Back to syntactic page
Examples of the root word zece (zece) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 mearse mearse VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 începu începe VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
6 propovedui propovădui VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 ***zeace*** zece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 mod _ ref=MARC5.20
9 orașă oraș NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 cîte cât PRON Pw3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
11 i- el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
12 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
13 făcut face VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
14 lui el PRON Pp3msd--------s Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
15 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
17 toți tot PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
18 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
19 mira mira VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Atunci atunci ADV Rg _ 0 _ _ _
2 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 eșind ieși VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
4 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
5 hotarăle hotar NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 Tirului Tir PROPN Npmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
8 Sidonului Sidon PROPN Npmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 veni veni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 marea mare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 Galileiului Galileea PROPN Npmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 pren prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
16 mijlocul mijloc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 hotarălor hotar NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 a a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
19 ***zeace*** zece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 20 mod _ ref=MARC7.31
20 orașă oraș NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 auzind auzi VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
3 aceastea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
4 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
5 ***zeace*** zece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 subj _ ref=MARC10.41
6 începură începe VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
8 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
9 mîniia mânia VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 Iacov Iacov PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 Ioan Ioan PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 care care DET Dw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
3 craiu crai NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 mergînd merge VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
6 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
7 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
8 bată bate VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 alt altul DET Di3msr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
11 craiu crai NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 au au INTJ I _ 0 _ _ _
14 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
15 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
16 șădea ședea VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
17 mainte înainte ADV Rg _ 0 _ _ _
18 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
19 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
20 sfătuiască sfătui VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
22 oare oare ADV Rg _ 0 _ _ _
23 putea putea VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
24 -va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
25 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 ***zeace*** zece NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 27 mod _ ref=LUCA14.31
27 mie mie NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
28 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
29 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
30 tîmpine întâmpina VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
31 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
32 cela acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
33 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
34 vine veni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 asupra asupra ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
36 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
37 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
38 doaozeci douăzeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
39 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
40 mie mie NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
41 ? ? PUNCT QUEST _ 0 _ _ _
1 Sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 care care DET Dw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
3 muiare muiere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 avînd avea VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
5 ***zeace*** zece NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 6 mod _ ref=LUCA15.8
6 drahme drahmă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
8 de de SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
10 piiarde pierde VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
12 drahmă drahmă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 au au INTJ I _ 0 _ _ _
15 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
16 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
17 aprinde aprinde VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
18 lumina lumină NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
20 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
21 mătura mătura VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
22 casa casă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
24 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
25 căuta căuta VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
26 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
27 de- de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
28 adinsu adins NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
30 pînă până ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
31 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
32 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
33 afla afla VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
34 ? ? PUNCT QUEST _ 0 _ _ _
1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
2 ***zeace*** zece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 3 mod _ ref=LUCA17.11.content
3 stricați stricat NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 întrînd intra VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
3 El el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 într- întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
6 sat sat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 tîmpinară întîmpina VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
11 ***zeace*** zece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 12 mod _ ref=LUCA17.12
12 bărbați bărbat NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 stricați strica VERB Vmp--pm-p Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
16 stătură sta VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 departe departe ADV Rg _ 0 _ _ _
19 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 răspunzînd răspunde VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
3 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
6 Au au INTJ I _ 0 _ _ _
7 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
8 ***zeace*** zece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 subj _ ref=LUCA17.17
9 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
10 curățiră curăța VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ? ? PUNCT QUEST _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 chemă chema VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***zeace*** zece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 4 mod _ ref=LUCA19.13
4 slugi slugă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 ale al DET Tsfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
6 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 deade da VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 lor el PRON Pp3-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
10 zeace zece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
11 grivne grivnă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 cătră către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 ei el PRON Pp3mpr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
17 Tîrguiți târgui VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 pînă până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 voiu vrea AUX Vaip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
21 veni veni VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 chemă chema VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 zeace zece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
4 slugi slugă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 ale al DET Tsfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
6 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 deade da VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 lor el PRON Pp3-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
10 ***zeace*** zece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 mod _ ref=LUCA19.13
11 grivne grivnă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 cătră către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 ei el PRON Pp3mpr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
17 Tîrguiți târgui VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 pînă până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 voiu vrea AUX Vaip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
21 veni veni VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 veni veni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 cel acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
4 dintîiu dintâi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 zicînd zice VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
7 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
8 Doamne domn NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 iată iată INTJ I _ 0 _ _ _
11 grivna grivnă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 ta tău DET Ds2fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
13 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
14 lucrat lucra VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
15 ***zeace*** zece NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 16 mod _ ref=LUCA19.16
16 grivne grivnă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 el el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 lui el PRON Pp3msd--------s Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
5 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
6 Bine bine ADV Rg _ 0 _ _ _
7 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 slugă slugă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 bună bun ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 puțîn puțin PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
15 fuseși fi AUX Vais2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past 0 _ _ _
16 credincios credincios ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 aibi avea VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 puteare putere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 ***zeace*** zece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 22 mod _ ref=LUCA19.17
22 orașă oraș NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
23 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 celor acela PRON Pd3fpo Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
4 sta sta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
8 Luați lua VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 el el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
12 grivna grivnă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
14 dați da VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 celuia acela PRON Pd3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
16 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
17 arе avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ***zeace*** zece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 19 mod _ ref=LUCA19.24
19 grivne grivnă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 zisără zice VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
5 Doamne domn NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 acela acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
8 arе avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ***zeace*** zece NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 mod _ ref=LUCA19.25
10 grivne grivnă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Veniră veni VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
3 văzură vedea VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
5 lăcuiia locui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
9 rămasără rămâne VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 într- întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 aceaia acela DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
12 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
17 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 ***zeace*** zece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 19 mod _ ref=IOAN1.40
19 ceasuri ceas NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Lăcui locui VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 derept drept ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
3 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 ei el PRON Pp3-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
9 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
10 mult mult ADV Rg _ 0 _ _ _
11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 ***zeace*** zece NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 13 mod _ ref=ACTS_25.6
13 zile zi NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
16 pogorî coborî VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 Chesariia Cezareea PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
20 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
21 doao doi NUM Mcfprln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
22 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 șăzînd ședea VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 giudecată judecată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
28 porunci porunci VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
29 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
30 aducă aduce VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
31 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
32 Pavel Pavel PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
3 mărturiia mărturie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 Scripturii scriptură NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 adeverează adeveri VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
7 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 ***zeace*** zece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 mod _ ref=6.content,PAVEL_ROM.4.3
10 ori oară NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 acest acesta DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
12 cuvînt cuvânt NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ni eu PRON Pp1-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
14 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
15 spune spune VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 noao eu PRON Pp1-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 cest acesta DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
19 cap cap NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 săva săva ADV Rg _ 0 _ _ _
3 de de SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 -ați avea AUX Vaip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres 0 _ _ _
5 avea avea VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 ***zeace*** zece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 mod _ ref=PAVEL_1.CORINT_4.15
7 mii mie NUM Mcfprln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 dascali dascăl NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 însă însă ADV Rg _ 0 _ _ _
14 părinți părinte NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
16 mulți mult DET Di3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
17 aveți avea VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 pren prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
25 Evanghelie Evanghelie PROPN Npfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
27 eu eu PRON Pp1-sr Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
28 vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
29 născuiu naște VERB Vmis1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
31 voi tu PRON Pp2-pa--------s Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
32 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ce ci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
3 besearecă biserică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 voesc voi VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
6 cuvinte cuvânt NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 înțeles înțeles NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
12 grăi grăi VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 și și ADV Rg _ 0 _ _ _
16 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
17 alții altul PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
18 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
19 -i el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
20 învăț învăța VERB Vmsp1s Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
22 decît decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
23 ***zeace*** zece NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 24 mod _ ref=PAVEL_1.CORINT_14.19
24 mie mie NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 cuvinte cuvânt NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
27 într- întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
28 altă altul DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
29 limbă limbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iată iată INTJ I _ 0 _ _ _
2 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
3 trimeate trimite VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
4 Satana Satana PROPN Npmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 unii unul PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
6 dintre dintre ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
7 voi tu PRON Pp2-pa--------s Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 temniță temniță NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
13 vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
14 ispitiți ispiti VERB Vmsp2p Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
17 veți vrea AUX Vaip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres 0 _ _ _
18 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 scîrbă scârbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 ***zeace*** zece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 22 mod _ ref=IOAN_APOC_2.10
22 zile zi NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
23 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _