Examples of the root word patru (patru) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 văzu vedea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 ei el PRON Pp3mpa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
5 chinuindu chinui VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
6 -să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 vînslătura vâslitură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 corabiei corabie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 ( ( PUNCT LPAR _ 0 _ _ _
11 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
12 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
13 vîntul vânt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 împrotiva împotriva ADP Spcg AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes 0 _ _ _
15 lor el PRON Pp3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 ) ) PUNCT RPAR _ 0 _ _ _
17 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
19 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
20 ***patra*** patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 21 mod _ ref=MARC6.48
21 strajă strajă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
23 nopții noapte NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 veni veni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 cătră către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
27 ei el PRON Pp3mpa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 îmblînd umbla VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
30 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
31 mare mare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
33 vrea vrea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
34 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
35 meargă merge VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
36 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
37 lîngă lângă ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
38 ei el PRON Pp3mpa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
39 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 ceia acela PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
4 mîncară mânca VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
6 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 ***patru*** patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 9 mod _ ref=MARC8.9
9 mie mie NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
10 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
11 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
12 -i el PRON Pp3mpr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
13 slobozi slobozi VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 ei el PRON Pp3fso Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 A al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
2 ***patra*** patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 3 mod _ ref=MARC12.42.comment
3 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
6 ban ban NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 face face VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
9 condrat condrat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 El el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 atunci atunci ADV Rg _ 0 _ _ _
4 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 trimite trimite VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 îngerii înger NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 Săi său DET Ds3mp-s Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
11 aduna aduna VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
14 aleși ales NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 ai al DET Tsmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
16 Săi său DET Ds3mp-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
18 ***patru*** patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 19 mod _ ref=MARC13.27
19 vînture vântura VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
23 marginea margine NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 pămîntului pământ NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 pînă până ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
26 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
27 marginea margine NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 ceriului ceriu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 fiind fi AUX Vag-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
3 văduo văduvă NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 optzeci optzeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
8 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 ***patru*** patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 7 conj _ ref=LUCA2.37
10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 ani an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
14 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
15 departa departa VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
17 besearecă biserică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 posturi post NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
23 rugăciuni rugăciune NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 slujind sluji VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
25 noaptea noaptea ADV Rg _ 0 _ _ _
26 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
27 zuoa zi ADV Rg _ 0 _ _ _
28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
3 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
4 cincilesprăzeace cincisprezece NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
5 an an NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
7 împărății împărăție NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 Tiverie Tiberiu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 împărat împărat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 fiind fi AUX Vag-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
13 dregători dregător NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 Iudea Iudeea PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 Pilat Pilat PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
19 Pont Pont PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 Irod Irod PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 biruitoriul biruitor NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
24 ***patra*** patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 25 mod _ ref=LUCA3.1
25 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
27 Galilea Galileea PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
30 Filip Filip PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
32 fratele frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
34 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
35 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
36 patra patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
37 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
38 Tiriia Tiria PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
40 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
41 Trahonia Trahonia PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
42 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
43 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
44 Lisanie Lisanie PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
46 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
47 Avilinea Avilinia PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
49 patra patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
50 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
3 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
4 cincilesprăzeace cincisprezece NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
5 an an NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
7 împărății împărăție NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 Tiverie Tiberiu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 împărat împărat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 fiind fi AUX Vag-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
13 dregători dregător NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 Iudea Iudeea PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 Pilat Pilat PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
19 Pont Pont PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 Irod Irod PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 biruitoriul biruitor NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
24 patra patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
25 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
27 Galilea Galileea PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
30 Filip Filip PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
32 fratele frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
34 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
35 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
36 ***patra*** patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 30 mod _ ref=LUCA3.1
37 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
38 Tiriia Tiria PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
40 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
41 Trahonia Trahonia PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
42 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
43 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
44 Lisanie Lisanie PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
46 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
47 Avilinea Avilinia PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
49 patra patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
50 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
3 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
4 cincilesprăzeace cincisprezece NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
5 an an NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
7 împărății împărăție NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 Tiverie Tiberiu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 împărat împărat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 fiind fi AUX Vag-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
13 dregători dregător NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 Iudea Iudeea PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 Pilat Pilat PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
19 Pont Pont PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 Irod Irod PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 biruitoriul biruitor NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
24 patra patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
25 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
27 Galilea Galileea PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
30 Filip Filip PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
32 fratele frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
34 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
35 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
36 patra patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
37 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
38 Tiriia Tiria PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
40 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
41 Trahonia Trahonia PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
42 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
43 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
44 Lisanie Lisanie PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
46 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
47 Avilinea Avilinia PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
49 ***patra*** patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 44 mod _ ref=LUCA3.1|SpaceAfter=No
50 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 Irod Irod PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
4 ***patrulea*** patru NUM Moms-l Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 mod _ ref=LUCA3.19
5 biruitoriu biruitor ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 fiind fi AUX Vag-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
8 certat certa VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 el el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
11 pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
12 Irodiada Irodiada PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 muiarea muiere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
16 Filip Filip PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 frate frate NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 -său său DET Ds3ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
22 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
23 realele rău NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
25 făcuse face VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 Irod Irod PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Auzi auzi VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 și și ADV Rg _ 0 _ _ _
3 Irod Irod NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
6 ***patrul*** patru NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 7 mod _ ref=LUCA9.7
7 domnitoriu domnitor NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 cealea acela PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
10 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
11 fură fi VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
14 toate tot PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
15 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
16 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
17 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
18 îndoiia îndoi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
21 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 zicea zice VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 unii unul PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
