Back to syntactic page
Examples of the root word a (a) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 începură începe VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 2 comp:obj _ ref=MARC5.17
4 ruga ruga VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
7 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
8 Să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
9 ducă duce VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
11 hotarăle hotar NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 lor el PRON Pp3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
13 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 mearse mearse VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 începu începe VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 4 comp:obj _ ref=MARC5.20
6 propovedui propovădui VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 zeace zece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
9 orașă oraș NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 cîte cât PRON Pw3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
11 i- el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
12 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
13 făcut face VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
14 lui el PRON Pp3msd--------s Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
15 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
17 toți tot PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
18 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
19 mira mira VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 fiind fi VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
3 sîmbătă sâmbătă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 începu începe VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 sinagoga sinagogă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 5 comp:obj _ ref=MARC6.2
9 învăța învăța VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Atunci atunci ADV Rg _ 0 _ _ _
2 chemă chema VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
5 doisprăzeace doisprezeace NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
6 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 începu începe VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 ei el PRON Pp3fso Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 7 comp:obj _ ref=MARC6.7|SpaceAfter=No
11 -i el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
12 trimite trimite VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
13 cîte câte ADV Rg _ 0 _ _ _
14 doi doi NUM Mcmp-l Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
15 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
16 deade da VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 lor el PRON Pp3-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
18 puteare putere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 spre spre ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
20 duhurele duh NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 ceale cel DET Tdfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
22 necurate necurat ADJ Afpfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
23 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Atunci atunci ADV Rg _ 0 _ _ _
2 eșind ieși VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
3 văzu vedea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 mulțime mulțime NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 multă mult DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
7 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
8 I el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
9 Să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
10 făcu face VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 milă milă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 ei el PRON Pp3mpa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
16 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
17 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 oile oaie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 neavînd avea VERB Vmg-----z Polarity=Neg|VerbForm=Ger 0 _ _ _
20 păstoriu păstor NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 începu începe VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 22 comp:obj _ ref=MARC6.34
24 învăța învăța VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
25 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 ei el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
27 multe mult PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 ei el PRON Pp3mpr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 văzîndu vedea VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
4 -L el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
5 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
7 îmblînd umbla VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
8 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 mare mare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 le el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
12 păru părea VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 12 subj _ ref=MARC6.49
14 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
15 o un DET Tifsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
16 nălucă nălucă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
18 strigară striga VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 cursără curge VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 tot tot ADV Rg _ 0 _ _ _
4 împregiurul împrejurul ADP Spcg AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes 0 _ _ _
5 ținutului ținut NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 aceluia acela DET Dd3mso---o Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
7 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
8 începură începe VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 pature pat NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 8 comp:obj _ ref=MARC6.55
12 purta purta VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
13 bolnavii bolnav NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
16 -L el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
17 auziia auzi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
19 iaste fi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***A*** a PART Qn PartType=Inf 0 root _ ref=MARC7.10.content
2 cinsti cinsti VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
3 părinții părinte NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 altele altul PRON Pi3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
3 multe mult DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
4 sînt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 carele care PRON Pw3msry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
6 luară lua VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 4 mod _ ref=MARC7.4
8 ținea ține VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 cumu cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
10 -s fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
11 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
12 spălarea spălare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 păharălor pahar NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
16 urcioarelor ulcior NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
18 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
19 căldărilor căldare NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
22 paturelor pat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
23 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ei el PRON Pp3fsd--------s Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
5 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
6 Lasă lăsa VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 mainte mainainte ADV Rg _ 0 _ _ _
9 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
10 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
11 sature sătura VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 fii fiu NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
16 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
17 bine bine ADV Rg _ 0 _ _ _
18 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 16 subj _ ref=MARC7.27
19 lua lua VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
20 pîinea pâine NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 fiilor fiu NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
23 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
24 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
25 arunca arunca VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
26 cățeilor cățel NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ei el PRON Pp3fsd--------s Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
5 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
6 Lasă lăsa VERB Vmm-2s--p Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 mainte mainainte ADV Rg _ 0 _ _ _
9 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
10 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
11 sature sătura VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 fii fiu NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
16 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
17 bine bine ADV Rg _ 0 _ _ _
18 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
19 lua lua VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
20 pîinea pâine NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 fiilor fiu NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
23 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 18 conj _ ref=MARC7.27
24 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
25 arunca arunca VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
26 cățeilor cățel NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Atunci atunci ADV Rg _ 0 _ _ _
2 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 eșind ieși VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
4 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
5 hotarăle hotar NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 Tirului Tir PROPN Npmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
8 Sidonului Sidon PROPN Npmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 veni veni VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 marea mare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 Galileiului Galileea PROPN Npmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
15 pren prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
16 mijlocul mijloc NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 hotarălor hotar NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 ***a*** a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 17 udep _ ref=MARC7.31
19 zeace zece NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
20 orașă oraș NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***A*** a PART Qn PartType=Inf 0 root _ ref=MARC8.35.content|SpaceAfter=No
2 -și sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
3 ținea ține VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
4 viiața viață NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
6 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
7 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
8 piiarde pierde VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 A a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
2 -și sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
3 ținea ține VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
4 viiața viață NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
6 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 1 conj _ ref=MARC8.35.content
7 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
8 piiarde pierde VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***A*** a PART Qn PartType=Inf 0 root _ ref=MARC8.38.content
2 fi fi VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
3 rușine rușine NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
2 zilele zi NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 acealea acela DET Dd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 cînd când ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
6 ară avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
7 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 21 mod@tcl _ ref=MARC8.1
8 fi fi VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 iară iar ADV Rg _ 0 _ _ _
10 mulțime mulțime NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 multă mult DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
12 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
14 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 n- nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
16 are avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
17 avea avea VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
19 mînca mânca VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 chemă chema VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
24 ucenicii ucenic NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
26 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
27 zise zice VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 lor el PRON Pp3-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
29 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 eșiră ieși VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 fariseii fariseu NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
5 începură începe VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 5 comp:obj _ ref=MARC8.11
7 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
8 pritci pritci VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 ceind cere VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
16 sămnu semn NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
18 ceriu cer NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 ispitind ispiti VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
21 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
22 El el PRON Pp3msa--------s Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
23 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Cînd când ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
2 frîmșu frânge VERB Vmis1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ceale cel DET Tdfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
4 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
5 pîini pâine NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 ***a*** a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 udep _ ref=MARC8.19
7 cinci cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
8 mii mie NUM Mcfprln Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 cîte cât DET Dw3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
11 corfe corfă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 pline plin ADJ Afpfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 fărmituri firimitură NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 luat lua VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
16 -ați avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
17 ? ? PUNCT QUEST _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 când când ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
3 ceale cel DET Tdfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
4 șapte șapte NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
5 pîini pâine NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 ***a*** a ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 5 udep _ ref=MARC8.20
7 patru cinci NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
8 mii mie NUM Mcfpol Case=Dat,Gen|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 câte cât DET Dw3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
11 corfe corfă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 pline plin ADJ Afpfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 dе de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 fărâme firimitură NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 ați avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
16 luat lua VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
17 ? ? PUNCT QUEST _ 0 _ _ _
1 Și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 eși ieși VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
5 ucenicii ucenic NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 satele sat NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 Chesariei Cezareea PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
11 Filip Filip PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 cale cale NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 întreba întreba VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
17 ucenicii ucenic NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 zicînd zice VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
21 lor el PRON Pp3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
22 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
23 Cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
24 Mă eu PRON Pp1-sa--------w Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
25 zic zice VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 oamenii om NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 ***a*** a PART Qn PartType=Inf 25 comp:obj _ ref=MARC8.27
28 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
29 ? ? PUNCT QUEST _ 0 _ _ _