Examples of the root word celălalt (celălalt) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
3	înfricoșară	înfricoșa	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
5	frică	frică	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	mare	mare	ADJ	Afpfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
8	grăiia	grăi	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
10	cătră	către	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
11	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	10	comp:obj	_	ref=MARC4.41|SpaceAfter=No
12	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
13	Oare	oare	ADV	Rg	_	0	_	_	_
14	cine	cine	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
15	iaste	fi	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
16	Acesta	acesta	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
17	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
18	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
19	vîntul	vânt	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
20	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
21	marea	mare	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	ascultară	asculta	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
24	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
25	?	?	PUNCT	QUEST	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	aceia	acela	PRON	Pd3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
3	mergînd	merge	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	deaderă	da	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	veaste	veste	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	***celoralalți***	celălalt	PRON	Pd3mpo	Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	5	comp:obl	_	ref=MARC16.13|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	nece	nici	ADV	Rz	Polarity=Neg	0	_	_	_
10	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
11	aceia	acela	PRON	Pd3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
12	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
13	crezură	crede	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	el	el	PRON	Pp3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	făcu	face	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	așia	așa	ADV	Rg	_	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
7	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
8	întregi	întregi	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	mîna	mână	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	sănătoasă	sănătos	ADJ	Afpfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	ca	ca	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
14	și	și	ADV	Rg	_	0	_	_	_
15	***ceialaltă***	celălalt	PRON	Pd3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	13	comp:obj	_	ref=LUCA6.10|SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Cela	acela	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
2	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
3	te	tu	PRON	Pp2-sa--------w	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
4	loveaște	loveaște	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	preste	peste	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
6	falcă	falcă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	întoarce	întoarce	VERB	Vmm-2s--p	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	-i	el	PRON	Pp3mpa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
10	și	și	ADV	Rg	_	0	_	_	_
11	***ceialaltă***	celălalt	PRON	Pd3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	8	comp:obj	_	ref=LUCA6.29|SpaceAfter=No
12	;	;	PUNCT	SCOLON	_	0	_	_	_
13	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
14	cela	acela	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
15	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
16	-ți	tu	PRON	Pp3-sd--------w	Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
17	ia	lua	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
18	veșmîntul	veșmânt	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
19	desupra	desupra	ADV	Rg	_	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	lasă	lăsa	VERB	Vmm-2s--p	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	-i	el	PRON	Pp3mpa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
23	și	și	ADV	Rg	_	0	_	_	_
24	cel	acela	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
25	dedesupt	dedesubt	ADV	Rg	_	0	_	_	_
26	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Fariseul	fariseu	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	stînd	sta	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	deusebi	îndeosebi	ADV	Rg	_	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
6	sine	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
7	așa	așa	ADV	Rg	_	0	_	_	_
8	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
9	ruga	ruga	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
11	Doamne	domn	PROPN	Npmsvn	Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
13	har	har	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	Ție	tu	PRON	Pp2-sd--------s	Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
15	dau	da	VERB	Vmip1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
18	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
19	sînt	fi	AUX	Vaip1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	0	_	_	_
20	ca	ca	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
21	***alalți***	celălalt	DET	Dd3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	22	det	_	ref=LUCA18.11
22	oameni	om	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
23	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
24	jăhuitori	jefuitor	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
25	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
26	nederepți	nedrept	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
27	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
28	curvari	curvar	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
29	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
30	sau	sau	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
31	ca	ca	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
32	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
33	acest	acesta	DET	Dd3msr---e	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem	0	_	_	_
34	mitarnic	mitarnic	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
35	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Şi-	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	și	sine	PRON	Px3--d--------w	Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
3	fură	fi	AUX	Vais3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past	0	_	_	_
4	priiatini	prieten	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	Irod	Irod	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
7	Pilat	Pilat	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	dentr-	dintre	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
9	aceaia	acela	DET	Dd3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
10	zi	zi	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
13	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
14	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	13	comp:obj	_	ref=LUCA23.12|SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
16	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
17	mainte	înainte	ADV	Rg	_	0	_	_	_
18	era	fi	AUX	Vaii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp	0	_	_	_
19	între	între	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
20	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
21	vrajbă	vrajbă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	răspunzînd	răspunde	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
4	***celalalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	5	subj	_	ref=LUCA23.40
5	certa	certa	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
7	el	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	zicînd	zice	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
10	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
11	Nece	nici	ADV	Rz	Polarity=Neg	0	_	_	_
12	tu	tu	PRON	Pp2-sr	Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
13	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
14	te	tu	PRON	Pp2-sa--------w	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
15	temi	teme	VERB	Vmip2s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
17	Dumnezău	Dumnezeu	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
19	într-	întru	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
20	aceaiia	acesta	DET	Dd3fsr---e	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem	0	_	_	_
21	osîndă	osândă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	fiind	fi	AUX	Vag-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Şi	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	aceia	acela	PRON	Pd3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
3	voroviia	vorbi	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
5	cătră	către	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
6	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	5	comp:obj	_	ref=LUCA24.14|SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
9	toate	tot	PRON	Pi3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
10	aceastea	acesta	DET	Dd3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
11	care	care	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
12	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
13	tîmplară	întâmpla	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Atunci	atunci	ADV	Rg	_	0	_	_	_
2	zisără	zice	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
4	cătră	către	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
5	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	4	comp:obj	_	ref=LUCA24.32|SpaceAfter=No
6	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
7	Au	au	INTJ	I	_	0	_	_	_
8	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
9	ardea	arde	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	inima	inimă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	noastră	meu	DET	Ds1fsrp	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
12	întru	întru	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
13	noi	eu	PRON	Pp1-pa--------s	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	cînd	când	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
16	grăiia	grăi	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	noao	eu	PRON	Pp1-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
18	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
19	cale	cale	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
22	cînd	când	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
23	deșchidea	deschide	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	noao	eu	PRON	Pp1-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
25	scripturile	scriptură	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
26	?	?	PUNCT	QUEST	_	0	_	_	_


1	Cum	cum	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
2	veți	vrea	AUX	Vaip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	0	_	_	_
3	putea	putea	AUX	Van	VerbForm=Inf	0	_	_	_
4	voi	tu	PRON	Pp2-pr	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
5	creade	crede	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	așteptând	aștepta	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
8	laudă	laudă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
10	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
11	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
12	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	10	comp:obj	_	ref=IOAN5.44|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
15	slava	slavă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	carea	care	PRON	Pw3fsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
17	-i	fi	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
18	numai	numai	ADV	Rg	_	0	_	_	_
19	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
20	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
21	Dumnezău	Dumnezeu	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
22	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
23	căutați	căuta	VERB	Vmii2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
24	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Şi	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
3	pritciia	prici	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
5	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
6	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	5	comp:obj	_	ref=IOAN6.52
7	jidovii	jidov	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
8	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
9	zicând	zice	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
10	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
11	Cum	cum	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
12	poate	putea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
13	Acesta	acesta	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
14	noao	eu	PRON	Pp1-sd--------s	Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
15	da	da	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
16	trupul	trup	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
18	-L	el	PRON	Pp3msa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
19	mâncăm	mânca	VERB	Vmip1p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
20	?	?	PUNCT	QUEST	_	0	_	_	_


1	Şi	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	auzind	auzi	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	aceastea	acesta	PRON	Pd3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	vădiia	vădi	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
7	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
8	știința	știință	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	lor	el	PRON	Pp3-po	Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	eșiia	ieși	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
13	după	după	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
14	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	13	comp:obj	_	ref=IOAN8.9|SpaceAfter=No
15	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
16	începând	începe	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
17	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
18	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
19	bătrîni	bătrân	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
20	pînă	până	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
21	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
22	cei	acela	DET	Tdmpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
23	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
24	apoi	apoi	ADV	Rg	_	0	_	_	_
25	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
26	rămase	rămâne	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
27	sîngur	singur	ADJ	Afpmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	Iisus	Iisus	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
30	muiarea	muiere	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
31	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
32	mijloc	mijloc	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
33	stând	sta	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
34	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Poruncă	poruncă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
2	noao	nou	ADJ	Afpfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
3	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
4	dau	da	VERB	Vmii1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
5	voao	tu	PRON	Pp2-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	ca	ca	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
8	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
9	vă	tu	PRON	Pp2-pa--------w	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
10	iubiți	iubi	VERB	Vmip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
12	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
13	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	12	comp:obj	_	ref=IOAN13.34|SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
15	cum	cum	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
16	iubiiu	iubi	VERB	Vmis1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	Eu	eu	PRON	Pp1-sr	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
18	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
19	voi	tu	PRON	Pp2-pa--------s	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	ca	ca	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
22	și	și	ADV	Rg	_	0	_	_	_
23	voi	tu	PRON	Pp2-pr	Case=Acc,Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
24	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
25	vă	tu	PRON	Pp2-pa--------w	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
26	iubiți	iubi	VERB	Vmsp2p	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
27	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
28	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
29	alt	altul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
30	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
2	aceasta	acesta	PRON	Pd3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
3	vor	vrea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
4	cunoaște	cunoaște	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	toți	tot	PRON	Pi3mpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
6	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
7	sânteți	fi	AUX	Vaip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	0	_	_	_
8	ai	al	DET	Tsmpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
9	Miei	meu	DET	Ds1mp-s	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
10	ucenici	ucenic	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	de	de	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
13	veți	vrea	AUX	Vaip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	0	_	_	_
14	avea	avea	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
15	dragoste	dragoste	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
17	către	către	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
18	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	17	comp:obj	_	ref=IOAN13.35|SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Aceasta	acesta	PRON	Pd3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
2	iaste	fi	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
3	porunca	poruncă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
4	Mea	meu	DET	Ds1fsrs	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	ca	ca	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
7	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
8	vă	tu	PRON	Pp2-pa--------w	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
9	iubiți	iubi	VERB	Vmip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
11	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
12	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	11	comp:obj	_	ref=IOAN15.12|SpaceAfter=No
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	cum	cum	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
15	v-	tu	PRON	Pp2-pa--------w	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
16	am	avea	AUX	Vaip1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	0	_	_	_
17	iubit	iubi	VERB	Vmp--sm-p	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part	0	_	_	_
18	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
19	voi	tu	PRON	Pp2-pa--------s	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
20	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Aceastea	acesta	PRON	Pd3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
2	poruncesc	porunci	VERB	Vmip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	voao	tu	PRON	Pp2-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	ca	ca	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
6	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
7	vă	tu	PRON	Pp2-pa--------w	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
8	iubiți	iubi	VERB	Vmip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
10	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
11	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	10	comp:obj	_	ref=IOAN15.17|SpaceAfter=No
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Cunoscând	cunoaște	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
2	într-	întru	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
3	aceaia	acela	PRON	Pd3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
4	Iisus	Iisus	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
6	vor	vrea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
7	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
8	-L	el	PRON	Pp3msa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
9	întreabe	întreba	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
11	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
13	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
14	zise	zice	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	lor	el	PRON	Pp3-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
16	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
17	De	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
18	aceasta	acesta	PRON	Pd3fsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
19	vă	tu	PRON	Pp2-pa--------w	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
20	întrebați	întreba	VERB	Vmip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
21	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
22	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
23	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	22	comp:obj	_	ref=IOAN16.19|SpaceAfter=No
24	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
25	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
26	ziș	zice	VERB	Vmis1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
27	"	"	PUNCT	DBLQ	_	0	_	_	_
28	puținel	puțintel	ADV	Rg	_	0	_	_	_
29	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
30	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
31	Mă	el	PRON	Pp1-sa--------w	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
32	veți	vrea	AUX	Vaip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	0	_	_	_
33	vedea	vedea	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
34	;	;	PUNCT	SCOLON	_	0	_	_	_
35	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
36	iară	iar	ADV	Rg	_	0	_	_	_
37	puțin	puțin	ADV	Rg	_	0	_	_	_
38	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
39	Mă	el	PRON	Pp1-sa--------w	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
40	veți	vrea	AUX	Vaip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	0	_	_	_
41	vedea	vedea	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
42	"	"	PUNCT	DBLQ	_	0	_	_	_
43	?	?	PUNCT	QUEST	_	0	_	_	_


1	Pătru	Petru	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	sta	sta	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	afară	afară	ADV	Rg	_	0	_	_	_
4	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
5	ușă	ușă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
8	eși	ieși	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
9	***celalalt***	celălalt	DET	Dd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	10	det	_	ref=IOAN18.16
10	ucenic	ucenic	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	carele	care	PRON	Pw3msry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
13	era	fi	AUX	Vaii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp	0	_	_	_
14	cunoscut	cunoaște	VERB	Vmp--sm-p	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part	0	_	_	_
15	popei	popă	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	celui	cel	DET	Tdmso	Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
17	mai	mai	ADV	Rg	_	0	_	_	_
18	mare	mare	ADJ	Afpmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
20	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
21	zise	zice	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	portăriței	portăriță	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
23	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
24	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
25	duse	duce	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	înlăuntru	înăuntru	ADV	Rg	_	0	_	_	_
27	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
28	Pătru	Petru	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Şi	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	zisără	zice	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
4	cătră	către	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
5	***alalt***	celălalt	PRON	Pd3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	4	comp:obj	_	ref=IOAN19.24|SpaceAfter=No
6	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
7	Să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
8	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
9	o	el	PRON	Pp3fsa--------w	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
10	spintecăm	spinteca	VERB	Vmip1p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	ce	ci	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
13	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
14	aruncăm	arunca	VERB	Vmsp1p	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
15	sorți	sorț	NOUN	Ncmprn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
16	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
17	ia	el	PRON	Pp3fsa--------s	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
18	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
19	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
20	cui	cine	PRON	Pw3mso	Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
21	va	vrea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
22	fi	fi	AUX	Van	VerbForm=Inf	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Veniră	veni	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
2	voinicii	voinic	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
3	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
4	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
5	celuia	acela	PRON	Pd3mso	Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
6	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
7	întăiu	întâi	NUM	Moms-l	Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	0	_	_	_
8	îi	el	PRON	Pp3-so	Case=Dat,Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	frâmseră	frânge	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	fluerele	fluier	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
11	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
12	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
13	***celuialalt***	celălalt	PRON	Pd3mso	Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	5	conj	_	ref=IOAN19.32
14	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
15	era	fi	AUX	Vaii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp	0	_	_	_
16	răstignit	răstigni	VERB	Vmp--sm-p	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part	0	_	_	_
17	cu	cu	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
18	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
19	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_