• Back to syntactic page
  • Examples of the root word “ (“) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	बायबल(bybal)	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	म्हणते(mhante)	म्हण	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	2	subj	_	_
    4	देवाजवळ(devajval)	द	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	या(yaa)	या	PRON	PRON	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	म्हणजे(manaje)	म्हणजे	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    7	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	तुम्हांजवळ(tumhanjaval)	तुमू	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	येईल(yeil)	ये	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	4	udep	_	_
    2	ती(ti)	ती	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	बांधण्यात(baandhnyaat)	बांध	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	येईल(yeil)	ये	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	7	subj	_	_
    2	शांति(shanti)	शांति	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	करणारे(karanaare)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	”(”)	”	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	कशा(kasha)	कशा	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    6	प्रकारे(prakaare)	प्रकार	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	वागतात(vaagatat)	वाग	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	दि(di)	दि	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	एन्सायक्लोपिडिया(incyclopedia)	एन्सायक्लोपिडिया	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    3	ब्रिटानिका(britanika)	ब्रिटानिका	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    4	म्हणतो(mhanto)	म्हण	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	4	subj	_	_
    6	स्वतः(swatah)	स्वतः	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    7	कॉन्स्टंटाईनने(constontinane)	कॉन्स्टंटाईन	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	रोममध्ये(romamdhye)	रोम	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    9	सेंट(saint)	सेंट	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    10	पीटर(peter)	पीटर	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    11	एस(es)	एस	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***“(“)***	“	NOUN	NOUN	_	4	subj	_	_
    2	कसली(kasli)	कसली	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    3	समस्या(samasya)	समस्या	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्या(tya)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	म्हणायच्या(mhanaayacha)	म्हणा	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    3	***“(“)***	“	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	mod	_	_
    4	सुवार्तेचा(suvartecha)	सुवार्ता	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	प्रचार(prachaar)	प्रचार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	माझ्या(mazya)	मी	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    8	जीवनाचे(jivanache)	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	अविभाज्य(avibhajya)	अविभाज्य	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    10	अंग(ang)	अंग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    11	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	2	compound	_	_
    2	परमेश्वरानेच(parameshwaranech)	परमेश्वरा	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	इस्राएलला(israella)	इस्राएल	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    4	पुढे(pudde)	पुढे	NST	NST	_	0	_	_	_
    5	आणले(aanale)	आण	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	दुसरा(dusraa)	दुसरा	ADJ	ADJ	NumType=Ord	0	_	_	_
    7	कोणी(koni)	कोणी	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	देव(dev)	देव	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	मदतीला(madatila)	मदत	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	नव्हता(navta)	नव्हे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	6	subj	_	_
    2	माणूस(nanus)	माणूस	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	कशामुळे(kashamule)	कशासा	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    4	सुखी(sukhi)	सुखी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	होऊ(hou)	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	शकतो(shakato)	h	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	लोक(lok)	लोक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	म्हणाले(mhanale)	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	2	punct	_	_
    4	परमेश्वराची(parameshwarachi)	परमेश्वर	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	स्तुती(stuti)	स्तुती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	करा(kara)	कर	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    7	परमेश्वराने(parameshwaraane)	परमेश्वर	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	आपला(aapla)	आपला	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	उध्दार(udhdaar)	उध्दार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	केला(kelaa)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	9	subj	_	_
    2	योहानापर्यंत(yohanaparyant)	योहान	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	सर्व(sarv)	सर्व	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	संदेष्टे(sandeshte)	संदेष्ट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    5	व(va)	व	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    6	नियमशास्त्र(niyamshaastra)	नियमशास्त्र	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	ह्यांनी(hyanni)	हा	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	संदेश(sandesh)	संदेश	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	दिले(dile)	दे	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	3	mod	_	_
    2	ते(te)	ते	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	संविधान(samvidhan)	संविधान	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	म्हणजे(manaje)	म्हणजे	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    5	काय(kaay)	काय	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    6	असते(asate)	अस	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	2s(2s)	2s	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    2	ला(laa)	ला	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    3	हळू(halu)	हळू	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	करण्यास(karanyas)	कर	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	***“(“)***	“	VERB	VERB	_	11	subj	_	_
    6	1s(1s)	1s	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    7	”(”)	_	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	विस्तारामधील(vistaramdhil)	विस्ता	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	स्क्रिप्ट(script)	स्क्रिप्ट	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    10	कारणीभूत(karneebhoot)	कारणीभूत	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    11	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	6	subj	_	_
    2	s(s)	s	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    3	”(”)	”	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    4	ठिकाण(thikaan)	ठिकाण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	समर्थीत(samarthit)	समर्थ	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	5	subj	_	_
    2	मला(mala)	मी	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    4	समजत(samajat)	समज	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	की(kii)	की	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    7	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	कसे(kase)	कसे	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    9	होऊ(hou)	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	शकते(shakate)	शक	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	9	subj	_	_
    2	प्रेषितांची(preshitanchi)	प्रेषित	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	कृत्ये(kritye)	कृत्य	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    4	पुस्तकाविषयी(pustakavishayi)	पुस्तक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	माझा(maajha)	मी	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    6	दृष्टिकोन(drushticon)	दृष्टिकोन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	पूर्णपणे(purnapane)	पूर्णपणे	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    8	बदलला(badalala)	बदल	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	3	mod	_	_
    2	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	देशात(deshaat)	देश	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	शेतकरी(shetakari)	शेतकरी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	आंदोलन(andolan)	आंदोलन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	होणे(hone)	हो	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	दुरदैवी(durdaivi)	दुरदैवी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	अग्रलेखात(agralekhaat)	अग्रलेख	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	म्हटले(mhatle)	म्हट	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	की(kii)	की	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    5	***“(“)***	“	PROPN	PROPN	_	6	mod	_	_
    6	राज्यात(rajyt)	राज्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	सर्वत्र(sarvatra)	सर्वत्र	NST	NST	_	0	_	_	_
    8	भाजपची(bhajpachi)	भाजप	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    9	छीःथू(chhinthu)	छीःथू	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	होत(hot)	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_
    2	त्याचे(tyaache)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	सामर्थ्य(samarthy)	सामर्थ्य	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	अप्रतिम(apratim)	अप्रतिम	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	अशारितीने(ashaariti)	अशारितीने	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	यहोवा(yahova)	यहोवा	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***“(“)***	“	PROPN	PROPN	_	4	mod	_	_
    4	समुद्रातील(samudr)	समुद्र	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	अजगराला(ajagarala)	अजगर	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	”(”)	”	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	ठार(thaar)	ठार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	मारील(maaril)	मार	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आम्ही(amhi)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	संपूर्ण(sampurna)	संपूर्ण	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	देशात(deshaat)	देश	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    5	अभियान(abhiyaan)	अभियान	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	सुरु(suru)	सुरु	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	केले(kele)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	***“(“)***	“	PUNCT	PUNCT	_	11	punct	_	_
    10	वीज(vies)	वीज	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	वाचवा(vachava)	वाचव	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_