Examples of the root word din (din) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	eșind	ieși	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	El	el	PRON	Pp3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	2	udep	_	ref=MARC5.2
5	corabie	corabie	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	aciiși	aici	ADV	Rg	_	0	_	_	_
8	tîmpină	întâmpina	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
10	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	dentru	dintru	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
13	mormînt	mormânt	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	un	un	DET	Timsr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
16	om	om	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	întru	întru	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
18	carele	care	PRON	Pw3msry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
19	era	fi	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	duh	duh	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	necurat	necurat	ADJ	Afpmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	(	(	PUNCT	LPAR	_	0	_	_	_
2	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
3	-i	el	PRON	Pp3-sd--------w	Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
4	grăiia	grăi	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	lui	el	PRON	Pp3msd--------s	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
6	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
7	Eși	ieși	VERB	Vmm-2s--p	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	duh	duh	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	necurat	necurat	ADJ	Afpmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	7	udep	_	ref=MARC5.8
13	om	om	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_
15	)	)	PUNCT	RPAR	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	rugară	ruga	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
4	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
5	mult	mult	ADV	Rg	_	0	_	_	_
6	ca	ca	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
7	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
8	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
9	-i	el	PRON	Pp3mpa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
10	scoață	scoate	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
12	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
13	afară	afară	ADV	Rg	_	0	_	_	_
14	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	10	udep	_	ref=MARC5.10
15	ținut	ținut	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	începură	începe	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	a	a	PART	Qn	PartType=Inf	0	_	_	_
4	ruga	ruga	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
6	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
7	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
8	Să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
9	ducă	duce	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	11	udep@pmod	_	ref=MARC5.17
11	hotarăle	hotar	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
12	lor	el	PRON	Pp3-po	Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	iaca	iaca	INTJ	I	_	0	_	_	_
3	veni	veni	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
5	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	4	udep	_	ref=MARC5.22
6	mai	mai	ADV	Rg	_	0	_	_	_
7	marii	marii	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
8	sinagoghei	sinagogă	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	(	(	PUNCT	LPAR	_	0	_	_	_
10	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
11	săborului	sobor	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	)	)	PUNCT	RPAR	_	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	numele	nume	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	-i	el	PRON	Pp3-sd--------w	Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
16	Iair	Iair	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
18	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
19	văzîndu	vedea	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
20	-l	el	PRON	Pp3msa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
21	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
22	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
23	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
24	căzu	cădea	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	cătră	către	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
26	picioarele	picior	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
27	Lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
28	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Auzind	auzi	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
2	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
3	Iisus	Iisus	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	veni	veni	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
7	mulțime	mulțime	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	5	udep	_	ref=MARC5.27
9	dos	dos	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
11	atinse	atinge	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	veșmîntul	veșmânt	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	auzi	auzi	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	Irod	Irod	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	craiu	crai	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	(	(	PUNCT	LPAR	_	0	_	_	_
6	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
7	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
8	arătare	arătare	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	era	fi	AUX	Vaii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp	0	_	_	_
10	numele	nume	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	)	)	PUNCT	RPAR	_	0	_	_	_
13	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
14	zise	zice	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
16	Ioan	Ioan	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	Botezătoriul	botezător	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	s-	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
19	au	avea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
20	sculat	scula	VERB	Vmp	VerbForm=Part	0	_	_	_
21	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	20	udep@pmod	_	ref=MARC6.14
22	morți	mort	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
23	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
24	derept	drept	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
25	acea	acela	DET	Dd3fsr---e	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem	0	_	_	_
26	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
27	fac	face	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
28	puteri	putere	NOUN	Ncfprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
29	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
30	el	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
31	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Alții	altul	PRON	Pi3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
2	zicea	zice	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
4	Ilie	Ilie	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	iaste	fi	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
8	alții	altul	PRON	Pi3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
9	zicea	zice	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
11	iaste	fi	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
12	proroc	proroc	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	sau	sau	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
14	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
15	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	14	udep	_	ref=MARC6.15
16	proroci	proroc	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Elu	el	PROPN	Np	_	0	_	_	_
2	s-	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
3	au	avea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
4	sculat	scula	VERB	Vmp	VerbForm=Part	0	_	_	_
5	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	3	udep	_	ref=MARC6.16
6	morți	mort	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	văzînd	vedea	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
4	ei	el	PRON	Pp3mpr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	mergînd	merge	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	mulțimea	mulțime	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	și	și	ADV	Rg	_	0	_	_	_
10	cunoscură	cunoaște	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
12	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
13	mulți	mult	PRON	Pi3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
16	pedestri	pedestru	ADJ	Afpmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
17	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	20	udep	_	ref=MARC6.33
18	toate	tot	DET	Di3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
19	orașăle	oraș	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
20	cursără	curge	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	acolo	acolo	ADV	Rg	_	0	_	_	_
22	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
23	întrecură	întrece	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
25	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
26	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
27	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
28	strînsără	strînge	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
29	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
30	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
31	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	strînsără	strânge	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	fărmituri	fărâmitură	NOUN	Ncfprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
4	doaospăzeace	doisprezece	NUM	Mcfprln	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card	0	_	_	_
5	corfe	corfă	NOUN	Ncfprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
6	pline	plin	ADJ	Afpfprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
7	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
8	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	3	conj	_	ref=MARC6.43
9	pești	pește	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
10	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Atuncea	atunci	ADV	Rg	_	0	_	_	_
2	eșind	ieși	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	ei	el	PRON	Pp3mpr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	2	udep	_	ref=MARC6.54
5	corabie	corabie	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	numaidecît	numaidecât	ADV	Rg	_	0	_	_	_
8	cunoscură	cunoaște	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
10	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Atunci	atunci	ADV	Rg	_	0	_	_	_
2	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
3	adunară	aduna	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	cătră	către	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
5	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
6	fariseii	fariseu	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
8	unii	unul	PRON	Pi3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
9	***din***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	8	udep	_	ref=MARC7.1
10	cărtulari	cărturar	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	carii	care	PRON	Pw3mpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
13	venise	veni	VERB	Vmil3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
15	Ierosalim	Ierusalim	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	văzînd	vedea	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	unii	unul	PRON	Pi3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
4	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	3	udep	_	ref=MARC7.2
5	ucenicii	ucenic	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
6	lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
8	mînile	mână	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
9	necurate	necurat	ADJ	Afpfprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
10	(	(	PUNCT	LPAR	_	0	_	_	_
11	au	sau	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
12	nespălate	nespălat	VERB	Vmp--pf-z	Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Neg|VerbForm=Part	0	_	_	_
13	)	)	PUNCT	RPAR	_	0	_	_	_
14	mîncînd	mânca	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
15	pîinea	pâine	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	huliia	huli	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	-i	el	PRON	Pp3mpa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
19	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	venind	veni	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	2	udep	_	ref=MARC7.4
4	tîrg	târg	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	pînă	până	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
7	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
8	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
9	spăla	spăla	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
12	mînca	mânca	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Nemică	nimic	PRON	Pz3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg	0	_	_	_
2	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
3	iaste	fi	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
4	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	15	mod	_	ref=MARC7.15
5	afara	afara	ADV	Rg	_	0	_	_	_
6	omului	om	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
8	care	care	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
9	întră	intra	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	într-	întru	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
11	însul	însul	PRON	Pp3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
13	-l	el	PRON	Pp3msa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
14	poată	putea	AUX	Vasp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	spurca	spurca	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	ce	ci	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
18	carele	care	PRON	Pw3msry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
19	es	ieși	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	dentru	dintru	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
21	el	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
22	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
23	acealea	acela	PRON	Pd3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
24	sînt	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
25	carele	care	PRON	Pw3-pry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
26	spurcă	spurca	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
27	omul	om	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	cînd	când	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
3	întră	intra	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
5	casă	casă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	3	udep	_	ref=MARC7.17
7	mulțime	mulțime	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	întrebară	întreba	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
11	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
12	ucenicii	ucenic	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
13	lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
16	pildă	pildă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
2	vă	tu	PRON	Pp2-pa--------w	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
3	priceapeți	pricepe	VERB	Vmip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
5	tot	tot	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
6	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
7	e	fi	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
8	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	5	udep	_	ref=MARC7.18
9	afară	afară	ADV	Rg	_	0	_	_	_
10	întrînd	intra	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
11	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
12	om	om	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
14	-l	el	PRON	Pp3msa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
15	poate	putea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	spurca	spurca	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
17	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
18	el	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
19	?	?	PUNCT	QUEST	_	0	_	_	_


1	Iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	grăiia	grăi	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
4	ce	ce	DET	Dw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
5	iase	ieși	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	5	udep	_	ref=MARC7.20
7	om	om	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	aceaia	acela	PRON	Pd3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
9	spurcă	spurca	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
11	omul	om	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	(	(	PUNCT	LPAR	_	0	_	_	_
2	Iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
3	muiarea	muiere	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
4	era	fi	AUX	Vaii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp	0	_	_	_
5	păgînă	păgân	ADJ	Afpfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	sirofinisă	sirofinis	ADJ	Afpfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
9	neam	neam	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	)	)	PUNCT	RPAR	_	0	_	_	_
11	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
12	rugă	ruga	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
14	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
15	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
16	scoață	scoate	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	dracul	drac	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	***den***	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	16	udep	_	ref=MARC7.26
19	fata	fată	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	ei	el	PRON	Pp3fso	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
21	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_