Back to syntactic page
Examples of the root word an (an) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ( ( PUNCT LPAR _ 0 _ _ _
2 Atunci atunci ADV Rg _ 0 _ _ _
3 veni veni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
5 muiare muiere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 căriia care ADV Rg _ 0 _ _ _
7 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
8 de de SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 -i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
10 cura curge VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 sînge sânge NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 doisprăzeace doisprezece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
14 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 12 comp:obj _ ref=MARC5.25|SpaceAfter=No
15 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
16 ) ) PUNCT RPAR _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 numaidecît numaidecât ADV Rg _ 0 _ _ _
3 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
4 sculă scula VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 fecioara fecioară NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 îmbla umbla VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
10 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 doisprăzeace doisprezece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
13 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 11 comp:obj _ ref=MARC5.42|SpaceAfter=No
14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 petrecuse petrece VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 zile zi NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 multe mult DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 lăcuind locui VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 bărbatul bărbat NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ei el PRON Pp3fso Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 șapte șapte NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
12 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 7 mod@tmod _ ref=LUCA2.36
13 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
14 verguriia vergure NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 ei el PRON Pp3fso Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 fiind fi AUX Vag-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
3 văduo văduvă NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 optzeci optzeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
8 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 patru patru NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 6 comp:obj _ ref=LUCA2.37|SpaceAfter=No
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
14 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
15 departa departa VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
17 besearecă biserică NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 posturi post NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
23 rugăciuni rugăciune NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 slujind sluji VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
25 noaptea noaptea ADV Rg _ 0 _ _ _
26 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
27 zuoa zi ADV Rg _ 0 _ _ _
28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 Părinții părinte NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 mergea merge VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 toți tot DET Di3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
7 ***anii*** an NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 5 comp:obj _ ref=LUCA2.41
8 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 Ierosalim Ierusalim PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 praznicul praznic NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 Paștilor paști NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 cînd când ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
3 fu fi AUX Vais3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 _ _ _
4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 doisprăzeace doisprezece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
6 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 4 comp:obj _ ref=LUCA2.42|SpaceAfter=No
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 suindu- sui VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
9 Să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
10 Ei el PRON Pp3mpr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 Ierosalim Ierusalim PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 obiceaiul obicei NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 praznicului praznic NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
3 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
4 cincilesprăzeace cincisprezece NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
5 ***an*** an NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 comp:obj _ ref=LUCA3.1
6 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
7 împărății împărăție NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 Tiverie Tiberiu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 împărat împărat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 fiind fi AUX Vag-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
13 dregători dregător NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 Iudea Iudeea PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 Pilat Pilat PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
19 Pont Pont PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 Irod Irod PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 biruitoriul biruitor NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
24 patra patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
25 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
27 Galilea Galileea PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
30 Filip Filip PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
32 fratele frate NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
34 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
35 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
36 patra patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
37 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
38 Tiriia Tiria PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
40 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
41 Trahonia Trahonia PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
42 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
43 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
44 Lisanie Lisanie PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
46 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
47 Avilinea Avilinia PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
49 patra patru NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
50 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 înceape începe VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
5 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 treizeci treizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 7 comp:obj _ ref=LUCA3.23
11 ( ( PUNCT LPAR _ 0 _ _ _
12 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
13 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
14 părea părea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 lor el PRON Pp3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 ) ) PUNCT RPAR _ 0 _ _ _
17 fiiul fiu NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
19 Iosif Iosif PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
22 fiiului fiu NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
24 Elie Elie PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 A a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
2 propovedui propovădui VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
3 ***anul*** an NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 comp:obj _ ref=LUCA4.19
4 Domnului domn NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 priimit primi VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 numai numai ADV Rg _ 0 _ _ _
4 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
5 fată fată NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 doisprăzeace doisprezece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
10 ***ai*** an NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 8 comp:obj _ ref=LUCA8.42|SpaceAfter=No
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
14 muria muri VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
17 mărgând merge VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
18 el el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
19 mulțimea mulțime NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 împresura împresura VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
22 el el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
23 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
3 muiare muiere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 curîndu cura VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
5 -i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
6 sîngele sânge NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 doisprăzeace doisprezece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
9 ***ai*** an NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 7 comp:obj _ ref=LUCA8.43|SpaceAfter=No
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 carea care PRON Pw3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
12 vracilor vraci NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 cheltuise cheltui VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 toată tot DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
15 avearea avere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 ei el PRON Pp3fso Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 și și ADV Rg _ 0 _ _ _
18 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
19 putu putea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 nece nici ADV Rz Polarity=Neg 0 _ _ _
21 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
22 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
23 unul unul PRON Pi3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
24 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
25 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
26 vindece vindeca VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
27 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 voiu vrea AUX Vaip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
3 zice zice VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
4 sufletului suflet NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 mieu meu DET Ds1ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
