Back to syntactic page
Examples of the root word sub (sub) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 deaca dacă SCONJ Cscsp Compound=Yes|Polarity=Pos 0 _ _ _
3 -l el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
4 samănă samănă VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 creaște crește VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
8 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
9 face face VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
11 mare mare ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
14 buruianele buruiană NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
16 face face VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 stîlpări stâlpare NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 mari mare ADJ Afpfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 cît cât ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
21 pot putea VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
23 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 29 udep _ ref=MARC4.32
24 umbra umbră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
26 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
27 păsările pasăre NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
28 ceriului cer NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
30 sălășuiască sălășui VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
31 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 varecine oarecine PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
3 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
4 vor vrea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 priimi primi VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 voi tu PRON Pp2-pa--------s Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 nece nici CCONJ Cccsz Compound=Yes|Polarity=Neg 0 _ _ _
10 vor vrea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
11 asculta asculta VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 voi tu PRON Pp2-pa--------s Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 eșind ieși VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
17 acolea acolo ADV Rg _ 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 scuturați scutura VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 prahul praf NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
22 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 comp:obj _ ref=MARC6.11
23 picioarele picior NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 voastre tău DET Ds2fp-p Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
27 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
28 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
29 mărturie mărturie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 spre spre ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
31 ei el PRON Pp3mpa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
32 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ia el PRON Pp3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 răspunse răspunde VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 lui el PRON Pp3msd--------s Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
6 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
7 Așia așa ADV Rg _ 0 _ _ _
8 e fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 Doamne domn NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 și și ADV Rg _ 0 _ _ _
14 cățeii cățel NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 comp:obj _ ref=MARC7.28
17 masă masă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 mănîncă mânca VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 fărîmele fărâmă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 fiilor fiu NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 însuși însuși DET Dh3ms Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
3 David David PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 zis zice VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
5 -au avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 Duhul duh NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 Sfînt sfânt ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 Domnul domn NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 Domnului domn NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 mieu meu DET Ds1ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
14 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
15 Şăzi ședea VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 de- de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
17 a a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 dereapta dreapta ADV Rg _ 0 _ _ _
19 Mea meu DET Ds1fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
20 până până ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
21 cînd când ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
22 voiu vrea AUX Vaip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
23 pune pune VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
24 pizmașii pizmaș NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 tăi tău DET Ds2mp-s Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
26 scaun scaun NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 22 udep _ ref=MARC12.36
28 picioarele picior NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 tale tău DET Ds2fp-s Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
30 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
2 Patima patimă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
4 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 udep _ ref=MARC15.1.content
6 Pilat Pilat PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Numără- număra VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
3 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 1 udep _ ref=LUCA2.1.content
4 dare dare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 tot tot DET Di3msr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
6 pămîntul pământ NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 Avgust August PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 udep@tmod _ ref=LUCA3.2
2 popii popă NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
4 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
5 mari mare ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 Annea Ana PROPN Npmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 Caiafa Caiafa PROPN Npmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 fu fi AUX Vais3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 _ _ _
12 cuvîntul cuvânt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 Domnului domn NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 cătră către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 Ioan Ioan PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 fiiul fiu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 Zaharii Zaharia PROPN Npmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 pustie pustie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 mergea merge VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 ei el PRON Pp3mpr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 nefiind fi AUX Vag-----z Polarity=Neg|VerbForm=Ger 0 _ _ _
8 departe departe ADV Rg _ 0 _ _ _
9 El el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 casă casă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 trimise trimite VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
17 sutașul sutaș NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 priiatenii prieten NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 zicînd zice VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
21 Lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
22 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
23 Doamne domn NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
26 Te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
27 usteni usteni VERB Vmm-2s--z Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
30 nu- nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
31 s fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
32 destoinic destoinic ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
34 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
35 întri intra VERB Vmsp2s Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
36 ***sub*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 35 udep _ ref=LUCA7.6
37 podul pod NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 mieu meu DET Ds1ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
39 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 eu eu PRON Pp1-sr Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 încă încă ADV Rg _ 0 _ _ _
4 sînt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 om om NOUN Ncmson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 8 udep@agent _ ref=LUCA7.8
7 puteare putere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 rînduit rândui VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 avînd avea VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
11 supt sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 mine eu PRON Pp1-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
13 viteaji viteaz NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
16 zic zice VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 cestuia acesta PRON Pd3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
18 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
19 pasă păsa VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 mearge merge VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
25 altuia altul PRON Pi3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
26 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
27 vino veni VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
30 vine veni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
31 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
32 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
33 slugii slugă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 meale meu DET Ds1fsos Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
35 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
36 fă face VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
37 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
38 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
39 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
40 face face VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
41 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 eu eu PRON Pp1-sr Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 încă încă ADV Rg _ 0 _ _ _
4 sînt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 om om NOUN Ncmson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 supt sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 puteare putere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 rînduit rândui VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 avînd avea VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
11 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 10 udep _ ref=LUCA7.8
12 mine eu PRON Pp1-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
13 viteaji viteaz NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
16 zic zice VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 cestuia acesta PRON Pd3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
18 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
19 pasă păsa VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 mearge merge VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
25 altuia altul PRON Pi3mso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
26 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
27 vino veni VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
30 vine veni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
31 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
32 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
33 slugii slugă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 meale meu DET Ds1fsos Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
35 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
36 fă face VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
37 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
38 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
39 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
40 face face VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
41 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 nime nimeni PRON Pz3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 0 _ _ _
3 lumina lumină NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 aprinzînd aprinde VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
7 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
8 acoperi acoperi VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 ia el PRON Pp3fsa--------s Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 vasul vas NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 sau sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 udep _ ref=LUCA8.16
16 pat pat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
18 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
19 puie pune VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
21 ce ci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
23 sfeașnic sfeșnic NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
25 pune pune VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
27 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
28 ceia acela PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
29 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
30 întră intra VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
31 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
32 vază vedea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
33 lumină lumină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Nime nimeni PRON Pz3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 0 _ _ _
2 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
3 aprinzînd aprinde VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
4 lumina lumină NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
7 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
8 pune pune VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 ascuns ascuns NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 nece nici CCONJ Cccsz Compound=Yes|Polarity=Neg 0 _ _ _
13 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 9 conj _ ref=LUCA11.33
14 speae spee NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 ce ci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 sfeaștnic sfeștnic NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
21 vază vedea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 lumină lumină NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 cela acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
24 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
25 întră intra VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ierosalime Ierusalim PROPN Npmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
3 Ierosalime Ierusalim PROPN Npmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 omorîtoriul omorîtor NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 prorocilor proroc NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
8 ucigătoriul ucigător NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 pietri piatră NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 trimișilor trimis NOUN Ncmpvy Case=Voc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 tine tu PRON Pp2-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 câte cât DET Dw3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
17 ori ori NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 vruiu vrea VERB Vmis1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
20 adun aduna VERB Vmsp1s Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 feciorii fecior NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 tăi tău DET Ds2mp-s Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
25 adună aduna VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 găina găină NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 puii pui NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 ei el PRON Pp3fso Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
29 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 25 udep _ ref=LUCA13.34
30 arepi aripă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
31 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
32 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
33 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
34 vrut vrea VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
35 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Pînă până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
2 voiu vrea AUX Vaip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
3 pune pune VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
4 pizmașii pizmaș NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 tăi tău DET Ds2mp-s Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
6 scaun scaun NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 2 udep _ ref=LUCA20.43
8 picioarele picior NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 tale tău DET Ds2fp-s Gender=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
10 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 înțelegînd înțelege VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 4 comp:obj _ ref=LUCA23.7
6 biruința biruință NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
8 Irod Irod PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ară avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
10 fi fi VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 trimease trimite VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 Irod Irod PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 fiind fi VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
19 și și ADV Rg _ 0 _ _ _
20 el el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
22 Ierosalim Ierusalim PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 într- întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
24 acealea acela DET Dd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
25 zile zi NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
26 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Răspunse răspunde VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 lui el PRON Pp3msd--------s Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
6 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
7 Mainte înainte ADV Rg _ 0 _ _ _
8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
10 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
11 chemă chema VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 Filip Filip PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
15 erai fi AUX Vaii2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Imp 0 _ _ _
16 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 15 udep _ ref=IOAN1.49
17 smochin smochin NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 te- tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
20 am avea AUX Vaip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
21 văzut vedea VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Răspunse răspunde VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 lui el PRON Pp3msd--------s Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
6 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
7 Căce căci SCONJ Cscsp Compound=Yes|Polarity=Pos 0 _ _ _
8 ziș zice VERB Vmis1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ție tu PRON Pp2-sd--------s Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
10 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
11 te- tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
12 am avea AUX Vaip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
13 văzut vedea VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
14 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 12 udep _ ref=IOAN1.51
15 smochin smochin NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 crezi crede VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ? ? PUNCT QUEST _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 Ierosalim Ierusalim PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 lăcuitori locuitor NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 jidovi jidov NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 bărbați bărbat NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 credincioși credincios ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 dentru dintre ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
11 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
12 limbile limbă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 carele care PRON Pw3-pry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
14 -s fi VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 14 udep _ ref=ACTS_2.5
16 ceriu cer NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
3 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 altul altul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
6 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 nime nimeni PRON Pz3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 0 _ _ _
8 mîntuirea mântuire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
11 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
12 altu altul DET Di3msr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
13 nume nume NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 dat da VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
15 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 13 udep _ ref=ACTS_4.12
16 ceriu cer NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 oameni om NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
21 carele care PRON Pw3msry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
22 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
23 cade cădea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 noao eu PRON Pp1-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
25 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
26 ne eu PRON Pp1-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
27 mîntui mântui VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Grăit grăi VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
2 -au avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
3 derept drept ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 așa așa ADV Rg _ 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
11 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 sămînța sămânță NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 nemearnică nemernic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 pămînt pământ NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 strein străin ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
20 -i el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
21 vor vrea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
22 supune supune VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
23 ***supt*** sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 21 udep _ ref=ACTS_7.6
24 slujbă slujbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
27 -i el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
28 vor vrea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
29 dosădi dosădi VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
30 patru patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
31 sute sute NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
32 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
33 ani an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
34 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _