• Back to syntactic page
  • Examples of the root word हिंदी (hindi) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	मूळ(mul)	मूळ	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	compound	_	_
    3	लेखाचा(lekhaacha)	लेख	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	अनुवाद(anuwaad)	अनुवाद	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आतापर्यंत(ataparyant)	आता	NST	NST	_	0	_	_	_
    2	अशी(ashi)	अशी	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	शैली(style)	शैली	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	compound	_	_
    5	चित्रपटांमध्ये(chitrapataanmadhye)	चित्रपट	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	वापरलेली(waparaleli)	वापर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	compound	_	_
    2	सिनेमात(cinemaat)	सिनेम	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	आजवर(ajwar)	आज	NST	NST	_	0	_	_	_
    4	अनेक(anek)	अनेक	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	गाण्यांची(ganyanchi)	गाणी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	रीमीक्स(rimiks)	रीमीक्स	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	झाली(jhaali)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	कवितासंग्रहातील(kavitaasangrahail)	कवितासंग्रह	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	कवितांची(kavitanchi)	कविता	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    4	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	mod	_	_
    5	आणि(ani)	आणि	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    6	इंग्रजी(ingraji)	इंग्रजी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	भाषांतरे(bhashantare)	भाषां	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    8	प्रकाशित(prakashit)	प्रकाशित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    9	झाली(jhaali)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	इंग्रजी(ingraji)	इंग्रजी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	comp:obj	_	_
    3	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	भाषेवर(bhashevar)	भाषे	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	प्रभुत्व(prabhutv)	प्रभुत्व	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	इराणचे(iranche)	इराण	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	सर्वोच्च(sarvocch)	सर्वोच्च	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	नेते(nete)	नेता	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	अयातुल्ला(ayatulla)	अयातुल्ला	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    5	खामेनींनी(khameni)	खामेनींनी	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    6	उघडले(ughadley)	उ	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	compound	_	_
    8	ट्विटर(twitor)	ट्विटर	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	अकाउंट(acount)	अकाउंट	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	compound	_	_
    2	सिनेमातून(cinematun)	सिनेम	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	रसिकांच्या(rasikanchya)	रसिक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	भेटीला(bhetila)	भेटी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	येणार(yenar)	ये	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	स्वातंत्र्यलढय़ातून(swatantryalakshatun)	स्वातंत्र्यलढय़ातून	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    2	***हिंदीला(hindila)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	comp:obj	_	_
    3	बाजूला(bajula)	बाजू	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	काढलं(kaadalan)	काढ	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	तर(tar)	तर	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    6	संपूर्ण(sampurna)	संपूर्ण	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    7	संघर्षाचा(sangharshacha)	संघर्ष	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	आत्माच(atma)	आत्मा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	गमावल्यासारखं(gamavalyasarakha)	गमाव	VERB	VERB	Case=Acc|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    10	होईल(hoil)	हो	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	भाऊंचं(bhaaunchan)	भा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	मराठीभाषेसह(marathibhashesah)	मराठीभाषेा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	इंग्रजी(ingraji)	इंग्रजी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
    5	संस्कृत(sanskrit)	संस्कृत	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	गुजराती(gujarati)	गुजराती	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	भाषांवरही(bhashaanwarahi)	भाष	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    8	प्रभुत्व(prabhutv)	प्रभुत्व	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	होतं(hotan)	हो	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यांनी(tyanni)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	गुजराती(gujarati)	गुजराती	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	मराठी(marathi)	मराठी	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    4	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	mod	_	_
    5	आणि(ani)	आणि	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    6	कन्नड(kannada)	कन्नड	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    7	नाटकांतून(naatakantoun)	नाटक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    8	अभिनय(abhinay)	अभिनय	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	केला(kelaa)	कर	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	स्वामींचे(swaminche)	स्वामी	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	मराठी(marathi)	मराठी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	संस्कृत(sanskrit)	संस्कृत	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	कन्नड(kannada)	कन्नड	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    5	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj:emb	_	_
    6	इंग्रजी(ingraji)	इंग्रजी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	भाषांवर(bhashaanvar)	भाषा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    8	प्रभुत्व(prabhutv)	प्रभुत्व	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	होते(hote)	हो	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	शुक्ल(shukla)	शुक्ल	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	’(’)	’	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    3	भगत(bhagat)	भगत	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    4	गोरा(gora)	गोरा	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	कुंभार(kumbhaar)	कुंभार	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	’(’)	’	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    7	नावाचा(navacha)	नाव	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	compound	_	_
    9	चित्रपट(chitrapat)	चित्रपट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	१९७८मध्ये(1978madhye)	१९७८	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    11	निघाला(nighala)	निघ	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	होता(hota)	हो	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पुस्तकाची(pustakaachi)	पुस्तक	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	इंग्रजी(ingraji)	इंग्रजी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
    4	संस्कृत(sanskrit)	संस्कृत	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    5	गुजराती(gujarati)	गुजराती	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	भाषांत(bhashaant)	भाष	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    8	भाषांतरे(bhashantare)	भाषांतर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    9	झाली(jhaali)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	प्रसिद्ध(prasiddh)	प्रसिद्ध	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    2	हॉलीवूड(hollywood)	हॉलीवूड	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	अभिनेता(abhinayta)	अभिनेता	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	विल(vil)	विल	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	स्मिथ(smith)	स्मिथ	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    6	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	compound	_	_
    7	चित्रपट(chitrapat)	चित्रपट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	सृष्टीत(sristit)	सृष्ट	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	एन्ट्री(antry)	एन्ट्री	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	करणार(karnaar)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	साहो(saaho)	साहो	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	प्रभासचा(prabhascha)	प्रभास	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	पहिला(pahila)	पहिला	ADJ	ADJ	NumType=Ord	0	_	_	_
    5	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	compound	_	_
    6	चित्रपट(chitrapat)	चित्रपट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	इरफान(irfan)	इरफान	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	खान(khan)	खान	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    3	आगामी(aagaamee)	आगामी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	compound	_	_
    5	मीडियम(medium)	मीडियम	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    6	2(2)	2	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    7	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    8	सिनेमात(cinemaat)	सिनेम	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	दिसणार(disanaar)	दिस	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तसंही(tasanhi)	तसंहे	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    2	सगळ्यांना(sagalyana)	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	subj	_	_
    4	येतंच(yetanch)	येतं	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	ना(naa)	ना	PART	PART	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	याबाबतचे(yababae)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	वृत्त(vrutt)	वृत्त	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	एका(eka)	एका	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    4	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	compound	_	_
    5	वृत्तपत्राने(vruttapatrane)	वृत्तपत्र	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	दिले(dile)	दे	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	compound	_	_
    2	महासागरात(mahasagaraat)	महासागर	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	चिनी(chini)	चिनी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	नौदलाची(naudlachi)	नौदल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	दादागिरी(dadagiri)	दादागिरी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	वाढतच(vacctch)	वाढत	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	चालली(chalali)	चाल	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ते(te)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***हिंदी(hindi)***	हिंदी	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	compound	_	_
    3	चित्रपटांमध्ये(chitrapataanmadhye)	चित्रपट	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	देखील(dekhil)	देखील	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    5	महत्त्वाच्या(mahattvachya)	महत्त्व	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	भूमिकेत(bhumiket)	भूमिका	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	दिसले(disale)	दिस	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	होते(hote)	हो	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_