Back to syntactic page
Examples of the root word drag (drag) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 -l el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
3 socotiia socoti NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 el el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
6 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 ascultînd asculta VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
8 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 el el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 multe mult PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
12 făcea face VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 ***drag*** drag NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 16 udep _ ref=MARC6.20
16 asculta asculta VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 el el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
19 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 sluga slugă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 unui un DET Timso Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
4 sutaș sutaș NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
6 bolnav bolnav NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 -a a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 murirea murire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 carele care NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 -i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
13 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
14 lui el PRON Pp3-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
15 ***dragu*** drag ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 comp:pred _ ref=LUCA7.2|SpaceAfter=No
16 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ioan Ion PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 Evanghelist Evanghelist NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
4 carele care PRON Pw3msry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
5 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
6 scris scrie VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
7 Evangheliia Evanghelie PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
10 Poslanii poslanie NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
12 Apocalipsis Apocalipsis PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 fost fi AUX Vap VerbForm=Part 0 _ _ _
15 -au avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
16 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
17 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
18 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
19 doiprăzeace doiprăzeace NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
20 apostoli apostol NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
21 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
22 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
23 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
26 dintr- dintre ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
27 alalți ălalalt PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
28 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
29 fost fi AUX Vap VerbForm=Part 0 _ _ _
30 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
31 ***drag*** drag ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 32 mod _ ref=pred.IOAN.2
32 ucenic ucenic NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
34 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
36 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
37 însuși însuși PRON Ph3ms Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
38 arată arăta VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
39 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
40 Mateiu Matei PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
41 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 carii care PRON Pw3mpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
3 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 ***drag*** drag NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ ref=ACTS_2.41
5 priimiră primi VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 cuvîntul cuvânt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
10 botezară boteza VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
12 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
13 adaosără adăuga VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 într- întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 acea acela DET Dd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
17 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 suflete suflet NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
20 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
22 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
23 mie mie NUM Mcfsrln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
24 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ce ci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
3 toată tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
4 limba limbă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 cela acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
7 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
8 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
9 teame teme VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 El el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
12 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 face face VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 dereptate dreptate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 ***dragu*** drag ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 18 comp:pred _ ref=ACTS_10.35|SpaceAfter=No
17 -I el PRON Pp1-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
18 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
19 Lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Voi tu PRON Pp2-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 încă încă ADV Rg _ 0 _ _ _
3 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 pietrile piatră NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 vii viu ADJ Afpfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 zidiți zidi VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 -vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
9 casă casă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 sufletească sufletesc ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 preoție preoție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 sfîntă sfânt ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 aduceți aduce VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 jărtve jertfă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 sufletești sufletesc ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 ***dragi*** drag ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 16 mod _ ref=PETRU.1_2.5
19 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
20 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
22 prin prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
23 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ce ci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 făcînd face VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
3 bine bine NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 răbdați răbda VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 dosadile dosadă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
10 e fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
11 ***drag*** drag ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 comp:pred _ ref=PETRU.1_2.20
12 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
13 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ce ci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 omul om NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 cel cel DET Tdmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ascunsu ascunde VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
5 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
6 inimiei inimă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 pus pune VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
8 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 neputregiunea neputrejune NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 duhului duh NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 blînd blând ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 lin lin ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 carele care PRON Pw3msry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
15 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
16 înaintea înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
17 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
18 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 ***drag*** drag ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 comp:pred _ ref=PETRU.1_3.4|SpaceAfter=No
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Dragilor*** drag NOUN Ncmpvy Case=Voc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 5 vocative _ ref=PETRU.1_4.12|SpaceAfter=No
2 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
3 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
4 vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
