• Back to syntactic page
  • Examples of the root word म्हट (mhat) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	देव(dev)	देव	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	महान(mahaan)	महान	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    5	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	त्यांच्या(tyaanchya)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	जनसंपर्क(jansampark)	जनसंपर्क	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	अधिकाऱ्याच्या(adhikaryacha)	अधिकाऱ्याच्या	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    9	निवेदनात(nivednaat)	निवेदन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    10	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Fin	11	comp:aux@pass	_	_
    11	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यात(yaat)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	त्यांनी(tyanni)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	पुढे(pudde)	पुढे	NST	NST	_	0	_	_	_
    4	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	comp:aux	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मुख्यमंत्रीपदाच्या(mukhyamantripadacha)	मुख्यमंत्रीपद	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	स्पर्धेत(spardhet)	स्पर्धा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	नसल्याचे(nasalye)	नस	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    5	त्यांनी(tyanni)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	comp:aux	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	दिलेल्या(dilelya)	दे	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    2	निवेदनांत(nivednaant)	निवेदन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	त्यांनी(tyanni)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	comp:aux	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	…(…)	…	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	अग्रलेखात(agralekhaat)	अग्रलेख	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Fin	3	comp:aux@pass	_	_
    3	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	की(kii)	की	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    5	“(“)	“	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    6	राज्यात(rajyt)	राज्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	सर्वत्र(sarvatra)	सर्वत्र	NST	NST	_	0	_	_	_
    8	भाजपची(bhajpachi)	भाजप	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    9	छीःथू(chhinthu)	छीःथू	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	होत(hot)	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आपली(aapli)	आपला	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	स्वप्ने(swapne)	स्वप्ने	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	उध्वस्त(udhwast)	उध्वस्त	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	झाल्याचे(jhaalyae)	हो	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    5	त्याने(tyaane)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	comp:aux	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	दोन(don)	दोन	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    2	गटांमधील(gatandhil)	गट	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	संघर्षाचा(sangharshacha)	संघर्ष	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	परिणाम(parinaam)	परिणाम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	असल्याचे(asalye)	अस	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    7	त्यावेळी(tyawhili)	त्यावेळी	NST	NST	_	0	_	_	_
    8	पोलिसांनी(polisani)	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	10	comp:aux@pass	_	_
    10	होते(hote)	हो	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यांचे(tyaanche)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	पाऊल(paul)	पाऊल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	बेकायदेशीर(bekydeshir)	बेकायदेशीर	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	असल्याचे(asalye)	असला	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    6	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	comp:aux	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	comp:aux	_	_
    3	नकोच(nakoch)	नकोच	AUX	AUX	_	0	_	_	_
    4	ती(ti)	ती	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	अडगळ(adgal)	अडगळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	आपल्या(aapalya)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	काळाच्या(kalaa)	काळ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	संदर्भात(sandarbhaat)	संदर्भ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	येशूने(yeshoone)	येशू	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    5	राज्याविषयी(rajavishayi)	राज्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	काय(kaay)	काय	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    7	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	महाराष्ट्रात(maharashtrat)	महाराष्ट्र	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	लोकशाहीची(lokshahi)	लोकशाही	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	हत्या(hatya)	हत्या	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	झाल्याचं(jhaalyachan)	हो	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    5	राहुल(rahul)	राहुल	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	यांनी(yanni)	हा	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    7	***म्हटलं(mhatlan)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	8	comp:aux	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	अग्रलेखात(agralekhaat)	अग्रलेख	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	पुढे(pudde)	पुढे	NST	NST	_	0	_	_	_
    3	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	comp:aux@pass	_	_
    4	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	की(kii)	की	SCONJ	SCONJ	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	सर्वोच्च(sarvocch)	सर्वोच्च	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	न्यायालयाने(nyaayalayane)	न्यायालय	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	तिहेरी(tiheri)	तिहेरी	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    4	तलाक(talaak)	तलाक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    6	असंवैधानिक(asanvaidhanik)	असंवैधानिक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	असल्याचे(asalye)	असला	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	9	comp:aux	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यांनी(tyanni)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***म्हटलं(mhatlan)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	की(kii)	की	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    4	'(')	'	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    5	सर्व(sarv)	सर्व	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    6	खेळाडूंना(kheldunna)	खेळाड	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	शुभेच्छा(shubhechha)	शुभेच्छा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	देतो(deto)	दे	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	–(–)	–	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	संपादक(sampadak)	संपादक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	कुराणामध्ये(kuranamye)	कुराणा	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	comp:aux	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	की(kii)	की	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    7	धर्माची(dharmachi)	धर्म	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	सक्ती(sakti)	सक्ती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	असू(asu)	अस	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	नये(naye)	नये	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आम्ही(amhi)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	दोघेही(doghehi)	दोघे	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    3	परस्परांचा(parasparancha)	परस्पर	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    4	आदर(aadar)	आदर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	करतो(karato)	कर	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	दोघांनी(doghani)	दोघ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	9	comp:aux	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	खडसे(khadse)	खडसे	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    2	यांनी(yanni)	हा	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	यावेळी(yawhili)	यावेळी	NST	NST	_	0	_	_	_
    4	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	येथे(yethe)	येथे	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	दासाला(dasaala)	दास	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	कारभारी(karbaree)	कारभारी	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    4	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	comp:aux@pass	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	येशूने(yeshoone)	येशू	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***म्हटल्यानुसार(mhatalyanusaar)***	म्हट	VERB	VERB	Case=Acc	9	udep	_	_
    3	कोणत्या(konetya)	कोा	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    4	काळांतल्या(kalantalya)	काळां	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	घटना(ghatana)	घटना	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    6	आपल्या(aapalya)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	काळाला(kalala)	काळ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	पूर्वसूचित(purvasuchit)	पूर्वसूचित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    9	करतात(kartaat)	कर	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	अहवालात(ahavalat)	अहवाल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	पुढे(pudde)	पुढे	NST	NST	_	0	_	_	_
    3	***म्हटले(mhatle)***	म्हट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	comp:aux@pass	_	_
    4	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	की(kii)	की	SCONJ	SCONJ	VerbForm=Fin	0	_	_	_