7 Suflete suflet NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 ai avea VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 multă mult DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
11 bunătate bunătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 strînsă strânge VERB Vmp--sf-p--r Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 mulți mult DET Di3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
15 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 13 comp:obj _ ref=LUCA12.19|SpaceAfter=No
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 odihneaște odihni VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 mănîncă mânca VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 bea bea VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
23 veseleaște veseli VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 -te tu PRON Pp2-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 viiașului viaș NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
5 Iaca iacă INTJ I _ 0 _ _ _
6 trei trei NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
7 ***ai*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 8 mod@tmod _ ref=LUCA13.7
8 sînt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 cînd când ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
11 viiu veni VERB Vmsp1s Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 căutînd căuta VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
13 poame poamă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 smochinul smochin NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 acesta acesta DET Dd3msr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
17 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
18 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
19 aflu afla VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
21 tae- tăia VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 l el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
23 afară afară ADV Rg _ 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 căce căci SCONJ Cscsp Compound=Yes|Polarity=Pos 0 _ _ _
26 și și ADV Rg _ 0 _ _ _
27 pămîntul pământ NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 îl el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
29 cuprinde cuprinde VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
30 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
31 deșărt deșert NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 el el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
4 răspunzînd răspunde VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 lui el PRON Pp3msd--------s Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
8 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
9 Doamne domn NOUN Ncmsvn Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 lasă lăsa VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 el el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 încă încă ADV Rg _ 0 _ _ _
15 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 cest acesta DET Dd3msr---e Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
17 ***an*** an NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 15 comp:obj _ ref=LUCA13.8|SpaceAfter=No
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 pînă până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 voiu vrea AUX Vaip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
21 săpa săpa VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
22 împregiurul împrejurul ADP Spcg AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes 0 _ _ _
23 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
24 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
25 voiu vrea AUX Vaip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
26 pune pune VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
27 gunoiu gunoi NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 iată iată INTJ I _ 0 _ _ _
3 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
4 muiare muiere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
6 avînd avea VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
7 duhul duh NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 nepotinței neputință NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 optsprăzeace optsprezece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
11 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 9 comp:obj _ ref=LUCA13.11
12 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
14 gîrbovă gârbov ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 cît cât ADV Rg _ 0 _ _ _
17 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
18 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
19 putea putea AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
20 înderepta îndrepta VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Dară dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 fata fată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
5 Avraam Avraam PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 carea care PRON Pw3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
8 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
9 legase lega VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 Satanа Satana PROPN Npmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 optsprăzeace optsprezece NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
13 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 11 comp:obj _ ref=LUCA13.16|SpaceAfter=No
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 au au INTJ I _ 0 _ _ _
16 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
17 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
18 cădea cădea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
20 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
21 dezlega dezlega VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
23 zi zi NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 sâmbătă sâmbătă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 ? ? PUNCT QUEST _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 el el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 răspunzînd răspunde VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 tătîni tată NOUN Ncmson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 -său său DET Ds3ms-s Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
9 Iaca iacă INTJ I _ 0 _ _ _
10 atîțea atâta DET Di3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
11 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 12 mod@tmod _ ref=LUCA15.29
12 slujescu sluji VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ție tu PRON Pp2-sd--------s Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
14 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 necedinioară niciodinioară ADV Rg _ 0 _ _ _
16 porunca poruncă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 ta tău DET Ds2fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
18 n- nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
19 am avea AUX Vaip1p Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres 0 _ _ _
20 trecut trece VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
21 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 mie eu PRON Pp1-sd--------s Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
23 neceodată niciodată ADV Rg _ 0 _ _ _
24 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
25 mi- eu PRON Pp1-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
26 ai avea AUX Vaip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres 0 _ _ _
27 dat dat VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
28 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
29 ed ied NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
31 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
32 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
33 mă eu PRON Pp1-pa--------w Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
34 veselescu veseli VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
36 priiatinii preten NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
37 miei meu DET Ds1mp-s Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
38 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 zisără zice VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 jidovii jidov NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
5 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 patruzeci patruzeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
7 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
8 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 5 comp:obj _ ref=IOAN2.20
11 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
12 zidi zidi VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 besearica biserică NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 aceasta acesta DET Dd3fsr---o Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
17 Tu tu PRON Pp2-sr Case=Acc,Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
18 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
19 trei trei NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
20 zile zi NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
22 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
23 rădici ridica VERB Vmsp2s Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 ? ? PUNCT QUEST _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
3 un un DET Timsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
4 om om NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 acolo acolo ADV Rg _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 treizeci treizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 opt opt NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 7 comp:obj _ ref=IOAN5.5
13 bolnav bolnav ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Zisără zice VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 derept drept ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
3 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
4 jidovii jidov NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 cătră către ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
7 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
8 Cincizeci cincizeci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
9 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 ***ani*** an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 13 comp:obj _ ref=IOAN8.57
11 încă încă ADV Rg _ 0 _ _ _
12 n- nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
13 ai avea VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
16 Avraam Avraam PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 l- el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
18 ai avea AUX Vaip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres 0 _ _ _
19 văzut vedea VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
20 ? ? PUNCT QUEST _ 0 _ _ _