• Back to syntactic page
  • Examples of the root word वाच (vaach) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	त्यामुळे(tyamule)	त्यामुळे	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	प्रत्येकासाठी(pratyekas)	प्रत्येक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***वाचतो(vaachato)***	वाच	VERB	VERB	VerbForm=Fin	4	comp:aux	_	_
    4	पाहू(pahu)	पाह	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	केवळ(keval)	केवळ	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    2	नजरेतूनच(najretunch)	नजरे	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	‘(‘)	‘	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    4	***वाचलो(vachalo)***	वाच	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	आणि(ani)	आणि	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***वाचले(vaachale)***	वाच	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	mod	_	_
    3	तर(tar)	तर	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    4	त्याचे(tyaache)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	पालन(paalan)	पालन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	करतो(karato)	कर	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	कोण(kone)	कोण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    
    
    
    1	तुमचे(tumche)	तुमचे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	त्या(tya)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	भाषेबद्दलचे(bhashebddalche)	भाषेबद	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	लेख(lekh)	लेख	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	आम्ही(amhi)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	***वाचले(vaachale)***	वाच	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	comp:aux	_	_
    7	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तुम्ही(tumhi)	तू	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	कदाचित(kadaachit)	कदाचित	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    3	बायबलमध्ये(bybalamadhye)	बायबल	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	इफ्ताहाच्या(iftahata)	इफ्ताह	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	मुलीबद्दल(mulibddal)	मूल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***वाचलं(vaachalan)***	वाच	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	comp:aux	_	_
    7	असेल(acel)	अस	AUX	AUX	Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    2	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	चांगली(changli)	चांगला	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	विचार(vichaar)	विचार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***वाचतो(vaachato)***	वाच	VERB	VERB	VerbForm=Fin	6	comp:aux	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तुम्हाला(tumhaala)	तू	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***वाचून(vachun)***	वाच	VERB	VERB	VerbForm=Ger	5	mod	_	_
    4	धक्का(dhakka)	धक्का	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	बसेल(basel)	बस	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    7	ते(te)	ते	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	सत्य(satya)	सत्य	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***वाचली(vachali)***	वाच	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Fin	2	comp:aux@pass	_	_
    2	जातायत(jataayat)	जात	AUX	AUX	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***वाचून(vachun)***	वाच	VERB	VERB	_	3	mod	_	_
    2	भाषांतर(bhashaantar)	भाषांतर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	करा(kara)	कर	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मग(mag)	मग	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	पुढचा(purcha)	पुढ	NST	NST	_	0	_	_	_
    3	लेखही(lekhahi)	लेख	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***वाचून(vachun)***	वाच	VERB	VERB	VerbForm=Fin	5	mod	_	_
    5	पाहा(paha)	पा	AUX	AUX	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	बाहेर(baher)	बाहेर	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	आल्यावर(aalyavar)	ये	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    3	***वाचलेल्या(vachalelya)***	वाच	VERB	VERB	Case=Acc	4	mod	_	_
    4	लोकांनी(lokani)	लोक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    6	अर्पण(arpan)	अर्पण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	केले(kele)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तू(tu)	तू	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	पेपर(paper)	पेपर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	नाही(naahi)	नाही	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***वाचत(vaachat)***	वाच	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	तुम्ही(tumhi)	तू	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	त्याचा(tyaacha)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ब्लॉग(blog)	ब्लॉग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***वाचता(vaachata)***	वाच	VERB	VERB	VerbForm=Fin	5	comp:obj	_	_
    5	का(kaa)	का	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    
    
    
    1	तुम्ही(tumhi)	तू	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	लोक(lok)	लोक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	जे(je)	जे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	***वाचाल(vaachaal)***	वाच	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	6	mod@relcl	_	_
    6	ते(te)	ते	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	याचा(yaacha)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	अर्थ(arth)	अर्थ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	समजून(samajun)	समज	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	घ्या(ghya)	घे	AUX	AUX	Case=Acc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आम्ही(amhi)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	वर्तमानपत्रे(vartmaanapatre)	वर्तमानपत्र	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    3	***वाचत(vaachat)***	वाच	VERB	VERB	VerbForm=Fin	4	comp:aux	_	_
    4	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	का(kaa)	का	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    
    
    
    1	न्यायमूर्ती(nyaayamurti)	न्यायमूर्ती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	नरीमन(nariman)	नरीमन	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    3	यांनी(yanni)	हा	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	विरोधी(virdohi)	विरोधी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	दृष्टिकोन(drushticon)	दृष्टिकोन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***वाचून(vachun)***	वाच	VERB	VERB	VerbForm=Ger	7	mod	_	_
    7	दाखवला(dakhwala)	दाखव	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आता(aata)	आता	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	आपण(aapan)	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	मत्तय(mattay)	मत्तय	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	१४(14)	१४	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    5	१४(14)	१४	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    6	२१(21)	२१	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    7	***वाचा(vaachaa)***	वाच	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	ती(ti)	ती	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***वाचली(vachali)***	वाच	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	आणि(ani)	आणि	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    4	विचारात(vichaaraat)	विचार	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	पडलो(padalo)	पड	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	सुदैवाने(sudaivane)	सुदैव	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	या(yaa)	ही	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	घटनेत(ghatnet)	घटना	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	त्यांचा(tyaancha)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	जीव(jeev)	जीव	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	***वाचला(vachala)***	वाच	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	काय(kaay)	काय	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    2	***वाचले(vaachale)***	वाच	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_