Back to syntactic page
Examples of the root word înaintea (înaintea) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 luoă lua NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 ceale cel DET Tdfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
4 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
5 pîini pâine NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
8 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
9 pești pește NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 căutînd căuta VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 ceriu ceriu NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 blagoslovi blagoslovi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 -i el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
17 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
18 frîmse frânge VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 pîinile pâine NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
22 deade da VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 ucenicilor ucenic NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
24 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
25 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
27 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
28 pue pune VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
29 ***înaintea*** înaintea ADP Spcg AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes 28 udep _ ref=MARC6.41
30 lor el PRON Pp3-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
31 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
32 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
33 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
34 pești pește NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
35 împărți împărți VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
36 tuturor tot PRON Pi3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
37 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
3 pusără pune VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***înaintea*** înaintea ADP Spcg AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes 3 udep _ ref=MARC8.6
5 mulțimei mulțime NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 după după ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
3 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
4 zile zi NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 luo lua VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 Pătru Petru PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
11 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 Iacov Iacov PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
14 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 Ioan Ioan PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
17 -i el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
18 scoase scoate VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 ei el PRON Pp3mpr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
21 într- întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
22 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
23 munte munte NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 înalt înalt ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 numai numai ADV Rg _ 0 _ _ _
27 ei el PRON Pp3mpr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
29 eiși eluși PRON Ph3mp Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
30 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
31 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
32 -și sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
33 schimbă schimba VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
34 fața față NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 33 udep _ ref=MARC9.2
36 lor el PRON Pp3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
37 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 eșind ieși VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
3 El el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 cale cale NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 alergă alerga VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 oarecine oarecine PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 îngenunchind îngenunchea VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
12 ***înainte*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 11 udep _ ref=MARC10.17|SpaceAfter=No
13 -i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 întrebă întreba VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
17 El el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
19 Învățătoriulu Învățătoriulu ADV Rg _ 0 _ _ _
20 bune bun ADJ Afpfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
22 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
23 voiu vrea AUX Vaip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
24 face face VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
25 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
27 moștinescu moștinescu VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 viiața viiața NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 veacilor veacilor NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
30 ? ? PUNCT QUEST _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 cale cale NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 suindu sui VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 Erosalim Ierusalim PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 mergea merge VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ***înainte*** înaintea ADP Spsd AdpType=Prep|Case=Dat 10 udep _ ref=MARC10.32|SpaceAfter=No
12 -le el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
13 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
14 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
15 spămîntară înspăimânta VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 mergînd merge VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
19 după după ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
20 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
21 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
22 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
23 temea teme VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
25 El el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
26 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
27 lundu lundu VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
28 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
29 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
30 doisprăzeace doisprăzeace NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
31 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
32 începu începe VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
33 lor el PRON Pp3-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
34 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
35 spune spune VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
36 carele care PRON Pw3msry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
37 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
38 venitoare venitor ADJ Afpfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
39 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
40 El el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
41 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
3 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 săboară sobor NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 bătuți bate VERB Vmp--pm-p Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 veți vrea AUX Vaip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres 0 _ _ _
7 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 14 udep _ ref=MARC13.9
11 deregătorilor dregător NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 crailor crai NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 veți vrea AUX Vaip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres 0 _ _ _
15 sta sta VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
16 pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
17 mine eu PRON Pp1-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
18 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
19 fie fi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 mărturie mărturie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 împrotiva împotriva ADP Spcg AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes 0 _ _ _
22 lor el PRON Pp3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
23 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 stă sta VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 2 udep _ ref=MARC14.53.content
4 Caiafei Caiafa PROPN Npmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 deaca dacă SCONJ Cscsp Compound=Yes|Polarity=Pos 0 _ _ _
3 văzu vedea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 sutașul sutaș NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 carele care PRON Pw3msry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
7 sta sta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 7 udep _ ref=MARC15.39
9 Lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
12 strigînd striga VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
13 așa așa ADV Rg _ 0 _ _ _
14 răpăosă răposa VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
18 Adevăr adevăr NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 omul om NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 acesta acesta DET Dd3msr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
21 fiiul fiu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
23 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
3 derepți drept ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 amîndoi amândoi NUM Mlmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Tot 0 _ _ _
5 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 3 udep _ ref=LUCA1.6
6 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
7 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 îmblînd umbla VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
10 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
12 poruncile poruncă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
14 rînduialele rânduială NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 Domnului domn NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 nevinovați nevinovat ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 fu fi AUX Vais3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 slujind sluji VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
4 el el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 rînd rând NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 2 udep _ ref=LUCA1.8
9 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
3 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
4 mare mare ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 6 udep _ ref=LUCA1.15
6 Domnului domn NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 vin vin NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
11 sichera sichera NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 ( ( PUNCT LPAR _ 0 _ _ _
13 Beutură băutură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 beție beție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 ) ) PUNCT RPAR _ 0 _ _ _
17 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
18 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
19 bea bea VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
23 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
24 împlea umple VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 Duhul duh NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 Sfînt sfânt ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 încă încă ADV Rg _ 0 _ _ _
29 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
30 zgăul zgău NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 mumei mamă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
33 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 el el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
4 mearge merge VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 4 udep@tmod _ ref=LUCA1.17
6 Lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 duh duh NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 puteare putere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 Ilie Ilie PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
16 întoarce întoarce VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
17 inima inimă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 părinților părinte NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 cătră către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 feciori fecior NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
21 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
22 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
23 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
24 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
25 necredincioși necredincios ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
27 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
28 înțelepțiia înțelepție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 celor acela PRON Pd3mpo Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
30 derepți drept ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
31 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
32 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
33 gătească găti VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
34 Domnului domn NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 oameni om NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
36 desăvîrșiți desăvârși VERB Vmp--pm-p Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
37 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 răspunzînd răspunde VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
4 îngerul înger NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 lui el PRON Pp3msd--------s Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
7 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
8 Eu eu PRON Pp1-sr Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
9 sînt fi AUX Vaip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
10 Gavriil Gabriel PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 carele care PRON Pw3msry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
12 stau sta VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 12 udep _ ref=LUCA1.19
14 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
15 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
18 sînt fi AUX Vaip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
19 trimes trimite VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
20 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
21 grăescu grăi VERB Vmsp1s Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 cătră către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
23 tine tu PRON Pp2-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
24 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
25 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
26 vestescu vesti VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
27 ție tu PRON Pp2-sd--------s Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
28 bucuriia bucurie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 aceasta acesta DET Dd3fsr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
30 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
2 sfinție sfinție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 dereptate dreptate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 5 udep _ ref=LUCA1.75
7 Lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
11 zilele zi NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 vieței vieței NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 noastre meu DET Ds1fsop Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 tu tu PRON Pp2-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
4 cocoane cocon NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 proroc proroc NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 Celui acela PRON Pd3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 sus sus ADV Rg _ 0 _ _ _
10 chema chema VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 -te tu PRON Pp2-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
12 -vei vrea AUX Vaip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 vei vrea AUX Vaip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres 0 _ _ _
16 îmbla umbla VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
17 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 15 udep _ ref=LUCA1.76
18 feaței față NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 Domnului domn NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
22 gătești găti VERB Vmsp2s Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 calea cale NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Carea care PRON Pw3fsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
2 ai avea AUX Vaip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres 0 _ _ _
3 gătit găti VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
4 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 2 udep _ ref=LUCA2.31
5 ochilor ochi NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 a a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
8 limbile limbă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 creștea crește VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 înțelepție înțelepție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 statu stat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 dragoste dragoste NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 11 udep _ ref=LUCA2.52
13 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
16 înaintea înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
17 oamenilor om NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 creștea crește VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 înțelepție înțelepție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 statu stat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 dragoste dragoste NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 înaintea înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
13 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
16 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 12 conj _ ref=LUCA2.52
17 oamenilor om NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 iată iată INTJ I _ 0 _ _ _
3 veniră veni VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 nește un DET Ti-pr Case=Acc,Nom|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
5 oameni om NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 purtînd purta VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 pat pat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
11 om om NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 slăbănog slăbănog ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 siliia sili VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
17 -l el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
18 ducă duce VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 înlăuntru înăuntru ADV Rg _ 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
22 -l el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
23 pue pună VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 23 udep _ ref=LUCA5.18
25 Lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
26 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 neaflînd afla VERB Vmg-----z Polarity=Neg|VerbForm=Ger 0 _ _ _
3 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 ce ce DET Dw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
6 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 l- el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
8 ară avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
9 duce duce VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 el el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
14 mulțimia mulțime NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
17 suiră sui VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
19 pod pod NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 spărgînd sparge VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
23 podealele podea NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 slobozîră slobozi VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
27 el el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
28 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
29 patul pat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
32 mijloc mijloc NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 ***înaintea*** înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 25 udep _ ref=LUCA5.19
34 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
35 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _