Back to syntactic page
Examples of the root word decât (decât) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Adevăr adevăr NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 zic zice VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 voao tu PRON Pp2-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
6 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
7 iușor ușor ADV Rg _ 0 _ _ _
8 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
9 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 sodomleanilor sodomlean NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 au sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
12 gomoreanilor gomorean NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 zua zi NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 Giudecății judecată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 ***decît*** decât ADP Spcg AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes 8 udep _ ref=MARC6.11
18 orașului oraș NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 aceluia acela DET Dd3mso---o Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Carii care PRON Pw3mpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
2 ținea ține VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 porunca poruncă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 oamenilor om NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
6 tare tare ADV Rg _ 0 _ _ _
7 ***decît*** decât ADV Rg _ 10 mod _ ref=MARC7.8.content
8 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
9 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 să să SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
3 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
4 sminteaște sminti VERB Vmsp2s Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 mîna mână NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ta tău DET Ds2fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 tae tăia VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 -o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
10 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
11 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
12 bine bine ADV Rg _ 0 _ _ _
13 ție tu PRON Pp2-sd--------s Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
14 ciung ciung ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 viață viață NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
18 întri intra VERB Vmsp2s Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 ***decît*** decât ADV Rg _ 25 mod _ ref=MARC9.43
21 doao doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
22 mîni mână NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
23 avînd avea VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
26 întri intra VERB Vmsp2s Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
27 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
28 Gheenă Gheena PROPN Npfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
30 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
31 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
32 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
33 focul foc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 nestinsu stinge VERB Vmp--sm-z Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|VerbForm=Part 0 _ _ _
35 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
2 bine bine ADV Rg _ 0 _ _ _
3 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
4 ție tu PRON Pp2-sd--------s Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 viiața viață NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 veac veac NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
10 întri intra VERB Vmsp2s Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 șchiop șchiop ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 ***decît*** decât ADV Rg _ 3 mod _ ref=MARC9.45
14 doao doi NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
15 picioare picior NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 avînd avea VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 aruncat arunca VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 Gheenă Gheena PROPN Npfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
23 focul foc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 nestinsu stinge VERB Vmp--sm-z Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg|VerbForm=Part 0 _ _ _
25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 să să SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
3 te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
4 sminteaște sminti VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ochiul ochi NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 tău tău DET Ds2ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 scoate scoate VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 -l el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
10 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
11 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
12 bine bine ADV Rg _ 0 _ _ _
13 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
14 ție tu PRON Pp2-sd--------s Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
15 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
17 ochiu ochi NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
19 întri intra VERB Vmsp2s Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 Împărățiia împărăție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
23 Dumnezeu Dumnezeu NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 ***decît*** decât ADV Rg _ 13 mod _ ref=MARC9.47
26 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
27 ochi ochi NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 avînd avea VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
29 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
30 aruncat arunca VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
31 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
32 focul foc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 Gheennei Gheena PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
2 lesne lesne ADV Rg _ 0 _ _ _
3 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
4 cămilei cămilă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 pren pren ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
6 urechile ureche NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 acului ac NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
9 treacere trece VERB Vmn------l Variant=Long|VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 ***decît*** decât ADV Rg _ 3 mod _ ref=MARC10.25
11 bogatului bogat NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 Împărățiia Împărățiia NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
16 Dumnedzău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
18 între intra VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Dragostea dragoste NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
3 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
5 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
6 priiatinilor prieten NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
8 mare mare ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
10 ***decît*** decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 9 udep _ ref=MARC12.33.content
11 jărtva jertfă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
3 iubească iubi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 vecinul vecin NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
8 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 sine sine PRON Px3--d--------s Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 multu mult PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
13 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
14 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
15 mare mare ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ***decît*** decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 13 udep _ ref=MARC12.33
17 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
18 miroseniile mirosenie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
20 jărtvele jertfă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 el el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 cătră către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 ei el PRON Pp3mpr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
7 Nemică nimic PRON Pz3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Neg 0 _ _ _
8 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
9 mult mult ADV Rg _ 0 _ _ _
10 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
11 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
12 luați lua VERB Vmsp2p Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 ***decât*** decât ADV Rg _ 16 mod _ ref=LUCA3.13
15 vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
16 e fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
17 rînduit rândui VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Adevăr adevăr NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 zic zice VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 voao tu PRON Pp2-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
4 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
5 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
6 mare mare NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***decît*** decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 6 udep _ ref=LUCA7.26
8 prorocul proroc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ați avea AUX Vaip2p Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres 0 _ _ _
10 văzut vedea VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
11 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 vă tu PRON Pp2-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
3 zic zice VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 voao tu PRON Pp2-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
5 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
6 Sodomului Sodoma NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 zuoa zi NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 aceaia acela DET Dd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
10 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
11 Giudecății judecată NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
14 lesne lesne ADV Rg _ 0 _ _ _
15 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
16 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
17 ***decît*** decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 14 comp:obl _ ref=LUCA10.12
18 orașului oraș NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 aceluia acela DET Dd3mso---o Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Însă însă CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 Tirului Tir NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 Sidoniei Sidon NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
6 iușor ușor ADV Rg _ 0 _ _ _
7 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
8 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 Giudecată judecată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 ***decît*** decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 7 udep _ ref=LUCA10.14
13 voao tu PRON Pp2-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Atunci atunci ADV Rg _ 0 _ _ _
2 mearge merge VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 ia lua VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 alte altul DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
6 șapte șapte NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
7 duhure duh NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
9 reale rău ADJ Afpfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 el el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
14 întrînd intra VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
15 lăcuiesc locui VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 acolea acolo ADV Rg _ 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
19 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
20 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 omului om NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 aceluia acela DET Dd3mso---o Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
23 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
24 rău rău ADV Rg _ 0 _ _ _
25 apoi apoi ADV Rg _ 0 _ _ _
26 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
27 ***decît*** decât ADV Rg _ 25 udep _ ref=LUCA11.26
28 întăiu întîi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
29 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
2 scumpu scump ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
4 sufletul suflet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***decît*** decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 3 udep _ ref=LUCA12.23
6 hrana hrană NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 trupul trup NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 decît decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
11 îmbrăcămintele îmbrăcăminte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
2 scumpu scump ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
4 sufletul suflet NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 decît decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
6 hrana hrană NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 trupul trup NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***decît*** decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 9 orphan _ ref=LUCA12.23
11 îmbrăcămintele îmbrăcăminte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Zic zice VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 voao tu PRON Pp2-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
4 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
5 așa așa ADV Rg _ 0 _ _ _
6 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
7 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 bucurie bucurie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 ceriu cer NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
13 păcătos păcătos NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
15 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
16 pocăiaște pocăi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 ***decît*** decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 6 udep _ ref=LUCA15.7
19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 noaozeci nouăzeci NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
21 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 noao nouă NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
24 drepți drept NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 cărora care PRON Pw3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
27 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
28 le el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
29 trebuiaște trebui VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 pocaanie pocaanie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 lăudă lăuda VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 domnul domn NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 acela acela DET Dd3msr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
5 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 deregătoriul dregător NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 nedrept nedrept ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 înțelepțeaște înțelepțește ADV Rg _ 0 _ _ _
11 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
12 făcut făcut VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 fiii fi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 veacului veac NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 acestuia acesta DET Dd3mso---o Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
18 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
19 înțelepți înțelept ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 sînt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
21 ***decît*** decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 20 udep _ ref=LUCA16.8
22 fiii fi NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 luminei lumină NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 neamul neam NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 lor el PRON Pp3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
27 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
3 lesne lesne ADV Rg _ 0 _ _ _
4 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 ceriului cer NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 pămîntului pământ NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
9 treace trece VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 ***decît*** decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 4 mod _ ref=LUCA16.17
12 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
13 leage lege NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
15 certă certă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
17 cază cădea VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
2 bine bine ADV Rg _ 0 _ _ _
3 ară avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
4 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 lui el PRON Pp3msd--------s Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
8 piatră piatră NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 moară moară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
12 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
13 leage lega VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 grumazii grumaz NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
19 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
20 se sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
21 arunce arunca VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
23 mare mare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 ***decît*** decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 3 mod _ ref=LUCA17.2
26 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
27 smintească sminti VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
29 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
30 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
31 cești acesta PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
32 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
33 mici mic ADJ Afpmp-n Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
34 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Zic zice VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 voao tu PRON Pp2-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
3 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
5 îndereptat îndrepta VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 pogorî coborî VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 acesta acesta PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 casa casă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 ***decît*** decât ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 6 udep _ ref=LUCA18.14
12 cela acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
13 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
14 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 tot tot DET Di3msr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
16 cela acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
17 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
18 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
19 înalță înălța VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 pleca apleca VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 -să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
22 -va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
25 cela acela PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
26 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
27 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
28 pleacă apleca VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
29 înălța înălța VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
30 -să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
31 -va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
32 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _