Examples of the root word al (al) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	Iisus	Iisus	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
4	-i	el	PRON	Pp3-sd--------w	Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
5	îngădui	îngădui	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
6	lui	el	PRON	Pp3msd--------s	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
7	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
8	ce	ci	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
9	zise	zice	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
10	lui	el	PRON	Pp3msd--------s	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
11	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
12	Pasă	păsa	VERB	Vmm-2s--p	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	0	_	_	_
13	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
14	casa	casă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
15	ta	tău	DET	Ds2fsrs	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
16	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
17	cătră	către	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
18	***ai***	al	DET	Tsmpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Art	19	det	_	ref=MARC5.19
19	tăi	tău	PRON	Ps2mp-s	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	vesteaște	vesti	VERB	Vmm-2s--p	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	0	_	_	_
22	lor	el	PRON	Pp3-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
23	cîte	cât	PRON	Pw3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
24	făcu	face	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	ție	tu	PRON	Pp2-sd--------w	Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
26	Domnul	domn	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
27	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
28	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
29	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
30	I-	el	PRON	Pp3-sd--------w	Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
31	au	avea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
32	fost	fi	VERB	Vmp	VerbForm=Part	0	_	_	_
33	milă	milă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
34	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
35	tine	tu	PRON	Pp2-sa--------s	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
36	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	iaca	iaca	INTJ	I	_	0	_	_	_
3	veni	veni	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
4	unul	unul	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
5	den	din	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
6	mai	mai	ADV	Rg	_	0	_	_	_
7	marii	marii	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
8	sinagoghei	sinagogă	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	(	(	PUNCT	LPAR	_	0	_	_	_
10	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	11	det	_	ref=MARC5.22
11	săborului	sobor	NOUN	Ncmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	)	)	PUNCT	RPAR	_	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	numele	nume	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	-i	el	PRON	Pp3-sd--------w	Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
16	Iair	Iair	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
18	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
19	văzîndu	vedea	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
20	-l	el	PRON	Pp3msa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
21	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
22	El	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
23	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
24	căzu	cădea	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	cătră	către	ADP	Spca	AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes	0	_	_	_
26	picioarele	picior	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
27	Lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
28	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Au	au	INTJ	I	_	0	_	_	_
2	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
3	iaste	fi	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
4	acel	acela	DET	Dd3msr---e	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem	0	_	_	_
5	rotariu	rotariu	PROPN	Np	_	0	_	_	_
6	(	(	PUNCT	LPAR	_	0	_	_	_
7	Cioplitor	cioplitor	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	)	)	PUNCT	RPAR	_	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	fiiul	fiu	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	Marii	Maria	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
13	fratele	frate	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
15	Iacov	Iacob	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
17	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	19	det	_	ref=MARC6.3
18	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
19	Iosie	Iosie	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
20	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
21	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
22	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
23	Iuda	Iuda	PROPN	Npmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
25	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
26	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
27	Simon	Simon	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	?	?	PUNCT	QUEST	_	0	_	_	_


1	Au	au	INTJ	I	_	0	_	_	_
2	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
3	iaste	fi	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
4	acel	acela	DET	Dd3msr---e	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem	0	_	_	_
5	rotariu	rotariu	PROPN	Np	_	0	_	_	_
6	(	(	PUNCT	LPAR	_	0	_	_	_
7	Cioplitor	cioplitor	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	)	)	PUNCT	RPAR	_	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	fiiul	fiu	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	Marii	Maria	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
13	fratele	frate	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
15	Iacov	Iacob	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
17	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
18	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
19	Iosie	Iosie	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
20	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
21	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	23	det	_	ref=MARC6.3
22	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
23	Iuda	Iuda	PROPN	Npmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
25	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
26	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
27	Simon	Simon	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	?	?	PUNCT	QUEST	_	0	_	_	_


1	Au	au	INTJ	I	_	0	_	_	_
2	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
3	iaste	fi	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
4	acel	acela	DET	Dd3msr---e	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem	0	_	_	_
5	rotariu	rotariu	PROPN	Np	_	0	_	_	_
6	(	(	PUNCT	LPAR	_	0	_	_	_
7	Cioplitor	cioplitor	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	)	)	PUNCT	RPAR	_	0	_	_	_
9	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
10	fiiul	fiu	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	Marii	Maria	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
13	fratele	frate	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
15	Iacov	Iacob	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
17	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
18	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
19	Iosie	Iosie	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
20	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
21	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
22	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
23	Iuda	Iuda	PROPN	Npmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
25	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	27	det	_	ref=MARC6.3
26	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
27	Simon	Simon	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	?	?	PUNCT	QUEST	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	tîmplîndu	întâmpla	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	-să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
4	o	un	DET	Tifsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
5	zi	zi	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
7	treabă	treabă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	9	det	_	ref=MARC6.21
9	nașterii	naștere	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	Irod	Irod	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
13	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
14	carea	care	PRON	Pw3fsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
15	făcea	face	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	cină	cină	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
17	boiarilor	boier	NOUN	Ncmpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
18	săi	său	DET	Ds3mp-s	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
19	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
20	căpitanilor	căpitan	NOUN	Ncmpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
21	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
22	mai	mai	ADV	Rg	_	0	_	_	_
23	marilor	mare	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
24	a	al	DET	Tdfso	Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
25	Galileei	Galileea	PROPN	Npfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
26	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	tîmplîndu	întâmpla	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	-să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
4	o	un	DET	Tifsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
5	zi	zi	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
7	treabă	treabă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
9	nașterii	naștere	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
11	Irod	Irod	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
13	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
14	carea	care	PRON	Pw3fsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
15	făcea	face	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
16	cină	cină	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
17	boiarilor	boier	NOUN	Ncmpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
18	săi	său	DET	Ds3mp-s	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
19	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
20	căpitanilor	căpitan	NOUN	Ncmpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
21	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
22	mai	mai	ADV	Rg	_	0	_	_	_
23	marilor	mare	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
24	***a***	al	DET	Tdfso	Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	25	det	_	ref=MARC6.21
25	Galileei	Galileea	PROPN	Npfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
26	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	văzu	vedea	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
4	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
5	chinuindu	chinui	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
6	-să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
7	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
8	vînslătura	vâslitură	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	corabiei	corabie	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	(	(	PUNCT	LPAR	_	0	_	_	_
11	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
12	era	fi	AUX	Vaii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp	0	_	_	_
13	vîntul	vânt	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	împrotiva	împotriva	ADP	Spcg	AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes	0	_	_	_
15	lor	el	PRON	Pp3-po	Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	)	)	PUNCT	RPAR	_	0	_	_	_
17	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
18	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
19	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	20	det	_	ref=MARC6.48
20	patra	patru	NUM	Mofs-ly	Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	0	_	_	_
21	strajă	strajă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
23	nopții	noapte	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
24	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
25	veni	veni	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	cătră	către	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
27	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
28	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
29	îmblînd	umbla	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
30	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
31	mare	mare	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
32	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
33	vrea	vrea	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
34	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
35	meargă	merge	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
36	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
37	lîngă	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
38	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
39	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	văzu	vedea	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
4	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
5	chinuindu	chinui	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
6	-să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
7	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
8	vînslătura	vâslitură	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	corabiei	corabie	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	(	(	PUNCT	LPAR	_	0	_	_	_
11	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
12	era	fi	AUX	Vaii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp	0	_	_	_
13	vîntul	vânt	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	împrotiva	împotriva	ADP	Spcg	AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes	0	_	_	_
15	lor	el	PRON	Pp3-po	Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	)	)	PUNCT	RPAR	_	0	_	_	_
17	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
18	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
19	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
20	patra	patru	NUM	Mofs-ly	Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	0	_	_	_
21	strajă	strajă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	23	det	_	ref=MARC6.48
23	nopții	noapte	NOUN	Ncfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
24	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
25	veni	veni	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	cătră	către	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
27	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
28	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
29	îmblînd	umbla	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
30	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
31	mare	mare	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
32	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
33	vrea	vrea	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
34	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
35	meargă	merge	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
36	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
37	lîngă	lângă	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
38	ei	el	PRON	Pp3mpa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
39	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Carii	care	PRON	Pw3mpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
2	ținea	ține	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	porunca	poruncă	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
4	oamenilor	om	NOUN	Ncmpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	mai	mai	ADV	Rg	_	0	_	_	_
6	tare	tare	ADV	Rg	_	0	_	_	_
7	decît	decât	ADV	Rg	_	0	_	_	_
8	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	10	det	_	ref=MARC7.8.content
9	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
10	Dumnezău	Dumnezeu	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	altele	altul	PRON	Pi3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
3	multe	mult	DET	Di3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
4	sînt	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
5	carele	care	PRON	Pw3msry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
6	luară	lua	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	a	a	PART	Qn	PartType=Inf	0	_	_	_
8	ținea	ține	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
9	cumu	cum	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
10	-s	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
11	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
12	spălarea	spălare	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	păharălor	pahar	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
14	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
15	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	16	det	_	ref=MARC7.4
16	urcioarelor	ulcior	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
17	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
18	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
19	căldărilor	căldare	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
20	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
21	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
22	paturelor	pat	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	altele	altul	PRON	Pi3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
3	multe	mult	DET	Di3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
4	sînt	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
5	carele	care	PRON	Pw3msry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
6	luară	lua	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	a	a	PART	Qn	PartType=Inf	0	_	_	_
8	ținea	ține	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
9	cumu	cum	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
10	-s	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
11	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
12	spălarea	spălare	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	păharălor	pahar	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
14	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
15	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
16	urcioarelor	ulcior	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
17	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
18	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	19	det	_	ref=MARC7.4
19	căldărilor	căldare	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
20	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
21	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
22	paturelor	pat	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	altele	altul	PRON	Pi3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
3	multe	mult	DET	Di3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
4	sînt	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
5	carele	care	PRON	Pw3msry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
6	luară	lua	VERB	Vmis3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	a	a	PART	Qn	PartType=Inf	0	_	_	_
8	ținea	ține	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
9	cumu	cum	ADV	Rw	PronType=Int,Rel	0	_	_	_
10	-s	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
11	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
12	spălarea	spălare	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	păharălor	pahar	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
14	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
15	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
16	urcioarelor	ulcior	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
17	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
18	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
19	căldărilor	căldare	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
20	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
21	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	22	det	_	ref=MARC7.4
22	paturelor	pat	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
23	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Spălarea	spălare	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
2	urcioarelor	ulcior	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
3	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
4	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	5	det	_	ref=MARC7.8
5	steclelor	sticlă	NOUN	Ncfpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
6	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
7	altele	altul	PRON	Pi3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
8	ca	ca	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
9	aceastea	acesta	PRON	Pd3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
10	multe	mult	DET	Di3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
11	faceți	face	VERB	Vmip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
3	acolea	acolo	ADV	Rg	_	0	_	_	_
4	sculîndu	scula	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
5	-să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
6	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
7	mearse	merge	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
9	hotarăle	hotar	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
10	Tirului	Tir	PROPN	Npmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
12	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	13	det	_	ref=MARC7.23
13	Sidonului	Sidon	PROPN	Npmsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	El	el	PRON	Pp3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	întorcîndu-	întoarce	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
4	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	căută	căuta	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
8	ucenicii	ucenic	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	Săi	său	DET	Ds3mp-s	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	certă	certa	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
13	Pătru	Petru	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	zicînd	zice	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
15	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
16	Pasă	păsa	VERB	Vmm-2s--p	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
18	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
19	mine	eu	PRON	Pp1-sa--------s	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	satano	satană	NOUN	Ncfsvy	Case=Voc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
23	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
24	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
25	cugeți	cugeta	VERB	Vmip2s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
27	cealea	acela	PRON	Pd3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
28	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
29	-s	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
30	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	32	det	_	ref=MARC8.33
31	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
32	Dumnezău	Dumnezeu	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
33	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
34	ce	ci	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
35	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
36	cealea	acela	PRON	Pd3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
37	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
38	-s	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
39	ale	al	DET	Tsfpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
40	oamenilor	om	NOUN	Ncmpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
41	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Iară	iar	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	El	el	PRON	Pp3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	întorcîndu-	întoarce	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
4	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
5	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
6	căută	căuta	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
7	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
8	ucenicii	ucenic	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	Săi	său	DET	Ds3mp-s	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
11	certă	certa	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
12	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
13	Pătru	Petru	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	zicînd	zice	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
15	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
16	Pasă	păsa	VERB	Vmm-2s--p	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
18	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
19	mine	eu	PRON	Pp1-sa--------s	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
20	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
21	satano	satană	NOUN	Ncfsvy	Case=Voc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
23	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
24	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
25	cugeți	cugeta	VERB	Vmip2s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
26	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
27	cealea	acela	PRON	Pd3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
28	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
29	-s	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
30	a	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	0	_	_	_
31	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
32	Dumnezău	Dumnezeu	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
33	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
34	ce	ci	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
35	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
36	cealea	acela	PRON	Pd3fpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
37	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
38	-s	fi	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
39	***ale***	al	DET	Tsfpr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Art	40	det	_	ref=MARC8.33
40	oamenilor	om	NOUN	Ncmpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
41	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	învăța	învăța	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
3	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
4	ucenicii	ucenic	NOUN	Ncmpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	Săi	său	DET	Ds3mp-s	Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
7	zicea	zice	VERB	Vmii3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	lor	el	PRON	Pp3-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
9	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
10	Fiiul	fiu	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	omenesc	omenesc	ADJ	Afpmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
13	va	vrea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
14	da	da	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
15	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
16	mînele	mână	NOUN	Ncfpry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
17	oamenilor	om	NOUN	Ncmpoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
18	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
19	-L	el	PRON	Pp3msa--------w	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
20	vor	vrea	AUX	Vaip3p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
21	omorî	omorî	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
22	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
23	el	el	PRON	Pp3msa--------s	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
24	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
25	omorît	omorî	VERB	Vmp--sm-p	Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part	0	_	_	_
26	fiind	fi	AUX	Vag-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
27	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
28	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	29	det	_	ref=MARC9.31
29	treia	trei	NUM	Mofs-ly	Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord	0	_	_	_
30	zi	zi	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
31	va	vrea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
32	învie	învia	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
33	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
2	varecine	oarecine	PRON	Pi3msr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
3	va	vrea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
4	da	da	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
5	voao	tu	PRON	Pp2-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
6	un	un	DET	Timsr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
7	păhar	pahar	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	de	de	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
9	apă	apă	NOUN	Ncfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	în	în	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
11	numele	numele	NOUN	Ncmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	Mieu	meu	DET	Ds1ms-s	Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
13	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
14	ce	ce	PRON	Pw3--r	Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
15	să	sine	PRON	Px3--a--------w	Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
16	zice	zice	VERB	Vmip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
18	***a***	al	DET	Tsmpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Art	20	det	_	ref=MARC9.41
19	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
20	Hristos	Hristos	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	sînteți	fi	AUX	Vaip2p	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	0	_	_	_
22	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
23	adevăr	adevăr	NOUN	Ncmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	grăescu	grăi	VERB	Vmip1s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
25	voao	tu	PRON	Pp2-pd--------s	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
26	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
27	nececum	nicidecum	ADV	Rz	Polarity=Neg	0	_	_	_
28	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
29	va	vrea	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
30	piiarde	pierde	VERB	Vmn	VerbForm=Inf	0	_	_	_
31	plata	plată	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
32	lui	el	PRON	Pp3mso	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
33	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_


1	Carea	care	PRON	Pw3fsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel	0	_	_	_
2	văzînd	vedea	VERB	Vmg-----p	Polarity=Pos|VerbForm=Ger	0	_	_	_
3	Iisus	Iisus	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
5	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
6	-i	el	PRON	Pp3-sd--------w	Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak	0	_	_	_
7	păru	părea	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
8	bine	bine	ADV	Rg	_	0	_	_	_
9	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
10	zise	zice	VERB	Vmis3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
11	lor	el	PRON	Pp3-po	Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	:	:	PUNCT	COLON	_	0	_	_	_
13	Lăsați	lăsa	VERB	Vmm-2p	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
14	porobocii	porobocie	NOUN	Ncfson	Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
15	să	să	PART	Qs	PartType=Sub	0	_	_	_
16	vie	veni	VERB	Vmsp3	Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
17	la	la	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
18	mine	eu	PRON	Pp1-sa--------s	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong	0	_	_	_
19	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
20	și	și	CCONJ	Ccssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
21	nu	nu	ADV	Qz	Polarity=Neg	0	_	_	_
22	oprireați	oprireați	VERB	Vmm-2p---l	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Variant=Long|VerbForm=Fin	0	_	_	_
23	pre	pe	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
24	ei	el	PRON	Pp3mpr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
25	,	,	PUNCT	COMMA	_	0	_	_	_
26	că	că	SCONJ	Csssp	Polarity=Pos	0	_	_	_
27	***a***	al	DET	Tsfsr	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art	28	det	_	ref=MARC10.14
28	unora	unul	PRON	Pi3-po	Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind	0	_	_	_
29	ca	ca	ADP	Spsa	AdpType=Prep|Case=Acc	0	_	_	_
30	acestora	acesta	PRON	Pd3-po	Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
31	iaste	fi	AUX	Vaip3s	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
32	Împărățiia	Împărățiia	NOUN	Ncfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
33	lui	-ul	DET	Tf-so	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	0	_	_	_
34	Dumnezău	Dumnezeu	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
35	.	.	PUNCT	PERIOD	_	0	_	_	_