Examples of the root word lângă (lângă) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	era	fi	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	acolo	acolo	ADV	Rg	_	0	_	_	_
4	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	2	udep	_	ref=MARC5.11
5	munte	munte	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	o	un	DET	Tifsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
7	turmă	turmă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	mare	mare	ADJ	Afpfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
10	porci	porc	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	păscînd	paște	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	trecînd	trece	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	Iisus	Iisus	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
5	corabie	corabie	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	iară	iar	ADV	Rg	_	0	_	_	_
8	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
9	ceaia	acela	DET	Dd3fsr---e	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem	0	_	_	_
10	parte	parte	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
13	adună	aduna	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	mulțime	mulțime	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
15	multă	mult	DET	Di3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
16	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
17	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
18	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
19	era	fi	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	19	udep	_	ref=MARC5.21
21	mare	mare	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	văzu	vedea	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
4	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
5	chinuindu	chinui	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
6	-să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
7	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
8	vînslătura	vâslitură	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	corabiei	corabie	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	(	(	PUNCT	LPAR	_	0	_	_	_
11	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
12	era	fi	AUX	Vaii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp	0	_	_	_
13	vîntul	vânt	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	împrotiva	împotriva	ADP	Spcg	AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes	0	_	_	_
15	lor	el	PRON	Pp3-po	Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	)	)	PUNCT	RPAR	_	0	_	_	_
17	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
18	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
19	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
20	patra	patru	NUM	Mofs-ly	Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	0	_	_	_
21	strajă	strajă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
23	nopții	noapte	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
24	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
25	veni	veni	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	cătră	către	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
27	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
28	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
29	îmblînd	umbla	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
30	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
31	mare	mare	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
32	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
33	vrea	vrea	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
34	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
35	meargă	merge	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
36	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
37	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	36	comp:obj	_	ref=MARC6.48
38	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
39	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Milă	milă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
2	mi-	eu	PRON	Pp1-sd--------w	Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
3	e	fi	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
5	mulțime	mulțime	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
8	iată	iată	INTJ	I	_	0	_	_	_
9	sînt	fi	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	trei	trei	NUM	Mc-p-l	Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card	0	_	_	_
11	zile	zi	NOUN	Ncfprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
12	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
13	cînd	când	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
14	rabdă	răbda	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	14	udep	_	ref=MARC8.2
16	mine	eu	PRON	Pp1-sa--------s	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
17	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
18	n-	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
19	au	avea	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
21	mînca	mânca	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Atunci	atunci	ADV	Rg	_	0	_	_	_
2	veniră	veni	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
4	Erihon	Erihon	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
6	eșind	ieși	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
7	El	el	PRON	Pp3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	den	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
9	Erihon	Erihon	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
12	ucenicii	ucenic	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
13	lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
15	mulțime	mulțime	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	multă	mult	DET	Di3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
17	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
18	Vartimeiu	Vartimeu	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
19	orbul	orb	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	fiiul	fiu	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
22	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
23	Timeu	Timeu	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
25	șădea	ședea	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	25	udep	_	ref=MARC10.46
27	cale	cale	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
28	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
29	ceind	cere	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
30	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Deci	deci	CCONJ	Cccsp	Compound=Yes|Polarity=Pos	0	_	_	_
2	mearsără	merge	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
4	-l	el	PRON	Pp3msa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
5	aflară	afla	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	mînzul	mânz	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	legat	lega	VERB	Vmp--sm-p	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	7	udep	_	ref=MARC11.4
10	ușă	ușă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	afară	afară	ADV	Rg	_	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
13	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
14	calea	cale	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
15	îngemănată	îngemăna	VERB	Vmp--sf-p--r	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
18	-l	el	PRON	Pp3msa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
19	dezlegară	dezlega	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	demineața	dimineață	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
3	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
4	trecînd	trece	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
5	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
6	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	5	comp:obj	_	ref=MARC11.20
7	smochin	smochin	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	văzură	vedea	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	smochinul	smochin	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	uscat	usca	VERB	Vmp--sm-p	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part	0	_	_	_
12	den	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
13	rădăcină	rădăcină	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Atunci	atunci	ADV	Rg	_	0	_	_	_
2	stînd	sta	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	El	el	PRON	Pp3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	2	udep	_	ref=LUCA4.39
5	Ia	el	PRON	Pp3fsa--------s	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
8	certă	certa	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	frigurile	frig	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
10	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
11	o	el	PRON	Pp3fsa--------w	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
12	lăsară	lăsa	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
14	ia	el	PRON	Pp3fsa--------s	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
15	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
16	iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
17	ia	el	PRON	Pp3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
19	numaidecît	numaidecât	ADV	Rg	_	0	_	_	_
20	sculîndu-	scula	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
21	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
22	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
23	slujiia	sluji	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
24	lor	el	PRON	Pp3-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
25	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	fu	fi	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	cînd	când	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
4	ară	avea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
5	năvăli	năvăli	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	mulțime	mulțime	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
8	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
9	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
10	auză	auzi	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	cuvîntul	cuvânt	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
13	Dumnezău	Dumnezeu	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
16	El	el	PRON	Pp3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	sta	sta	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	17	udep	_	ref=LUCA5.1
19	ezerul	iezer	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
20	Ghenesaretului	Ghenesaret	PROPN	Npmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	văzu	vedea	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	doao	doi	NUM	Mcfprln	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card	0	_	_	_
4	corabii	corabie	NOUN	Ncfprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
5	stînd	sta	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
6	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	5	udep	_	ref=LUCA5.2
7	ezer	iezer	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
10	pescarii	pescar	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	eșind	ieși	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
12	dentr-	dintru	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
13	înse	însul	PRON	Pp3fpr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	spăla	spăla	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	mrejile	mreajă	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Şi	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	stînd	sta	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	2	udep	_	ref=LUCA7.38
4	picioarele	picior	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
5	Lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	den	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
8	dos	dos	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	plîngînd	plânge	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	începu	începe	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	a	a	PART	Qn	PartType=Inf	0	_	_	_
14	spăla	spăla	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
15	picioarele	picior	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
16	Lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
18	lacrămi	lacrimă	NOUN	Ncfprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
20	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
21	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
22	părul	păr	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
23	capului	cap	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	ei	el	PRON	Pp3fso	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
25	ștergea	șterge	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
27	săruta	săruta	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
28	picioarele	picior	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
29	Lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
30	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
31	le	el	PRON	Pp3fpr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
32	ungea	unge	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
33	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
34	unsoarea	unsoare	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
35	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Eși	ieși	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	sămănătoriul	semănător	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
4	samene	semăna	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	sămînța	sămânță	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
9	cînd	când	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
10	sămănă	semăna	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	adecă	adică	ADV	Rg	_	0	_	_	_
13	una	unul	PRON	Pi3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
14	căzu	cădea	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	14	udep	_	ref=LUCA8.5
16	cale	cale	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
17	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
18	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
19	o	el	PRON	Pp3fsa--------w	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
20	călcară	călca	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	păsările	pasăre	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
22	ceriului	cer	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
23	mîncară	mânca	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	-o	el	PRON	Pp3fsa--------w	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
25	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	cei	acela	PRON	Pd3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
3	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
4	***lângă***	lângă	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	3	unk@fixed	_	ref=LUCA8.12
5	cale	cale	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	sînt	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
7	ceia	acela	PRON	Pd3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
8	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
9	aud	auzi	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	;	;	PUNCT	SCOLON	_	0	_	_	_
11	după	după	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
12	aceaia	acela	PRON	Pd3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
13	vine	veni	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	diavolul	diavol	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
16	ia	lua	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	cuvîntul	cuvânt	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	den	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
19	inima	inimă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	lor	el	PRON	Pp3-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
21	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
22	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
23	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
24	cumva	cumva	ADV	Rg	_	0	_	_	_
25	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
26	crezînd	crede	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
27	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
28	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
29	spăsească	spăsi	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
30	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Şi	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	eșiră	ieși	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
4	vază	vedea	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
6	fu	fi	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
9	veniră	veni	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	cătră	către	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
11	Iisus	Iisus	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
13	aflară	afla	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	șăzînd	ședea	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
15	omul	om	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	den	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
17	carele	care	PRON	Pw3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
18	eșiră	ieși	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
19	dracii	drac	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	îmbrăcat	îmbrăca	VERB	Vmp--sm-p	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part	0	_	_	_
22	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
23	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
24	minte	minte	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
25	întreagă	întreg	ADJ	Afpfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
26	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
27	șăzînd	ședea	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
28	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	27	udep	_	ref=LUCA8.35
29	picioarele	picior	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
30	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
31	Iisus	Iisus	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
32	;	;	PUNCT	SCOLON	_	0	_	_	_
33	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
34	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
35	temură	teme	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
36	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	Iisus	Iisus	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	văzu	vedea	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	cugetul	cuget	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	inimiei	inimiei	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	lor	el	PRON	Pp3-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	luo	lua	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	un	un	DET	Timsr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
10	poroboc	poroboc	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	puse	pune	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	-l	el	PRON	Pp3msa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
14	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	12	udep	_	ref=LUCA9.47
15	Sine	sine	PRON	Px3--d--------s	Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	tîmplîndu	întâmpla	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	-să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
4	un	un	DET	Timsr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
5	preot	preot	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	a	a	PART	Qn	PartType=Inf	0	_	_	_
7	pogorî	coborî	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
8	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
9	acea	acela	DET	Dd3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
10	cale	cale	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
13	văzînd	vedea	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
14	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
15	el	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	trecu	trece	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
19	***lângă***	lângă	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	18	comp:obj	_	ref=LUCA10.31
20	el	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
21	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Însă	însă	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	care	care	DET	Dw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
3	sînt	fi	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
5	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	4	comp:obj	_	ref=LUCA11.41
6	voi	tu	PRON	Pp2-pr	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	dați	da	VERB	Vmm-2p	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	milostenie	milostenie	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	;	;	PUNCT	SCOLON	_	0	_	_	_
11	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
12	iaca	iacă	INTJ	I	_	0	_	_	_
13	toate	tot	PRON	Pi3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
14	vor	vrea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
15	fi	fi	AUX	Van	VerbForm=Inf	0	_	_	_
16	voao	tu	PRON	Pp2-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
17	curate	cura	VERB	Vmp--sf-p--o	Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part	0	_	_	_
18	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Şi	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	fu	fi	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	cînd	când	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
4	Să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
5	apropie	apropia	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	El	el	PRON	Pp3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
8	Erihon	Erihon	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	un	un	DET	Timsr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
11	orb	orb	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	șădea	ședea	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	12	udep	_	ref=LUCA18.35
14	cale	cale	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
15	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
16	ceind	cere	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	văzînd	vedea	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	ceia	acela	PRON	Pd3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
4	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
5	era	fi	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	***lîngă***	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	5	udep	_	ref=LUCA22.49
7	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
8	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
9	va	vrea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
10	fi	fi	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	zisără	zice	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	Lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
15	Doamne	domn	NOUN	Ncmsvn	Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	lovi	lovi	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
18	-l	el	PRON	Pp3msa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
19	-vom	vrea	AUX	Vaip1p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	0	_	_	_
20	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
21	arma	armă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	?	?	PUNCT	QUEST	_	0	_	_	_


1	Iar	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	sta	sta	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	***lângă***	lângă	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	2	udep	_	ref=IOAN19.25
4	crucea	cruce	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
5	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
6	Iisus	Iisus	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	muma	mamă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
11	sora	soră	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	mumei	mamă	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	Maria	Maria	PROPN	Npfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
15	muiarea	muiere	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
17	Cleop	Cleop	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
19	Maria	Maria	PROPN	Npfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	Magdalina	Magdalena	PROPN	Npfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
21	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_