• Back to syntactic page
  • Examples of the root word म्हण (mhan) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	बायबल(bybal)	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***म्हणते(mhante)***	म्हण	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	“(“)	“	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    4	देवाजवळ(devajval)	द	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	या(yaa)	या	PRON	PRON	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	म्हणजे(manaje)	म्हणजे	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    7	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	तुम्हांजवळ(tumhanjaval)	तुमू	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	येईल(yeil)	ये	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    2	नवा(nava)	नवा	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	इतिहास(itihaas)	इतिहास	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	तुम्ही(tumhi)	तू	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	केलेला(calela)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	असंही(asanhi)	असं	PRON	PRON	_	0	_	_	_
    8	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	”(”)	”	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    2	काका(kaaka)	काका	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    3	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    2	नाही(naahi)	नाही	PART	PART	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	काय(kaay)	काय	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    4	***म्हणतो(mhanto)***	म्हण	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	ज्या(jya)	जो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    2	मजकुराशी(majakuraashi)	मजकुर	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	संधान(sandhan)	संधान	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	साधले(saadhale)	साध	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	गेले(gele)	जा	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	त्यास(tyaas)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	अँकर(ankar)	अँकर	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    9	मजकूर(majakur)	मजकूर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    10	***म्हणतात(mhantaat)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	वासी(vaasi)	वासी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    2	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	परंतु(parantu)	परंतु	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	आंदोलक(andolak)	आंदोलक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	पोलिसांचे(polisaanche)	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	***म्हणणे(mhanne)***	म्हण	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	subj	_	_
    5	ऐकून(akun)	ऐक	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    6	घेण्याच्या(ghena)	घे	AUX	AUX	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    7	मनस्थितीत(manasthitit)	मनस्थिती	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	नव्हते(navte)	नव्हे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	दि(di)	दि	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	एन्सायक्लोपिडिया(incyclopedia)	एन्सायक्लोपिडिया	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    3	ब्रिटानिका(britanika)	ब्रिटानिका	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    4	***म्हणतो(mhanto)***	म्हण	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    5	“(“)	“	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    6	स्वतः(swatah)	स्वतः	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    7	कॉन्स्टंटाईनने(constontinane)	कॉन्स्टंटाईन	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    8	रोममध्ये(romamdhye)	रोम	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    9	सेंट(saint)	सेंट	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    10	पीटर(peter)	पीटर	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    11	एस(es)	एस	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	का(kaa)	का	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    2	***म्हणता(mhanta)***	म्हण	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	comp:obj	_	_
    
    
    
    1	चीनकडूनही(chinakdaunhi)	चीनक	PROPN	PROPN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	आम्हाला(aamhaala)	म्ही	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	हीच(hich)	ही	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	अपेक्षा(apeksha)	अपेक्षा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	’(’)	’	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    8	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	10	comp:aux	_	_
    10	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	लवकरच(lavakarch)	लवकर	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	याची(yachi)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	घोषणा(ghoshnaa)	घोषणा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	होऊ(hou)	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	शकते(shakate)	शक	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	सूत्रांचे(sutraanche)	सूत्र	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    8	***म्हणणे(mhanne)***	म्हण	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Fin	6	comp:obj	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ही(hi)	ही	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    2	देशासाठी(desha)	देश	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	चिंतेची(chintechi)	चिंता	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	बाब(bab)	बाब	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	त्यांना(tyana)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	घाबरण्याची(ghabaranychi)	घाबर	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	गरज(garaj)	गरज	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	नाही(naahi)	नाही	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	यादव(yadav)	यादव	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    7	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	असं(asan)	असे	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	त्या(tya)	ती	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***म्हणाल्या(mhanalya)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	comp:aux	_	_
    4	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	लोक(lok)	लोक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	“(“)	“	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    4	परमेश्वराची(parameshwarachi)	परमेश्वर	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	स्तुती(stuti)	स्तुती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	करा(kara)	कर	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    7	परमेश्वराने(parameshwaraane)	परमेश्वर	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	आपला(aapla)	आपला	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	उध्दार(udhdaar)	उध्दार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	केला(kelaa)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	शपथविधीची(shapathvidhichi)	शपथविध	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	तारीख(taarikh)	तारीख	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	निश्चित(nishchit)	निश्चित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	केलेली(keleli)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	असेही(asehi)	असे	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    7	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	असा(asa)	असा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	निष्कर्ष(nishkarsh)	निष्कर्ष	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	काढणे(karsne)	काढ	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    4	तर्कसंगत(tarksangat)	तर्कसंगत	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	आपण(aapan)	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	का(kaa)	का	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    9	***म्हणू(mhanu)***	म्हण	VERB	VERB	VerbForm=Fin	10	comp:aux	_	_
    10	शकतो(shakato)	शक	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	सरकार(sarkaar)	सरकार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	त्यादिशेने(tyaadishene)	त्यादिशी	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	अनेक(anek)	अनेक	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	पावले(pawale)	पावला	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	उचलत(uchalat)	उचल	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    8	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	त्यामुळे(tyamule)	त्यामुळे	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	आम्ही(amhi)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	समाधानी(samaadhani)	समाधानी	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    4	आहोत(aahot)	आहे	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    5	”(”)	_	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    6	असंदेखील(asandekhil)	असंदेखील	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    7	अभिजीत(abhijit)	अभिजीत	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	पानसे(paanse)	पानसे	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing	0	_	_	_
    9	***म्हणाले(mhanale)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***म्हणतात(mhantaat)***	म्हण	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    3	की(kii)	की	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    4	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	राजीनामा(rajinama)	राजीनामा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	देऊन(deun)	दे	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    7	टाकणार(taknar)	टाक	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_