• Back to syntactic page
  • Examples of the root word सर्वा (sarva) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	सल्ल्याकडे(sallyakde)	सल्ल्ा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	आपण(aapan)	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***सर्वांनीच(sarvanich)***	सर्वा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	9	comp:obl	_	_
    5	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    6	विशेषतः(visheshtah)	विशेषतः	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    7	तरुणांनी(tarunani)	तरुण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	लक्ष(laksh)	लक्ष	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	दिले(dile)	दे	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	पाहिजे(paahije)	पाहिजे	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	प्रश्नावर(prashnavar)	प्रश्न	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***सर्वांचेच(sarvanche)***	सर्वा	DET	DET	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	4	mod	_	_
    4	उत्तर(uttar)	उत्तर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	सहाजिकच(sahajica)	सहाजिक	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    6	‘(‘)	‘	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	हो(ho)	हो	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    8	’(’)	’	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	असे(ase)	असे	ADV	ADV	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    10	येईल(yeil)	ये	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आपल्या(aapalya)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***सर्वांनाच(sarvanaach)***	सर्वा	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	7	udep	_	_
    3	एकत्रितरित्या(ekatritaritya)	एकत्रितरित्या	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    4	भविष्याला(bhavishyaala)	भविष्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	आकार(aakaar)	आकार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	द्यायचा(dyaycha)	दे	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ह्यात(hyaat)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	इतर(itar)	इतर	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	***सर्वांचंच(sarvanchanch)***	सर्वा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur	4	mod	_	_
    4	नुकसान(nuksaan)	नुकसान	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आणि(ani)	आणि	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***सर्वांनाच(sarvanaach)***	सर्वा	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	4	udep	_	_
    3	रडू(radu)	रड	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	कोसळले(kostyle)	कोसळ	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***सर्वांनाच(sarvanaach)***	सर्वा	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	3	comp:obl	_	_
    2	पाणी(paani)	पाणी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	मिळायला(mixyla)	मिळ	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	हवे(have)	हवा	AUX	AUX	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यासाठी(ya)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	मला(mala)	मी	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	माझ्या(mazya)	मी	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    4	कुटुंबातील(kutumbil)	कुटुंब	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***सर्वांनीच(sarvanich)***	सर्वा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur	8	subj	_	_
    6	मदत(madat)	मदत	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	केली(keli)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	त्याकडे(tyakde)	त्यो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***सर्वांचेच(sarvanche)***	सर्वा	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	4	mod	_	_
    4	लक्ष(laksh)	लक्ष	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	जाते(jate)	जा	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	संदेश(sandesh)	संदेश	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	इतका(itkaa)	इतका	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	महत्त्वपूर्ण(mahatvapurn)	महत्त्वपूर्ण	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	असल्यामुळे(asalyamule)	असला	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    6	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	***सर्वांपर्यंत(sarvamparyant)***	सर्वा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	8	udep	_	_
    8	पोहोचायलाच(pohochyl)	पोहोचा	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    9	हवा(hawa)	हवा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	होता(hota)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ही(hi)	ही	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	बाब(bab)	बाब	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***सर्वांनाच(sarvanaach)***	सर्वा	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	6	udep	_	_
    4	आश्चर्यचकित(aashcharyachakit)	आश्चर्यचकित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	करणारी(karnaari)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्या(tya)	ो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	साठी(saathi)	साठी	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    3	***सर्वांचेच(sarvanche)***	सर्वा	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	4	mod	_	_
    4	आभार(aabhaar)	आभार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	***सर्वांनीच(sarvanich)***	सर्वा	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	7	subj	_	_
    2	त्यांच्या(tyaanchya)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	भूमिका(bhoomika)	भूमिका	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    4	खूप(khoop)	खूप	PART	PART	_	0	_	_	_
    5	चांगल्या(changalesow)	चांगला	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    6	निभावल्या(nibhavalya)	निभाव	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्याबद्दल(tyabaddal)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***सर्वांचेच(sarvanche)***	सर्वा	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	3	mod	_	_
    3	आभार(aabhaar)	आभार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_