• Back to syntactic page
  • Examples of the root word जीवन (jivan) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	निखारा(nikharaa)	निखारा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	म्हणजे(manaje)	म्हणजे	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    4	त्याचे(tyaache)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	***जीवन(jivan)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	subj	_	_
    6	होते(hote)	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	चित्रपट(chitrapat)	चित्रपट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	रसिकांनाही(rasikannahi)	रसिक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	त्याने(tyaane)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	आपल्या(aapalya)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	खासगी(khaasgi)	खासगी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	***जीवनाचा(jivanacha)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	mod	_	_
    7	आदर(aadar)	आदर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	राखण्याचे(rakhanye)	राख	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	आवाहन(aavahan)	आवाहन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    10	केले(kele)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	अशाप्रकारे(ashaprakare)	अशाप्रकारे	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	आईवडील(ivedil)	आईवडील	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	आपल्या(aapalya)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	आदर्शातून(aadarshatun)	आदर्श	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	मुलांना(mulana)	मूल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    6	***जीवनात(jivanaat)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	udep	_	_
    7	योग्य(yogya)	योग्य	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	निर्णय(nirnay)	निर्णय	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	घ्यायला(ghyayla)	घे	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    10	शिकवतात(shikavataat)	शिकव	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ते(te)	ते	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	पूर्ण(purna)	पूर्ण	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	***जीवन(jivan)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	subj	_	_
    4	गरज(garaj)	गरज	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	नाही(naahi)	नाही	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्या(tya)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	म्हणायच्या(mhanaayacha)	म्हणा	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    3	“(“)	“	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	सुवार्तेचा(suvartecha)	सुवार्ता	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	प्रचार(prachaar)	प्रचार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	माझ्या(mazya)	मी	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    8	***जीवनाचे(jivanache)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	mod	_	_
    9	अविभाज्य(avibhajya)	अविभाज्य	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    10	अंग(ang)	अंग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    11	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मात्र(maatr)	मात्र	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	प्रणयी(pranayi)	प्रणयी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	***जीवन(jivan)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	subj	_	_
    4	विशेष(vishesh)	विशेष	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	आनंददायी(aanandadaayi)	आनंददायी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	नसेल(nasel)	नस	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यांचे(tyaanche)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***जीवन(jivan)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	subj	_	_
    3	कष्टाचे(kashtache)	कष्ट	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    5	जिवंत(jivant)	जिवंत	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	उदाहरण(udhaaharan)	उदाहरण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मानव(maanav)	मानव	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***जीवन(jivan)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	subj	_	_
    3	म्हणजे(manaje)	म्हणजे	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    4	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    5	यात्रा(yatra)	यात्रा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	स्तनपान(stanpan)	स्तनपान	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	स्त्री(stri)	स्त्री	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***जीवनाचा(jivanacha)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	mod	_	_
    5	एक(ek)	एक	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    6	महत्वाचा(mahatwacha)	महत्व	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	काळ(kal)	काळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	आणि(ani)	आणि	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	आध्यात्मिकतेचा(aadhyatmiktechaa)	आध्यात्मिकता	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	आपल्या(aapalya)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***जीवनावर(jivanavar)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	udep	_	_
    5	कसा(ksaa)	कसा	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    6	परिणाम(parinaam)	परिणाम	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	होतो(hoto)	हो	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	'(')	'	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    2	मानव(maanav)	मानव	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***जीवन(jivan)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	subj	_	_
    4	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    5	नश्वर(nashwar)	नश्वर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	प्राणी(praani)	प्राणी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	मानवी(maanvi)	मानवी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	***जीवनात(jivanaat)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	udep	_	_
    5	सर्वाधिक(sarvaadhik)	सर्वाधिक	PART	PART	_	0	_	_	_
    6	महत्त्वाचे(mahattvache)	महत्त्व	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	होते(hote)	हो	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मातीतून(matitun)	मात	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***जीवनाची(jivanachi)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	mod	_	_
    3	सुरवात(surwat)	सुरवात	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	होते(hote)	हो	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	दाम्पत्याच्या(daampatyacha)	दाम्पत्या	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***जीवनात(jivanaat)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	udep	_	_
    3	आनंदी(anandi)	आनंदी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	निर्माण(nirmaan)	निर्माण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	होईल(hoil)	हो	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	हेच(hech)	हे	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    2	मनुष्य(manushya)	मनुष्य	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***जीवनाचेही(jivanachehi)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	mod	_	_
    4	सत्य(satya)	सत्य	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	३(3)	३	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    2	***जीवन(jivan)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	compound	_	_
    3	कथा(katha)	कथा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	—(—)	—	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    5	यहोवानं(yahovana)	यहोवा	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    6	मला(mala)	मी	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	त्याच्या(tyaacha)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	सेवेत(sevet)	सेवा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	यश(yash)	यश	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    10	दिलं(dilan)	दे	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यांच्या(tyaanchya)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***जीवनाच्या(jivanacha)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	mod	_	_
    3	शेवटच्या(shevatchya)	शेवट	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	काळात(kalaat)	काळ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	काहीसे(kahise)	काहीसे	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    7	धार्मिक(dharmik)	धार्मिक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	बनले(banale)	बन	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	होते(hote)	हो	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यात(yaat)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	रामाचे(ramache)	राम	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***जीवन(jivan)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	comp:obj	_	_
    4	बुद्धाचा(buddha)	बुद्ध	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	पूर्वावतार(purvavatar)	पूर्वावतार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	म्हणून(mhanun)	म्हणून	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    7	चित्रित(chitrit)	चित्रित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	केले(kele)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	गर्भधारणा(garbhadharna)	गर्भधारणा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	प्रत्येक(prayek)	प्रत्येक	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	स्त्री(stri)	स्त्री	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***जीवनात(jivanaat)***	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	mod	_	_
    5	सर्वात(sarvat)	सर्व	PART	PART	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	संस्मरणीय(sansmarneey)	संस्मरणीय	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	क्षण(kshan)	क्षण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	तुच(tuch)	तु	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	तुझ्या(tujhya)	ती	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***जिवनाच्या(jivanacha)***	जिवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	mod	_	_
    5	शिल्पकार(shilpkaar)	शिल्पकार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_