPN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***bargá***	bargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	boasttas	boasta	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Sii	son	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***barget***	bargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	sihke	sihke	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    4	Kárášjogas	Kárášjohka	PROPN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    6	Guovdageainnus	Guovdageaidnu	PROPN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dakkár	dakkár	PRON	Pron	PronType=Dem	0	_	_	_
    2	stuora	stuoris	ADJ	A	_	0	_	_	_
    3	gávpogis	gávpot	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	olmmoš	olmmoš	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    5	sáhttá	sáhttit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	***bargat***	bargat	VERB	V	VerbForm=Inf	5	comp:aux	_	_
    7	vaikko	vaikko	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    8	maid	mii	PRON	Pron	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mun	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	lean	leat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	náitalan	náitalit	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    5	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    6	mu	mun	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	eamit	eamit	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    8	***bargá***	bargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
    9	girdišiljus	girdišillju	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mun	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	lean	leat	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	doavttir	doavttir	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ja	ja	CCONJ	CC	_	0	_	_	_
    5	***barggan***	bargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
    6	buohcceviesus	buohcceviessu	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Oahpaheaddji	oahpaheaddji	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	dadjá	dadjat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	ahte	ahte	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    4	mii	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	galgat	galgat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	dan	dat	PRON	Pron	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	***bargat***	bargat	VERB	V	VerbForm=Inf	5	comp:aux	_	_
    8	ruovttus	ruovttus	ADV	Adv	_	0	_	_	_
    9	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Láiki	láiki	ADJ	A	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***bargagoahtá***	bargat	VERB	V*	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	go	go	SCONJ	CS	_	0	_	_	_
    4	beaivváš	beaivváš	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    5	luoitáda	luoitádit	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Máret	Máret	PROPN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***barggai***	bargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	oahpaheaddjin	oahpaheaddji	NOUN	N	Case=Ess	0	_	_	_
    4	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Son	son	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***bargá***	bargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	viessobearráigeahččin	viessobearráigeahčči	NOUN	N	Case=Ess	0	_	_	_
    4	Romssas	Romsa	PROPN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Moai	mun	PRON	Pron	Case=Nom|Number=Dual|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	Birehiin	Biret	PROPN	N	Case=Com|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***barggašeimme***	bargat	VERB	V	Mood=Cnd|Number=Dual|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    4	mánáidgárddis	mánáidgárdi	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dán	dát	PRON	Pron	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	geasi	geassi	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    3	áiggun	áigut	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***bargat***	bargat	VERB	V	VerbForm=Inf	3	comp:aux	_	SpaceAfter=No
    5	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Gáre-goaski	Gáre-goaski	NOUN	N	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***barggai***	bargat	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	suohkanis	suohkan	NOUN	N	Case=Loc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	guhtta	guhtta	NUM	Num	Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card	0	_	_	_
    5	mánu	mánnu	NOUN	N	Case=Gen|Number=Sing	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	CLB	_	0	_	_	_