5 spămîntareți spăimânta VERB Vmm-2p---l Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Variant=Long|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 streinii străin NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 ispita ispită NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 aceaia acela DET Dd3fsr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
12 carea care PRON Pw3fsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
13 e fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 foc foc NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
17 voi tu PRON Pp2-pa--------s Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 ispita ispită NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 voastră vostru DET Ds2fsrp Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
22 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
23 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
24 vă tu PRON Pp2-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
25 s- sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
26 ară avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
27 tîmpla întâmpla VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
28 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
29 vedea vedea VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
30 ceva ceva PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
31 strein străin ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 voi tu PRON Pp2-pr Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
4 ***dragilor*** drag NOUN Ncmpvy Case=Voc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 11 vocative _ ref=PETRU.2_3.17|SpaceAfter=No
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 știind ști VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
7 aceastea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
8 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
9 nainte înainte ADV Rg _ 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 feriți- feri VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 rătăcitura rătăcitură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 acelor acela PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
16 fără fără ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 leage lege NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 carele care PRON Pw3msry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
21 ați avea AUX Vaip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres 0 _ _ _
22 fostu fi AUX Vap VerbForm=Part 0 _ _ _
23 trași trage VERB Vmp--pm-p Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
26 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
27 cădeți cădea VERB Vmsp2p Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
29 vrătutea vârtute NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 voastră vostru DET Ds2fsrp Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
31 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
2 aceaste acesta DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
3 două doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
4 nume nume NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
6 arată arăta VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 cît cât ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 mare mare ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
11 iubit iubi VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 scriitoriu scriitor NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
14 fost fi AUX Vap VerbForm=Part 0 _ _ _
15 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
16 Duhului duh NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 Sfînt sfânt ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
20 numele nume NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
22 Ioann Ion PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 limbă limbă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 jidovească jidovesc ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
28 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
29 chiamă chema VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 iubit iubi VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
31 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
32 ***drag*** drag ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 30 conj _ ref=IOAN.1_PRED.6
33 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
34 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
36 pentru pentru SCONJ Cscsp Compound=Yes|Polarity=Pos 0 _ _ _
37 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
38 acest acesta DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
39 nume nume NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
41 din din ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
42 doao doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
43 cuvinte cuvânt NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
44 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
45 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
46 cuvîntul cuvânt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 ” ” PUNCT QUOT _ 0 _ _ _
48 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
49 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 ” ” PUNCT QUOT _ 0 _ _ _
51 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
52 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
53 cuvîntul cuvânt NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
54 ” ” PUNCT QUOT _ 0 _ _ _
55 dragostei dragoste NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
56 ” ” PUNCT QUOT _ 0 _ _ _
57 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Dentr- dintru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
2 aceastea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
4 arată arăta VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 destoinciia destoincie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ceștii acesta DET Dd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
7 cărți carte NOUN Ncfson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
10 mare mare ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 fiind fi AUX Vag-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
13 scrisă scrie VERB Vmp--sf-p--r Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 apostol apostol NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 plin plin ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 Duhul duh NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 Sfînt sfânt ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 chemat chema VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
22 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
23 învățat învăța VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
28 carele care PRON Pw3msry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
29 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
30 fost fi AUX Vap VerbForm=Part 0 _ _ _
31 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
32 ***drag*** drag ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 30 comp:pred _ ref=IOAN.1_PRED.28
33 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
34 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
36 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
37 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
38 chiamă chema VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
39 el el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
40 însuși însumi DET Dh3ms Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
41 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
42 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
43 Evanghelie Evanghelie PROPN Npfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
44 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
45 " " PUNCT DBLQ _ 0 _ _ _
46 Ucenicul ucenic NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 cela acela DET Dd3msr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
48 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
49 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
50 însu însul PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
51 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
52 iubiia iubi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
53 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
54 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
55 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
56 acesta acesta PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
57 și sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
58 lăsă lăsa VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
59 Maica maică NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
60 Sa său DET Ds3fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
61 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
62 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
63 socotiască socoti VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
64 " " PUNCT DBLQ _ 0 _ _ _
65 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Dragilor*** drag NOUN Ncmpvy Case=Voc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 4 vocative _ ref=IOAN.1_3.2|SpaceAfter=No
2 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
3 acmu acum ADV Rg _ 0 _ _ _
4 sîntem fi AUX Vaip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
5 fii fiu NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
7 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 încă încă ADV Rg _ 0 _ _ _
11 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
12 s sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
13 -au avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
14 arătat arăta VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
15 ce ce DET Dw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
16 vom vrea AUX Vaip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
17 fi fi VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
18 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
19 iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
20 știm ști VERB Vmip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 deaca dacă SCONJ Cscsp Compound=Yes|Polarity=Pos 0 _ _ _
23 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
24 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
25 arăta arăta VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
26 El el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
27 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
28 ne eu PRON Pp1-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
29 vom vrea AUX Vaip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
30 asămăna asemăna VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
31 Lui el PRON Pp3msd--------s Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
32 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
33 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
34 vom vrea AUX Vaip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
35 vedea vedea VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
36 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
37 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
38 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
39 iaste fi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
40 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***Dragilor*** drag NOUN Ncmpvy Case=Voc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 13 vocative _ ref=IOAN.1_3.21|SpaceAfter=No
2 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
3 să să SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
5 ne eu PRON Pp1-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
6 păgubeaște păgubi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 noi eu PRON Pp1-pa--------s Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
9 inima inimă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 noastră nostru DET Ds1fsrp Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 îndrăznire îndrăznire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 avăm avea VERB Vmip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 cătră către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 voi tu PRON Pp2-pr Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
4 ***dragilor*** drag NOUN Ncmpvy Case=Voc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 6 vocative _ ref=IUDA_1.17|SpaceAfter=No
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 aduceți- aduce VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 vă tu PRON Pp2-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
8 aminte aminte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 cuvintele cuvânt NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
12 v- tu PRON Pp2-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
13 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
14 grăit grăi VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
15 voao tu PRON Pp2-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
16 întîiu întâi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
17 apostolii apostol NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 Domnului domn NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 nostru nostru DET Ds1ms-p Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
20 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 voi tu PRON Pp2-pr Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
4 ***dragilor*** drag NOUN Ncmpvy Case=Voc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 6 vocative _ ref=IUDA_1.20|SpaceAfter=No
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 întrămîndu întrema VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
7 -vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
8 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 credința credință NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 voastră vostru DET Ds2fsrp Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
11 cea cel DET Tdfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 sfîntă sfânt ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 rugîndu- ruga VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
15 vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
16 prin prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
17 Duhul duh NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 Sfînt sfânt ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Tuturor tot PRON Pi3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
2 cărora care PRON Pw3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
3 sînteți fi VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 Roma Roma PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 celor cel DET Td-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
8 ***dragi*** drag NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 1 mod _ ref=PAVEL_ROM.1.7
9 ai al DET Tsmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
10 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
11 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 chemați chema VERB Vmp--pm-p Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
14 sfințiților sfințit NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 milă milă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 voao tu PRON Pp2-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
18 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
19 pace pace NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
22 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 Tatăl tată NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 nostru nostru DET Ds1ms-p Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
26 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
27 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
28 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
29 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
30 Domnul domn NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 ceia acela PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 ce ce DET Dw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
4 sînt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 trup trup NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
8 pot putea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
9 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 ***dragi*** drag ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 9 comp:pred _ ref=PAVEL_ROM.8.8
11 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
12 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
2 vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
3 izbîndireți izbîndireți VERB Vmip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 voi tu PRON Pp2-pr Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
5 pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
6 voiși voiși PRON Ph2mp Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Emp 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 ***dragii*** drag NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 3 vocative _ ref=PAVEL_ROM.12.19
9 miei meu DET Ds1mp-s Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 ce ci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
12 dați da VERB Vmm-2p Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 loc loc NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 mîniei mânie NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
16 scris scrie VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
17 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
18 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
19 " " PUNCT DBLQ _ 0 _ _ _
20 A al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
21 Mea meu PRON Ps1fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
22 e fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
23 izbînda izbândă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 Eu eu PRON Pp1-sr Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
26 voiu vrea AUX Vaip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
27 plăti plăti VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
28 " " PUNCT DBLQ _ 0 _ _ _
29 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
30 zice zice VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
31 Domnul domn NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 cela acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
4 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 sluji sluji VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 aceastea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
8 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 place plăcea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 -I el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
13 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
16 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
17 ***drag*** drag ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 16 comp:pred _ ref=PAVEL_ROM.14.18
18 oamenilor om NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _