Examples of the root word 8 (8) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 După după ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
2 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 carele care PRON Pw3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
4 fură fi VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 Samaria Samaria PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 cumu cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
9 -i fi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 12 mod _ ref=ACTS.pred.4
12 capete cap NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 stih stih NOUN Ncmson Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 4 4 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
17 carele care PRON Pw3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
18 făcură face VERB Vmis3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 Damasc Damasc PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
23 Lida Lida PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
25 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 Iopiia Iopia PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
28 cap cap NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 9 9 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
30 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
31 după după ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
32 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
33 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
34 Chesariia Cezareea PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
36 cap cap NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 10 10 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
38 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
39 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 11 11 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
41 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
42 așijderea așijderea ADV Rg _ 0 _ _ _
43 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
44 Ierosalim Ierusalim PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 cap cap NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 12 12 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
47 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
48 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
49 15 15 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
50 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 A al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
2 treia trei NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
3 oară oară NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 pentr- pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
5 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
6 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
7 lepăda lepăda VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 aceasta acesta DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
10 carte carte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 pomeneaște pomeni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 niște un DET Ti-pr Case=Acc,Nom|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
16 cuvinte cuvânt NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
18 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
19 Pătru Petru PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
22 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
23 Pavel Pavel PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 apostol apostol NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
26 4 4 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
27 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
28 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 28 mod _ ref=IACOB_PRED.25|SpaceAfter=No
30 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
31 zicînd zice VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
32 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
33 dragostea dragoste NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 acoapere acoperi VERB Vmip1s Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
35 mulțimea mulțime NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 păcatelor păcat NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
37 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
38 Pavel Pavel PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 5 5 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
40 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
41 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 17 17 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
43 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Această acesta DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
2 carte carte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
4 arată arăta VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
6 avea avea VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 8 mod _ ref=PETRU.1_PRED.35
8 părți parte NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 7 7 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
2 Îndeamnă îndemna VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 -i el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
4 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 cuvinte cuvânt NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 scurte scurt ADJ Afpfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 trezvie trezvie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 prevegheare priveghere NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 întărirea întărire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 credinței credință NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
17 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 răbdarea răbdare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 dosăzilor dosadă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
20 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
21 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 22 mod _ ref=PETRU.1_PRED.42
22 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 pînă până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
24 9 9 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 2 mod _ ref=PETRU.1_PRED.43
2 Săvîrșiaște săvârși VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 cartea carte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 lăudînd lăuda VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
6 numele nume NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 Domnului domn NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 pohtindu pofti VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
10 -le el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
11 sănătate sănătate NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 să să SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
3 n- nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
4 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 cruțat cruța VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
6 lumiei lume NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 dentîiu dintâi NUM Mo---ln Definite=Ind|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 ce ci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 Noe Noe PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
13 optul opt NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
14 ( ( PUNCT LPAR _ 0 _ _ _
15 Fost fi VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
16 -au avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
17 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 18 mod _ ref=PETRU.2_2.5
18 inși ins NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 corabie corabie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
22 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
23 optul opt NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
24 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
25 Noe Noe PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 ) ) PUNCT RPAR _ 0 _ _ _
27 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
28 propoveduitoriul propovăduitor NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 dereptăției dreptate NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
31 izbăvitu izbăvi VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
32 -l el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
33 -au avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
34 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
35 aducînd aduce VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
36 potop potop NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
38 lumia lume NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 nedereptăților nedreptate NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
40 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
2 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 5 comp:pred _ ref=IOAN.1_PRED.56|SpaceAfter=No
3 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
4 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 fost fi AUX Vap VerbForm=Part 0 _ _ _
6 țerintiianii țerintian NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 Ţerint Ţerint PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 chemați chema VERB Vmp--pm-p Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 carii care PRON Pw3mpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
14 tăgăduiia tăgădui VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 dumnezăirea dumnezeire NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
17 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
20 zicea zice VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 n- nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
23 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
24 fost fi VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
25 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 mainte înainte ADV Rg _ 0 _ _ _
27 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
28 Mariia Maria PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 A al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
2 șaptea șaptelea NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
3 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
4 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 carea care PRON Pw3fsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
7 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
8 scris scrie VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
9 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 rîmleani râmlean NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 anul an NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 înturnării înturnare NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 29 29 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
18 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
19 Neron Nero PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 19 mod _ ref=PAVEL_PRED.60|SpaceAfter=No
21 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
22 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
23 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
24 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 63 63 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
26 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
27 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
28 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
29 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
30 scrisă scrie VERB Vmp--sf-p--r Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
31 mai mai ADV Rg _ 0 _ _ _
32 înapoi înapoi ADV Rg _ 0 _ _ _
33 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
34 amîndoao amândoi NUM Mlfpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Tot 0 _ _ _
35 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
36 carele care PRON Pw3-pry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
37 -s fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
38 scrise scrie VERB Vmp--pf-p Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
39 corinteanilor corintean NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
40 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Dentr- dintre ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
2 aceaste acesta DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
3 șapte șapte NUM Mcfp-l Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
4 denapoi dinapoi ADV Rg _ 0 _ _ _
5 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
6 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
7 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
8 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 6 comp:pred _ ref=PAVEL_PRED.63|SpaceAfter=No
9 -a -ul DET Tffsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 întîiu întâi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
12 poslaniia poslanie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 evrei evreu NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 carea care PRON Pw3fsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
17 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
18 zice zice VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 și și ADV Rg _ 0 _ _ _
20 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
21 Italia Italia PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
23 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
24 scrisă scrie VERB Vmp--sf-p--r Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
2 răbdarea răbdare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 scărbe scărbe NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
6 arămînearea rămânere NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 credință credință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 cap cap NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 10 mod _ ref=PAVEL_PRED.92|SpaceAfter=No
12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
2 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 1 comp:obj _ ref=PAVEL_1.CORINT_PRED.28|SpaceAfter=No
3 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
4 9 9 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 10 10 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 ceartă certa VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 ceia acela PRON Pd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
11 carii care PRON Pw3mpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 supt sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 sloboziia slobozie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 creștinească creștinesc ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 sînt fi AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
18 partnici partnic ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 jărtvele jertfă NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 idolești idolesc ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
23 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
24 carii care PRON Pw3mpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
25 zice zice VERB Vmip2s Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
27 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
28 ferească feri VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
29 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Această acesta DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
2 carte carte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 are avea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 șase șase NUM Mc-p-l Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card 0 _ _ _
5 părți parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
7 1 1 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
8 -a -ul DET Tffsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 începătura începătură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 denn din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
14 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
15 treile treilea NUM Momsrly Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
16 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 pînă până ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
18 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
19 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 17 comp:obj _ ref=PAVEL_2.CORINT_PRED.8|SpaceAfter=No
20 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 A al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
2 2 2 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
3 -a -ul DET Tffsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
4 parte parte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 mîntuiala mântuială NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 carea care PRON Pw3fsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
11 arată arăta VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 nevinovățiia nevinovăție NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 sa său DET Ds3fsrs Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 împrotiva împotriva ADP Spcg AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes 0 _ _ _
15 hulei hulă NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 pizmașilor pizmaș NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 săi său DET Ds3mp-s Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
20 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
22 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 24 mod _ ref=PAVEL_2.CORINT_PRED.9|SpaceAfter=No
23 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
24 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 1 1 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
26 cap cap NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
28 pînă până ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
29 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
30 începătura începătură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
32 6se 6 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
33 -lui -ul DET Tfmso Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
34 cap cap NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 În în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
2 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
3 3 3 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
4 -a -ul DET Tffsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 îmdeamnă îmdeamnă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 corinteani corintean NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
10 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
11 ție ține VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 deregătoriia dregătorie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 lor el PRON Pp3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
17 omul om NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 creștin creștin ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 cap cap NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 6 6 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 7 7 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 24 conj _ ref=PAVEL_2.CORINT_PRED.10|SpaceAfter=No
27 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
28 9 9 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
29 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ce ci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 această acesta DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
3 carte carte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 scrisă scrie VERB Vmp--sf-p--r Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 Roma Roma PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 Pavel Pavel PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 înaintea înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
13 acelui acela DET Dd3mso---e Case=Dat,Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
14 săbor sobor NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
16 apostolilor apostol NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 n- nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
19 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
20 fost fi AUX Vap VerbForm=Part 0 _ _ _
21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
22 Roma Roma PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 ce ci CCONJ Cccsp Compound=Yes|Polarity=Pos 0 _ _ _
25 după după ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
26 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
27 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
28 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 30 mod _ ref=PAVEL_GALAT_PRED.10|SpaceAfter=No
29 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
30 an an NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
32 mersu merge VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
33 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
34 Roma Roma PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
36 iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
37 săborul sobor NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 acela acela DET Dd3msr---o Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Position=Postnom|PronType=Dem 0 _ _ _
39 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
40 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
41 scrie scrie VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
42 Eronim Ieronim PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
44 galateani galatean NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 2 2 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
46 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
47 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
48 fost fi VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
49 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
50 anul an NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
51 după după ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
52 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
53 51 51 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
54 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
55 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
56 anii an NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
57 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
58 Clavdie Claudius PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
59 împărat împărat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
60 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
61 9 9 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
62 -le -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
63 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
64 după după ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
65 înturnarea înturnare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
66 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
67 Pavel Pavel PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
68 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
69 17 17 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
70 ani an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
71 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 După după ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
2 aceastea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 laudă laudă VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 această acesta DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
5 prorocie prorocie NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
7 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 8 mod _ ref=IOAN_APOC_PRED.4
8 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
10 capului cap NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 dentîi dintâi NUM Mo---ln Definite=Ind|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 fiara fiară NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 carea care PRON Pw3fsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
4 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
6 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
7 iaste fi VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
10 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
11 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 9 comp:pred _ ref=IOAN_APOC_17.11|SpaceAfter=No
12 -le -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
15 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
16 7 7 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
19 mearge merge VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 perire pierire NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
2 5 5 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
3 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
4 sardonix sardonix NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
7 6 6 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
8 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
9 sardios sardios NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
12 7 7 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
13 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 hrisolit hrisolit PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
17 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 19 mod _ ref=IOAN_APOC_21.20|SpaceAfter=No
18 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
19 virilos virilos NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
22 9 9 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
23 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
24 topazion topaz NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
27 10 10 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
28 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
29 hrisoprasos hrisoprasos NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
31 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
32 11 11 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
33 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
34 iachint iacint NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
36 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
37 12 12 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
38 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
39 ametist ametist NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 ea el PRON Pp3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 cerșu cere VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
5 -i el PRON Pp3-sd--------w Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
6 puie puia VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 soroc soroc NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 9 mod _ _
9 dzile zi NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
13 meargă merge VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 acasă acasă ADV Rg _ 0 _ _ _
15 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
16 să- să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
17 ș sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
18 tocmească tocmi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 casa casă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
21 să- să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
22 ș sine PRON Px3--d--------w Case=Dat|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
23 facă face VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 carte carte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 feciorilor fecior NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 ei el PRON Pp3fso Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
27 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Şi și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 de de SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
3 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
4 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
5 strica strica VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 logodna logodnă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
8 pricinile pricină NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 1 1 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 2 2 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 3 3 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
14 atunci atunci ADV Rg _ 0 _ _ _
15 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
16 dau da VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 înapoi înapoi ADV Rg _ 0 _ _ _
18 fără fără ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
19 osîndă osândă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 luînd lua VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
22 fiteșcare fieștecare NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
24 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
25 dat dat VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
26 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
27 iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
28 de de SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
29 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
30 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
31 strica strica VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
33 pricinile pricină NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
34 4 4 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
35 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
36 5 5 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
37 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
38 6 6 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
39 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
40 7 7 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
41 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
42 ***8*** 8 NUM M NumForm=Digit 40 conj _ ref=PART_III_CAP_15.4b
43 atunci atunci ADV Rg _ 0 _ _ _
44 cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
45 le- el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
46 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
47 luat lua VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
48 de de SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
49 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
50 fi fi VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
51 pricina pricină NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
52 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
53 întoarce întoarce VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
54 arvunele arvună NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
55 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
56 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
57 plătește plăti VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
58 încă încă ADV Rg _ 0 _ _ _
59 atît atât DET Di3msr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
60 preț preț NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
61 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
62 bani ban NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
63 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
64 iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
65 cine cine PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
66 le- el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
67 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
68 dat dat VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
69 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
70 le el PRON Pp3fpa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
71 pierde pierde VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
72 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _