• Back to syntactic page
  • Examples of the root word थोडा (thoda) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    2	***थोडे(thode)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	4	subj	_	_
    3	जखमी(jakhmi)	जखमी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	होतात(hotaat)	हो	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	वाटताना(watatanaa)	वाट	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    2	गरज(garaj)	गरज	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	वाटली(watali)	वाट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	तर(tar)	तर	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    5	***थोडे(thode)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	6	det	_	_
    6	पाणी(paani)	पाणी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	वापरावे(waparave)	वापर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	रुळायला(ruteyla)	रुळ	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    2	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	3	det	_	_
    3	वेळ(while)	वेळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	लागेल(lagel)	लाग	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***थोडी(thodi)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
    3	थकावट(thakaavat)	थकावट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	जाणवेल(janwel)	जाणव	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	दुखापतीतून(dukhapatitun)	दुखापत	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	सावरण्यासाठी(saavaranya)	सावर	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    3	त्याला(tyaalaa)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	5	det	_	_
    5	वेळ(while)	वेळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	लागणार(laaganar)	लाग	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आधी(aadhi)	आधी	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	आपण(aapan)	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	आपल्या(aapalya)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	डोळ्यांविषयी(dolavishayi)	डोळ्ा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	***थोडे(thode)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	6	det	_	_
    6	माहीत(maahit)	माहीत	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    7	करून(karun)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	घेतले(ghetale)	घे	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	पाहिजे(paahije)	पाहिजे	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यासाठी(tyas)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***थोडी(thodi)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
    3	वाट(wat)	वाट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	पाहावी(pahavi)	पाह	VERB	VERB	Gender=Fem|Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	लागणार(laaganar)	लाग	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आणि(ani)	आणि	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	ते(te)	ते	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	प्रत्यक्षात(pratyakshaat)	प्रत्यक्ष	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    4	***थोडे(thode)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	5	comp:pred	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	3	mod	_	_
    3	अधिक(adhik)	अधिक	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	वेळ(while)	वेळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	राहते(raahate)	h	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मिश्रण(mishran)	मिश्रण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	घट्ट(ghatt)	घट्ट	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	होत(hot)	हो	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    4	असल्यास(aslyaas)	असा	AUX	AUX	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	***थोडे(thode)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	6	det	_	_
    6	पाणी(paani)	पाणी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	घालावे(ghalawe)	घाल	VERB	VERB	Gender=Neut|Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यासाठी(tyas)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***थोडी(thodi)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
    3	सवड(sawad)	सवड	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	काढली(kanneli)	काढ	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	पाहिजे(paahije)	पाहिजे	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मात्र(maatr)	मात्र	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	कालाच्या(kalacha)	काल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	बाबतीत(babatit)	बाबतीत	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    4	***थोडं(thodan)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	5	det	_	_
    5	वेगळं(vegawon)	वेगळा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	झालं(jhaalan)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	घरात(gharaat)	घर	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	कुटुंबासाठी(kutumbase)	कुटुंबा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	4	det	_	_
    4	वेळ(while)	वेळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	द्यावा(dyava)	दे	VERB	VERB	Gender=Masc|Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	लागेल(lagel)	लाग	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	वेळ(while)	वेळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	फार(for)	फार	PART	PART	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	4	mod	_	_
    4	उरलाय(urlaay)	उरल	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	क्वचित(kvachit)	क्वचित	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	एखाद्या(ekhadyaa)	एखाद्या	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	वेळी(whili)	वेळ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	आम्हाला(aamhaala)	म्ही	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	***थोडी(thodi)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
    6	चैन(chaiyn)	चैन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	अनुभवायला(anubhavayla)	अनुभव	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	मिळायची(milaychi)	मिळ	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तिथे(tithe)	तिथ	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***थोडी(thodi)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
    3	तरी(tari)	तरी	PART	PART	_	0	_	_	_
    4	आशा(aashaa)	आशा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	होती(hoti)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मिश्रण(mishran)	मिश्रण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	घट्ट(ghatt)	घट्ट	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	वाटल्यास(watelys)	kr	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    4	त्यात(tyaat)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	***थोडं(thodan)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	6	det	_	_
    6	पाणी(paani)	पाणी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	घालावं(ghalaavan)	घाला	VERB	VERB	Gender=Neut|Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यात(tyaat)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***थोडे(thode)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	3	det	_	_
    3	पाणी(paani)	पाणी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	घालून(ghalun)	घाल	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	मिक्सरमध्ये(mixramdhye)	मिक्सर	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	मिक्सिंग(mixing)	मिक्सिंग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	करून(karun)	कर	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    8	पेस्ट(paste)	पेस्ट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	बनवा(banavaa)	बनवा	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***थोडा(thoda)***	थोडा	DET	DET	Degree=Pos	2	det	_	_
    2	वेळ(while)	वेळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	भयाण(bhayaan)	भयाण	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	शांतता(shantta)	शांतता	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	पसरली(pasarli)	पसर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	फार(for)	फार	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	***थोडे(thode)***	थोडा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	comp:pred	_	_
    5	आहेत(aahet)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_