24 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
25 Ioan Ion PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 s sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
27 -au avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
28 sculat scula VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
29 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
30 morți mort NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
31 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Stînd sta VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
2 într- întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
3 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
4 Zacheiu Zaheu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 cătră către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 Domnul domn NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
9 Iată iată INTJ I _ 0 _ _ _
10 giumătate jumătate NUM Mffsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Frac 0 _ _ _
11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 avuțiia avuție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 mea meu DET Ds1fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 Doamne domn NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 dau da VERB Vmii3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 surumanilor sărman NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 de de SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 am avea AUX Vaip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
23 luat lua VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 cineva cineva PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
27 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
28 înșălăciune înșelăciune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 ceva ceva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
30 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
32 ***patru*** patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 33 mod _ ref=LUCA19.8
33 ori oară NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
34 întorcu întoarce VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Au sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
3 ziceți zice VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 voi tu PRON Pp2-pr Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
5 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
6 iacă iacă INTJ I _ 0 _ _ _
7 ***patru*** patru NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 8 mod _ ref=IOAN4.35
8 luni lună NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 sânt fi VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
12 seceratul secerat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
14 veni veni VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
15 ? ? PUNCT QUEST _ 0 _ _ _
1 Derept drept ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
2 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 mearse merge VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 află afla VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 el el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 ***patru*** patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 11 mod _ ref=IOAN11.17
11 zile zi NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 zăcând zăcea VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 mormânt mormânt NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 Lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 sora soră NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 celui cel DET Tdmso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 mort mort NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 Marta Marta PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
9 Doamne domn NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 pute puți VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
14 -i fi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
17 ***patra*** patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 18 mod _ ref=IOAN11.39
18 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 viteajii viteaz NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 deaca dacă SCONJ Cscsp Compound=Yes|Polarity=Pos 0 _ _ _
4 răstigniră răstigni VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 luară lua VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 veșmintele veșmânt NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 Lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 ( ( PUNCT LPAR _ 0 _ _ _
12 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 făcură face VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 ***patru*** patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 15 mod _ ref=IOAN19.23
15 părți parte NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
18 tot tot DET Di3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
19 voinicul voinic NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 dulama dulamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 ) ) PUNCT RPAR _ 0 _ _ _
24 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
25 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 drept drept ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
27 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
28 dulama dulamă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 Lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
30 necusută coase VERB Vmp--sf-z--r Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Neg|VerbForm=Part 0 _ _ _
31 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
33 sus sus ADV Rg _ 0 _ _ _
34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
35 tot tot ADV Rg _ 0 _ _ _
36 țăsută țese VERB Vmp--sf-p--r Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
37 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 înaintea înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
3 acestor acesta DET Dd3-po---e Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
4 zile zi NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
7 sculă scula VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 Tevda Tevda PROPN Npmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 zicînd zice VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
11 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
12 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
13 el el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 cineva cineva PRON Pi3-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
15 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
17 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
18 deaderă da VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 număr număr NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 bărbați bărbat NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
23 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
24 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 ***patru*** patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 26 mod _ ref=ACTS_5.36
26 sute sute NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
27 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
28 carele care PRON Pw3msry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
29 fu fi AUX Vais3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 _ _ _
30 omorît omorî VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
31 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
32 toți tot PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
33 cîți cât PRON Pw3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
34 crezură crede VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 lui el PRON Pp3msd--------s Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
36 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
37 răsipiră risipi VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
38 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
39 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
40 fură fi AUX Vais3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past 0 _ _ _
41 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
42 nemică nimic PRON Pz3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 0 _ _ _
43 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Grăit grăi VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
2 -au avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
3 derept drept ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 așa așa ADV Rg _ 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
11 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 sămînța sămânță NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 nemearnică nemernic ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 pămînt pământ NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 strein străin ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
20 -i el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
21 vor vrea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
22 supune supune VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
23 supt sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
24 slujbă slujbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
27 -i el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
28 vor vrea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
29 dosădi dosădi VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
30 ***patru*** patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 31 mod _ ref=ACTS_7.6
31 sute sute NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
32 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
33 ani an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
34 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 văzu vedea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ceriul cer NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 deschisu deschide VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 pogorînd coborî VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
8 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 el el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
10 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
11 vas vas NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
14 pînză pânză NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 mare mare ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 ***patru*** patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 19 mod _ ref=ACTS_10.11
19 margini margine NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
20 legată lega VERB Vmp--sf-p--r Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
21 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
22 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
23 slobozită slobozi VERB Vmp--sf-p--r Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
24 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 pămînt pământ NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
2 carea care PRON Pw3fsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
3 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 toate tot PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
6 care- care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
7 s fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 ***patru*** patru NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 10 mod _ ref=ACTS_10.12
10 picioare picior NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 pămînt pământ NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 și și ADV Rg _ 0 _ _ _
15 fieri fiară NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
17 jivine jivină NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
20 pasările pasăre NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 ceriului cer NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 Cornilie Corneliu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
5 A al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
6 ***patra*** patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 7 mod _ ref=ACTS_10.30
7 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 tocma tocmai ADV Rg _ 0 _ _ _
10 pînă până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 ceasul ceas NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 acesta acesta DET Dd3msr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 eram fi AUX Vaii1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp 0 _ _ _
16 nemîncat mânca VERB Vmp--sm-z Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|VerbForm=Part 0 _ _ _
17 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
19 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
20 noaole nouălea NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
21 ceas ceas NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 rugîndu- ruga VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
23 mă eu PRON Pp1-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 casa casă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 mea meu DET Ds1fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
27 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
28 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
29 iaca iaca INTJ I _ 0 _ _ _
30 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
31 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
32 bărbat bărbat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 stătu sta VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
34 înaintea înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
35 mea meu PRON Ps1fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
36 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
37 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
38 veșminte veșmânt NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
39 luminate lumina VERB Vmp--pf-p Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
40 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _