Examples of the root word 3 (3) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 După după ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
2 aceaia acela PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
4 fost fi AUX Vap VerbForm=Part 0 _ _ _
5 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 cale cale NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 soție soție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 credincioasă credincios ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 Pavel Pavel PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
12 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
13 propovedaniia propovedanie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 Evanghelii Evanghelie PROPN Npfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 soție soție NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
19 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
20 cunoaște cunoaște VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
22 2 2 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
26 16 16 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
27 i i CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
28 13 13 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
29 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
30 14 14 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
31 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
32 15 15 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
33 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
34 cap capitol X Y _ 0 _ _ _
35 21 21 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
36 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
37 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 1 1 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
39 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
40 2 2 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
41 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
42 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 40 conj _ ref=LUCA.Predoslovie.2
43 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
44 cap capitol X Y _ 0 _ _ _
45 27 27 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
46 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
47 28 28 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
48 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
49 Epistolia epistolie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
50 Colaseanilor Ccolisean NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
51 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
52 4 4 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
53 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
54 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
55 14 14 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
56 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
57 Epistola epistolă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
58 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
59 doaoa doi NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
60 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
61 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
62 Timoteiu Timotei PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
63 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
64 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
65 cap capitol NOUN Ncnsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
66 4 4 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
67 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
68 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
69 11 11 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
70 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Această acesta DET Dd3fsr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
2 învățătură învățătură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 li el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
4 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
5 pare părea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 unora unul PRON Pi3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
7 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
8 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 împrotiva împotriva ADP Spcg AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes 0 _ _ _
10 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
11 Pavel Pavel PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 apostol apostol NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 carele care PRON Pw3msry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
15 învață învăța VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 cărțile carte NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 omul om NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 păcătos păcătos ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
25 îndereaptă îndrepta VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 înaintea înaintea ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
27 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
28 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 numai numai ADV Rg _ 0 _ _ _
30 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
31 credință credință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
33 fără fără ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
34 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
35 fapte faptă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
36 bune bun ADJ Afpfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
37 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
38 iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
39 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 21 conj _ ref=IACOB_PRED.14|SpaceAfter=No
40 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
41 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 28 28 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
43 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
44 Galat. Galateeni X Y _ 0 _ _ _
45 2 2 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
46 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
47 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
48 16 16 NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 0 _ _ _
49 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Ilie Ilie PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 era fi AUX Vaii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp 0 _ _ _
3 om om NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 supt sub ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
5 patime patimă NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
7 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 și și ADV Rg _ 0 _ _ _
9 noi eu PRON Pp1-pa--------s Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
10 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
11 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
12 ceru cere VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 rugăciune rugăciune NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
16 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
17 ploao ploua VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
19 pămînt pământ NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
22 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
23 ploo ploua VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 26 mod _ ref=IACOB_5.17
26 ani an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
28 6 6 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
29 luni lună NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
30 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 De de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
2 lucrul lucru NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 dintăiu dintâi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 scriitoriul scriitor NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 cărției carte NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
9 toată tot DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
10 Scriptura scriptură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 Sfîntă sfânt ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 iaste fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
13 de de ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
14 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
18 zice zice VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 Pavel Pavel PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 apostol apostol NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
22 2 2 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 Timotei Timotei PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 24 mod _ ref=PETRU.1_PRED.2|SpaceAfter=No
26 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
27 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 16 16 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
29 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Au sau CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
2 cîndu- când ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
3 l el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
4 alease alege VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 den din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
6 numărul număr NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ucenicilor ucenic NOUN Ncmpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
9 cei cel DET Tdmpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
10 11 11 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 de de SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
13 -l el PRON Pp3msa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
14 făcu face VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 apostol apostol NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 Marcu Marcu PROPN Npmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 17 mod _ ref=PETRU.1_PRED.12|SpaceAfter=No
19 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
20 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 16 16 NUM Mo-s-r Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord 0 _ _ _
22 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
23 Luca Luca PROPN Npmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 6 6 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 10 10 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Pentr- pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
2 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
4 scris scrie VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
7 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
8 veade vedea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 din din ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
10 poslaniia poslanie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
12 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
13 1 1 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
14 Pătru Petru PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 5 5 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 12 12 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
19 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
20 2 2 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
21 Pătru Petru PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 21 mod _ ref=PETRU.1_PRED.31|SpaceAfter=No
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 1 1 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
26 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 2 mod _ ref=PETRU.1_PRED.38
2 Dojeneaște dojeni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 surumanii sărman NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
5 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
6 asculte asculta VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 domni domn NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
10 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
11 deregători dregător NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 5 5 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
2 Îndeamnă îndemna VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 toți tot PRON Pi3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
5 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 dragoste dragoste NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 frățească frățesc ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
9 spre spre ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 răbdarea răbdare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 scîrbelor scârbă NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
13 dojeneaște dojeni VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 -i el PRON Pp3mpa--------w Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
15 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
16 rabde răbda VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
17 dosada dosadă NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
20 mărturiia mărturie NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
22 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
24 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
25 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 12 12 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
27 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 cap cap NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 29 mod _ ref=PETRU.1_PRED.40|SpaceAfter=No
31 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
32 pînă până ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
33 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
34 svîrșit sfârșit NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Împrotiva împotriva ADP Spcg AdpType=Prep|Case=Gen|Compound=Yes 0 _ _ _
2 acestora acesta PRON Pd3-po Case=Dat,Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 arată arăta VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
5 apostoli apostol NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 adevărat adevărat ADV Rg _ 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
13 veni veni VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
14 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 giudecata judecată NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
17 apoi apoi ADV Rg _ 0 _ _ _
18 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
19 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
20 depreună dimpreună ADV Rg _ 0 _ _ _
21 arată arăta VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
23 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
24 fi fi AUX Van VerbForm=Inf 0 _ _ _
25 săvîrșitul sfârșit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 lumiei lume NOUN Ncfsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
28 arzînd arde VERB Vmg-----p Polarity=Pos|VerbForm=Ger 0 _ _ _
29 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
30 vreamea vreme NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
32 apoi apoi ADV Rg _ 0 _ _ _
33 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
34 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 35 mod _ ref=PETRU.2_pred.6
35 cap cap NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
37 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 12 12 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
39 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 A al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
2 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 9 mod _ ref=IOAN.1_PRED.24|SpaceAfter=No
3 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
6 aceasta acesta PRON Pd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
7 încă încă ADV Rg _ 0 _ _ _
8 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
9 usăbescu deosebi VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 apostolii apostol NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 alalți celălalt DET Dd3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
13 preoți preot NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 învățători învățător NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
18 ei el PRON Pp3mpr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
19 necăiri nicăieri ADV Rz Polarity=Neg 0 _ _ _
20 n- nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
21 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
22 avut avea VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
23 loc loc NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 adevărat adevăra VERB Vmp--sm-p Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part 0 _ _ _
25 de- de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
27 lăcuirea locui VERB Vmn------l Variant=Long|VerbForm=Inf 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 ce ci CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
30 le el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
31 era fi VERB Vmii3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
33 îmbla umbla VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
35 toată tot DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
36 lumea lume NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
37 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
38 a a PART Qn PartType=Inf 0 _ _ _
39 propovedui propovădui VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
40 Evangheliia Evanghelie PROPN Npfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
41 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
42 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
44 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
45 le el PRON Pp3-pd--------w Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
46 poruncise porunci VERB Vmil3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
47 lor el PRON Pp3-pd--------s Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
48 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
49 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
50 Matei Matei PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
51 28 28 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
52 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
53 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
54 19 19 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
55 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 A al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
2 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 4 mod _ ref=IOAN.3.title|SpaceAfter=No
3 -A -ul DET Tffsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
4 CARTE carte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 A al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
6 LUI -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
7 IOANN Ion PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 BOGOSLOV bogoslov NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Sfîrșitul sfârșit NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
3 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 5 mod _ ref=IOAN.3_1.16|SpaceAfter=No
4 -a -ul DET Tffsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
5 carte carte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
7 Ioann Ion PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 A al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
2 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 5 mod _ ref=IUDA_PRED.11|SpaceAfter=No
3 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
4 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
5 zic zice VERB Vmip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
7 aduce aduce VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 acătare acătare DET Di3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
9 lucru lucru NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 înainte înainte ADV Rg _ 0 _ _ _
11 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
12 care care PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
13 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
14 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
15 află afla VERB Vmis3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 necăiri necăieri ADV Rz Polarity=Neg 0 _ _ _
17 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 leagea lege NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 veache veche ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 cumu cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
22 s sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
23 -au avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
24 luptat lupta VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
25 Mihail Mihail PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 arhanghel arhanghel NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
28 Satana Satana PROPN Npmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
30 pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
31 trupul trup NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
33 Moisei Moisi PROPN Npmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 ; ; PUNCT SCOLON _ 0 _ _ _
35 așia așa ADV Rg _ 0 _ _ _
36 zice zice VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
37 și și ADV Rg _ 0 _ _ _
38 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
39 Enoh Enoh PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
41 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
42 fost fi AUX Vap VerbForm=Part 0 _ _ _
43 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
44 7 7 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
45 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
46 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
47 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
48 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
49 Adam Adam PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
51 care care DET Dw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
52 scriptură scriptură NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
53 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
54 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
55 știe ști VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
56 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
57 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
58 o el PRON Pp3fsa--------w Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
59 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
60 luat lua VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
61 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Iuda Iuda PROPN Npmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 apostol apostol NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 într- întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 aceasta acesta DET Dd3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
5 carte carte NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 scrie scrie VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 9 mod _ ref=IUDA_PRED.27
9 lucrure lucru NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
11 Întîiu întâi NUM Moms-l Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
12 îndeamnă îndemna VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 Iuda Iuda PROPN Npmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 toți tot DET Di3mpr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
16 creștinii creștin NOUN Ncmpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
18 fie fi AUX Vasp3 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
19 vîrtoși vârtos ADJ Afpmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 credință credință NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
23 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
24 rămîe rămâne VERB Vmsp3 Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 învățătura învățătură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 creștinească creștinesc ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
2 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 9 mod _ ref=PAVEL_PRED.3.content|SpaceAfter=No
3 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
4 : : PUNCT COLON _ 0 _ _ _
5 Pentru pentru ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
6 ce ce DET Dw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
7 ispravă ispravă NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
9 scris scrie VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
10 aceaste acesta DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
11 cărți carte NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Derept drept ADV Rg _ 0 _ _ _
2 zice zice VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 dară dar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
4 David David PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
6 2 2 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 23 23 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
9 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
10 " " PUNCT DBLQ _ 0 _ _ _
11 Duhul duh NOUN Ncmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 Domnului domn NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 grăit grăi VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
14 -au avea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
15 pren prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
16 mine eu PRON Pp1-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
17 " " PUNCT DBLQ _ 0 _ _ _
18 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
19 Zaharia Zaharia PROPN Npmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
21 Luca Luca PROPN Npmsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 1 1 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
23 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
24 " " PUNCT DBLQ _ 0 _ _ _
25 Cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
26 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
27 grăit grăi VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
28 prin prin ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
29 mine eu PRON Pp1-sa--------s Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strong 0 _ _ _
30 " " PUNCT DBLQ _ 0 _ _ _
31 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
32 Pavel Pavel PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
34 2 2 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
35 Timoteiu Timotei PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
37 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 35 mod _ ref=PAVEL_PRED.26
38 " " PUNCT DBLQ _ 0 _ _ _
39 Toată tot DET Di3fsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
40 scriptura scriptură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
41 -i fi AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
42 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
43 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
44 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 " " PUNCT DBLQ _ 0 _ _ _
46 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 Cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
2 zice zice VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 el el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 c- că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
5 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
6 sămnat semna VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
7 toate tot DET Di3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Ind 0 _ _ _
8 poslaniile poslanie NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
10 aceste acesta DET Dd3fpr---e Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Position=Prenom|PronType=Dem 0 _ _ _
11 cuvinte cuvânt NOUN Ncfprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 2 2 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
15 soluneani solunean NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
17 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 15 mod _ ref=PAVEL_PRED.30|SpaceAfter=No
18 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
19 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 17 17 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
21 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 3 mod _ ref=PAVEL_PRED.37|SpaceAfter=No
2 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
3 Ceartă certa VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 strîmbătățile strâmbătate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
6 răutățile răutate NOUN Ncfpry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
9 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
10 mîniem mânia VERB Vmsp1p Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
12 Dumnezău Dumnezeu PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
14 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
15 viiață viață NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 grea greu ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 și și CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
19 să să PART Qs PartType=Sub 0 _ _ _
20 nu nu ADV Qz Polarity=Neg 0 _ _ _
21 punem pune VERB Vmsp1p Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
22 zminteală sminteală NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 priiatinului prieten NOUN Ncmsoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 nostru nostru DET Ds1ms-p Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
27 viiața viață NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 noastră nostru DET Ds1fsrp Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
29 cea cel DET Tdfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
30 rea rău ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 1 1 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
2 Timoteiu Timotei PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 2 mod _ ref=PAVEL_PRED.55|SpaceAfter=No
4 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
5 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 14 14 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
7 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
8 zice zice VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 Timoteiu Timotei PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 că că SCONJ Csssp Polarity=Pos 0 _ _ _
12 curundă curând ADJ Afpfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 vreame vreme NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 va vrea AUX Vaip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
15 veni veni VERB Vmn VerbForm=Inf 0 _ _ _
16 acolo acolo ADV Rg _ 0 _ _ _
17 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
18 cum cum ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
19 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
20 veade vedea VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
21 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
22 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
23 19 19 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
24 ani an NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
26 înturnarea înturnare NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
28 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
29 iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
30 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
31 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
32 Clavdie Claudius PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 împărat împărat NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
35 al al DET Tsmsr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
36 2 2 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
37 -lea -ul DET Tfmsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
38 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
39 iară iar CCONJ Ccssp Polarity=Pos 0 _ _ _
40 după după ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
41 moartea moarte NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
42 lui -ul DET Tf-so Case=Dat,Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
43 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 în în ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
45 21 21 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
46 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _
1 A al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
2 ***3*** 3 NUM M NumForm=Digit 12 comp:obj _ ref=PAVEL_PRED.65|SpaceAfter=No
3 -a -ul DET Tffsr Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
4 ce ce PRON Pw3--r Case=Acc,Nom|Person=3|PronType=Int,Rel 0 _ _ _
5 să sine PRON Px3--a--------w Case=Acc|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak 0 _ _ _
6 zice zice VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
8 rînd rând NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 a al DET Tsfsr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Art 0 _ _ _
10 zeacea zecelea NUM Mofs-ly Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Ord 0 _ _ _
11 au avea AUX Vaip3p Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 _ _ _
12 scris scrie VERB Vmp VerbForm=Part 0 _ _ _
13 la la ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
14 efeseani efesean NOUN Ncmprn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
16 unde unde ADV Rw PronType=Int,Rel 0 _ _ _
17 face face VERB Vmip3s Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
18 iarăși iarăși ADV Rg _ 0 _ _ _
19 pomeană pomană NOUN Ncfsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 de de ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
21 legătura legătură NOUN Ncfsry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 lanțurelor lanț NOUN Ncfpoy Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
23 cap cap NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 6 6 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
25 , , PUNCT COMMA _ 0 _ _ _
26 stih stih NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 20 20 NUM M NumForm=Digit 0 _ _ _
28 . . PUNCT PERIOD _ 0 _ _ _