Back to syntactic page
Examples of the root word prin (prin) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 fu fi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 după după ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
4 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
5 făcea face VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 cale cale NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***pren*** prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 5 udep _ ref=LUCA8.1
8 orașă oraș NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 pren prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
11 sate sat NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 propoveduind propovădui VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
14 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 vestind vesti VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
16 Împărățiia împărăție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
18 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 cei acela DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
22 doisprăzeace doisprezece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
23 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
26 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 fu fi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 după după ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
4 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
5 făcea face VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 cale cale NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 pren prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
8 orașă oraș NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 ***pren*** prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 7 conj _ ref=LUCA8.1
11 sate sat NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 propoveduind propovădui VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
14 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 vestind vesti VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
16 Împărățiia împărăție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
18 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 cei acela DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
22 doisprăzeace doisprezece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
23 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
26 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Întoarnă înturna VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 -te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
3 аcasă acasă ADV Rg _ 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
6 povesteaște povesti VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 câte cât PRON Pw3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
8 -ți tu PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
9 făcu face VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 ție tu PRON Pp2-sd--------s Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
11 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
13 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
14 mearse merge VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 ***pren*** prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 14 udep _ ref=LUCA8.39
16 tot tot DET Di3msr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
17 orașul oraș NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 propoveduind propovădui VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
20 câte cât PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
21 -i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
22 feace face VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 lui el PRON Pp3msd--------s Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
24 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 cînd când ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
3 iase ieși VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 duhul duh NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 necurat necurat ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
8 om om NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 îmblă umbla VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ***pren*** prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 10 udep _ ref=LUCA11.24
12 loc loc NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 fără fără ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 apă apă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 căutînd căuta VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
18 odihneală odihneală NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 deaca dacă SCONJ Cscsp Compound=Yes|Polarity=Pos 0 _ _ _
22 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
23 află afla VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 zice zice VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
27 Întoarce întoarce VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
28 -mă eu PRON Pp1-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
29 -voiu vrea AUX Vaip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
30 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
31 casa casă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 mia meu DET Ds1fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
33 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
35 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
36 am avea AUX Vaip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
37 eșit ieși VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
38 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Vai vai INTJ I _ 0 _ _ _
2 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
3 voi tu PRON Pp2-pr Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 farisei fariseu NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
8 iubiți iubi VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 șădearea ședere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 întăiu întîi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 adunări adunare NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
14 închinăciunile închinăciune NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 ***pren*** prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 14 udep _ ref=LUCA11.43
16 tîrgure târg NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 îmbla umbla VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***pren*** prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 2 udep _ ref=LUCA13.22
4 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
5 orașăle oraș NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 satele sat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 învățînd învăța VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 cale cale NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 făcînd face VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 Iarosalim Ierusalim PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
3 lesni lesne ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 cămilei cămilă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***pren*** prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 9 udep _ ref=LUCA18.25
7 urechile ureche NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 acului ac NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
10 treacă trece VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 decît decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
13 bogatul bogat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 Împărățiia împărăție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
17 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
19 între intra VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Feriți- feri VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 vă tu PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
3 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 cărtulari cărturar NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 carii care PRON Pw3mpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
7 vor vrea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
8 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
9 îmble umbla VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 haine haină NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 lungi lung ADJ Afpfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
14 iubescu iubi VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 închinăciuni închinăciune NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 ***pren*** prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 15 udep _ ref=LUCA20.46
17 tîrgure târg NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
20 șăderile ședere NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
22 întăiu întâi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 adunări adunare NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
26 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
27 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
28 șăderile ședere NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
30 întăiu întâi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
31 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
32 cini cină NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
33 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _