Back to syntactic page
Examples of the root word hádes (hádes) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Spolu spolu ADP Eu7 AdpType=Prep|Case=Ins 0 _ _ _
2 s s ADP Eu7 AdpType=Prep|Case=Ins 0 _ _ _
3 nimi on PRON PFmp7 Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 som byť AUX VKesa+ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 uvidel uvidieť VERB VLdsam+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 ***Háda*** hádes PROPN SSms4:r Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 5 comp:obj _ SpaceAfter=No
7 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 A a CCONJ O _ 0 _ _ _
2 ak ak SCONJ O _ 0 _ _ _
3 sa sa PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
4 za za ADP Eu2 AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
5 týchto táto DET PFfp2 Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
6 okolností okolnosť NOUN SSfp2 Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 zjavil zjaviť VERB VLdscm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 7 subj _ SpaceAfter=No
9 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
10 bolo byť AUX VLescn+ Aspect=Imp|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 to to DET PFns1 Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 nedobré nedobrý ADJ AAns1x Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 Povedal povedať VERB VLdscm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
2 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
3 že že SCONJ O _ 0 _ _ _
4 môjho môj DET PFms4 Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
5 starého starý ADJ AAms4x Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 otca otec NOUN SSms4 Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 zabili zabiť VERB VLdpcm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
9 lebo lebo CCONJ O _ 0 _ _ _
10 tak tak ADV PD PronType=Dem 0 _ _ _
11 prikázal prikázať VERB VLdscm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 11 subj _ SpaceAfter=No
13 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 Neviem vedieť VERB VKesa- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
3 či či CCONJ O _ 0 _ _ _
4 na na ADP Eu4 AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 mňa ja PRON PPhs4 Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 viac viac NUM NUns1 Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 zapôsobila zapôsobiť VERB VLdscf+ Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 skutočnosť skutočnosť NOUN SSfs1 Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
10 že že SCONJ O _ 0 _ _ _
11 môjho môj DET PFms4 Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
12 starého starý ADJ AAms4x Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 otca otec NOUN SSms4 Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 zabili zabiť VERB VLdpcm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
15 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
16 alebo alebo CCONJ O _ 0 _ _ _
17 meno meno NOUN SSns1 Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
18 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 17 mod _ SpaceAfter=No
19 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
20 ktoré ktorý DET PAns4 Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
21 náš náš DET PFms1 Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
22 hosť hosť NOUN SSms1 Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 ticho ticho ADV Dx Degree=Pos 0 _ _ _
24 precedil precediť VERB VLdscm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
25 cez cez ADP Eu4 AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 zuby zub NOUN SSip4 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ _
2 nemohol môcť VERB VLescm- Animacy=Anim|Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
3 pokojne pokojne ADV Dx Degree=Pos 0 _ _ _
4 spávať spávať VERB VIe+ Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
6 kým kým SCONJ O _ 0 _ _ _
7 sa sa PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
8 nepresvedčil presvedčiť VERB VLdscm- Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
10 že že SCONJ O _ 0 _ _ _
11 tvoj tvoj DET PFms1 Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
12 otec otec NOUN SSms1 Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 je byť AUX VKesc+ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 mŕtvy mŕtvy ADJ AAms1x Animacy=Anim|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 A a CCONJ O _ 0 _ _ _
2 prostredníctvom prostredníctvom ADP Eu2 AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
3 Faiky faika PROPN SSfs2:r Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 ma ja PRON PPhs4 Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
5 priviedla priviesť VERB VLdscf+ Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 na na ADP Eu4 AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 stretnutie stretnutie NOUN SSns4 Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 s s ADP Eu7 AdpType=Prep|Case=Ins 0 _ _ _
9 ***Hádom*** hádes PROPN SSms7:r Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 8 comp:obj _ SpaceAfter=No
10 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 Nezjavil zjaviť VERB VLdscm- Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
2 sa sa PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
3 mi ja PRON PPhs3 Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 tam tam ADV PD PronType=Dem 0 _ _ _
5 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 subj _ SpaceAfter=No
6 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 V v ADP Eu6 AdpType=Prep|Case=Loc 0 _ _ _
2 tej tá DET PFfs6 Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
3 chvíli chvíľa NOUN SSfs6 Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
5 aby aby SCONJ OY Mood=Cnd 0 _ _ _
6 potvrdil potvrdiť VERB VLdscm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
7 moje môj DET PFfp4 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
8 obavy obava NOUN SSfp4 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
10 sa sa PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
11 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 12 subj _ _
12 objavil objaviť VERB VLdscm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 medzi medzi ADP Eu7 AdpType=Prep|Case=Ins 0 _ _ _
14 mnou ja PRON PPhs7 Case=Ins|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
15 a a CCONJ O _ 0 _ _ _
16 Faikou faika PROPN SSfs7:r Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 V v ADP Eu6 AdpType=Prep|Case=Loc 0 _ _ _
2 ušiach ucho NOUN SSnp6 Case=Loc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
3 mi ja PRON PPhs3 Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 zostala zostať VERB VLdscf+ Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 len len PART T _ 0 _ _ _
6 ozvena ozvena NOUN SSfs1 Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 jeho jeho DET PUis2 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Gender[psor]=Masc,Neut|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
8 hlasu hlas NOUN SSis2 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 a a CCONJ O _ 0 _ _ _
10 v v ADP Eu6 AdpType=Prep|Case=Loc 0 _ _ _
11 diaľke diaľka NOUN SSfs6 Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
13 na na ADP Eu6 AdpType=Prep|Case=Loc 0 _ _ _
14 úpätí úpätie NOUN SSns6 Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 podstavca podstavec NOUN SSis2 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 bez bez ADP Eu2 AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
17 sochy socha NOUN SSfs2 Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
19 som byť AUX VKesa+ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 uvidel uvidieť VERB VLdsam+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
21 ***Háda*** hádes PROPN SSms4:r Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 20 comp:obj _ SpaceAfter=No
22 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 Nevdojak nevdojak ADV Dx Degree=Pos 0 _ _ _
2 som byť AUX VKesa+ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 sa sa PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
4 poobzeral poobzerať VERB VLdsam+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
6 či či CCONJ O _ 0 _ _ _
7 neuvidím uvidieť VERB VKdsa- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ***Háda*** hádes PROPN SSms4:r Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 7 comp:obj _ SpaceAfter=No
9 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 Kým kým SCONJ O _ 0 _ _ _
2 sa sa PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
3 malý malý ADJ AAms1x Animacy=Anim|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Herkules herkules PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 hral hrať VERB VLescm+ Animacy=Anim|Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 s s ADP Eu7 AdpType=Prep|Case=Ins 0 _ _ _
7 Pegasom pegas PROPN SSms7:r Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
9 zjavil zjaviť VERB VLdscm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
10 sa sa PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
11 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 9 subj _ SpaceAfter=No
12 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
13 boh boh NOUN SSms1 Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 podsvetia podsvetie NOUN SSns2 Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 Keďže keďže SCONJ O _ 0 _ _ _
2 mu on PRON PFms3 Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 nechceli chcieť VERB VLepcf- Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 odpovedať odpovedať VERB VIj+ Aspect=Imp,Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 na na ADP Eu4 AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 otázku otázka NOUN SSfs4 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
8 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 10 subj _ _
9 sa sa PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
10 uchýlil uchýliť VERB VLdscm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 k k ADP Eu3 AdpType=Prep|Case=Dat 0 _ _ _
12 lichôtkam lichôtka NOUN SSfp3 Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 “ “ PUNCT Z _ 0 _ _ _
2 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 4 subj _ _
3 nás my PRON PPhp4 Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 zabije zabiť VERB VKdsc+ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
6 keď keď SCONJ O _ 0 _ _ _
7 to to DET PFns4 Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 zistí zistiť VERB VKdsc+ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ! ! PUNCT Z _ 0 _ _ _
10 “ “ PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
2 sa sa PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
3 rozčúlil rozčúliť VERB VLdscm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 Chlapci chlapec NOUN SSmp1 Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 sa sa PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
3 vyšplhali vyšplhať VERB VLdpcm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 z z ADP Eu2 AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
5 rokliny roklina NOUN SSfs2 Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
7 no no CCONJ O _ 0 _ _ _
8 len len CCONJ O _ 0 _ _ _
9 čo čo SCONJ O _ 0 _ _ _
10 zastali zastať VERB VLdpcm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 ***Hádesovi*** hádes PROPN SSms3:r Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 10 comp:obj _ _
12 pri pri ADP Eu6 AdpType=Prep|Case=Loc 0 _ _ _
13 nohách noha NOUN SSfp6 Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
15 premenili premeniť VERB VLdpcm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
16 sa sa PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
17 na na ADP Eu4 AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 Bôľ bôľ PROPN SSis4:r Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 a a CCONJ O _ 0 _ _ _
20 Zmätok zmätok PROPN SSis4:r Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 Meg meg PROPN SUfs1:r Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 márne márne ADV Dx Degree=Pos 0 _ _ _
3 odmietala odmietať VERB VLescf+ Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
5 lebo lebo CCONJ O _ 0 _ _ _
6 podľa podľa ADP Eu2 AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
7 starej starý ADJ AAfs2x Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 dohody dohoda NOUN SSfs2 Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 s s ADP Eu7 AdpType=Prep|Case=Ins 0 _ _ _
10 ***Hádesom*** hádes PROPN SSms7:r Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 9 comp:obj _ _
11 vymenila vymeniť VERB VLdscf+ Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 svoju svoj DET PFfs4 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
13 slobodu sloboda NOUN SSfs4 Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 za za ADP Eu4 AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 život život NOUN SSis4 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 bývalého bývalý ADJ AAms2x Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 priateľa priateľ NOUN SSms2 Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 Vtedy vtedy ADV PD PronType=Dem 0 _ _ _
2 si si PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
3 uvedomil uvedomiť VERB VLdscm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
5 že že SCONJ O _ 0 _ _ _
6 Meg meg PROPN SUfs1:r Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 po po ADP Eu4 AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 celý celý ADJ AAis4x Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 čas čas NOUN SSis4 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 donášala donášať VERB VLescf+ Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
11 ***Hádesovi*** hádes PROPN SSms3:r Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 10 comp:obj _ SpaceAfter=No
12 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 Teraz teraz ADV Dx Degree=Pos 0 _ _ _
2 mohol môcť VERB VLescm+ Animacy=Anim|Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
3 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ _
4 vyjednávať vyjednávať VERB VIe+ Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 Keď keď SCONJ O _ 0 _ _ _
2 konečne konečne ADV Dx Degree=Pos 0 _ _ _
3 nastala nastať VERB VLdscf+ Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
4 správna správny ADJ AAfs1x Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 konštelácia konštelácia NOUN SSfs1 Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 hviezd hviezda NOUN SSfp2 Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
8 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 9 subj _ _
9 vyslobodil vyslobodiť VERB VLdscm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
10 Titanov titan NOUN SSmp4 Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 z z ADP Eu2 AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
12 podzemného podzemný ADJ AAns2x Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 väzenia väzenie NOUN SSns2 Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _
1 Zhrozený zhrozený ADJ Gtms1x Animacy=Anim|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 Herkules herkules PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 si si PRON R PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
4 uvedomil uvedomiť VERB VLdscm+ Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 , , PUNCT Z _ 0 _ _ _
6 že že SCONJ O _ 0 _ _ _
7 ***Hádes*** hádes PROPN SSms1:r Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 subj _ _
8 má mať VERB VKesc+ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 na na ADP Eu6 AdpType=Prep|Case=Loc 0 _ _ _
10 mysli myseľ NOUN SSfs6 Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 Meg meg PROPN SUfs4:r Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT Z _ 0 _ _ _