• Back to syntactic page
  • Examples of the root word वेगळा (vegala) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	मात्र(maatr)	मात्र	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	अनुभव(anubhav)	अनुभव	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	अतिशय(atishay)	अतिशय	PART	PART	_	0	_	_	_
    5	***वेगळा(vegala)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	compound	_	_
    6	असल्याचंही(asalyachanhi)	असल्	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    7	त्यानं(tyaanan)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	सांगितलं(sangitalan)	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	फ्रान्सचीही(franchihi)	फ्रान्स	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	परिस्थिती(paristhiti)	परिस्थिती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	फारशी(farsi)	फारशी	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	***वेगळी(vegali)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	comp:pred	_	_
    6	नाही(naahi)	नाही	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	किंवा(kinwa)	किंवा	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	नोकरी(nokari)	नोकरी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***वेगळ्या(vegalya)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Neut	4	mod	_	_
    4	स्वरूपाची(swaroopachi)	स्वरूप	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	करता(karata)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	येईल(yeil)	ये	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	का(kaa)	का	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    
    
    
    1	काहीतरी(kahitari)	काहीतरी	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    2	***वेगळं(vegawon)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	compound	_	_
    3	असावं(asaavan)	अस	VERB	VERB	Gender=Neut|Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	अधिवेशन(adhiveshan)	अधिवेशन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	उपस्थित(upasthit)	उपस्थित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	असलेल्या(aslelya)	अस	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    5	अनेकांच्या(anekanchya)	अनेक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	***वेगळ्या(vegalya)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	mod	_	_
    7	कारणांकरता(karnankarta)	कारणांक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	लक्षात(lakshaat)	लक्ष	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	राहील(raahil)	राह	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	स्त्री(stri)	स्त्री	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	आणि(ani)	आणि	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    3	पुरुष(purush)	पुरुष	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	यांची(yanchi)	हा	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	जडणघडण(jadnghadan)	जडणघडण	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    6	नैसर्गिकरित्या(naiysargikritya)	नैसर्गिकरित्या	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	खूप(khoop)	खूप	PART	PART	_	0	_	_	_
    8	***वेगळी(vegali)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	compound	_	_
    9	झाली(jhaali)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यापेक्षा(yapeksha)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***वेगळे(vegale)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	mod	_	_
    3	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	काय(kaay)	काय	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    5	करु(karu)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	शकतो(shakato)	h	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***वेगळा(vegala)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	mod	_	_
    2	अर्थ(arth)	अर्थ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	मालिकेची(maalikechi)	मालिका	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	हाताळणी(hataanni)	हाताळणी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	खूप(khoop)	खूप	PART	PART	_	0	_	_	_
    5	***वेगळ्या(vegalya)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	mod	_	_
    6	पद्धतीने(paddatine)	पद्धत	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	केलेली(keleli)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ही(hi)	ही	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	कोनशिला(conshila)	कोनशिला	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	मात्र(maatr)	मात्र	PART	PART	_	0	_	_	_
    4	***वेगळी(vegali)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	comp:pred	_	_
    5	होती(hoti)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आदिवासी(adivasee)	आदिवासी	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	भागात(bhaagaat)	भाग	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	परिस्थिती(paristhiti)	परिस्थिती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	अजून(ajun)	अजून	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    5	***वेगळी(vegali)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	comp:pred	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	संस्थेची(sansthechi)	संस्था	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	काम(kaam)	काम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	करण्याची(karanyachi)	कर	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***वेगळी(vegali)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	mod	_	_
    6	पद्धत(paddhat)	पद्धत	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	इथे(ithe)	इथे	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    3	मते(mate)	मत	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    4	***वेगळी(vegali)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	root	_	_
    
    
    
    1	नावं(naavan)	नाव	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    2	फक्त(fakt)	फक्त	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	***वेगळी(vegali)***	वेगळा	ADJ	ADJ	_	0	root	_	_
    
    
    
    1	त्यांची(tyanchi)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***वेगळी(vegali)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	mod	_	_
    3	काळजी(kalji)	काळजी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	घेतली(ghetli)	घे	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	जाते(jate)	जा	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पोलिसांनीही(polisanihi)	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	यात(yaat)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***वेगळी(vegali)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	mod	_	_
    4	भूमिका(bhoomika)	भूमिका	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	घेतली(ghetli)	घे	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***वेगळे(vegale)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	mod	_	_
    3	कसे(kase)	कसे	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    4	आहेत(aahet)	s	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्या(tya)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	मागची(magachi)	माग	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	कारणे(kaarne)	कारण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    4	अर्थातच(arthatch)	अर्थात	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    5	***वेगळी(vegali)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	comp:pred	_	_
    6	आहेत(aahet)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आयुष्याला(ayushyaala)	आयुष्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***वेगळी(vegali)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	mod	_	_
    3	दिशा(disha)	दिशा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	मिळते(milte)	मिळ	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	वास्तविक(vaastavik)	वास्तविक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    2	दोन्ही(donhi)	दोन्ही	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	शहरांचे(shahraanche)	शहर	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    4	प्रश्न(prashn)	प्रश्न	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	***वेगळे(vegale)***	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	comp:pred	_	_
    6	आहेत(aahet)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_