• Back to syntactic page
  • Examples of the root word बायबल (bybal) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	इथं(ethan)	इथं	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***बायबल(bybal)***	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	compound	_	_
    3	विद्यार्थ्यांनाच(vidhyaarthyanaach)	विद्यार्थ्ी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	इतरांना(itarana)	इतर	DET	DET	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	बायबल(bybal)	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	शिकवावं(shikawaavan)	शिकवा	VERB	VERB	Gender=Neut|Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	लागत(laagat)	ला	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	इथं(ethan)	इथं	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    2	बायबल(bybal)	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	विद्यार्थ्यांनाच(vidhyaarthyanaach)	विद्यार्थ्ी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	इतरांना(itarana)	इतर	DET	DET	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	***बायबल(bybal)***	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	comp:obj	_	_
    6	शिकवावं(shikawaavan)	शिकवा	VERB	VERB	Gender=Neut|Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	लागत(laagat)	ला	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***बायबल(bybal)***	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	subj	_	_
    2	म्हणते(mhante)	म्हण	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	“(“)	“	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    4	देवाजवळ(devajval)	द	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	या(yaa)	या	PRON	PRON	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	म्हणजे(manaje)	म्हणजे	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    7	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	तुम्हांजवळ(tumhanjaval)	तुमू	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	येईल(yeil)	ये	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***बायबलमधील(bybaladhil)***	बायबल	PROPN	PROPN	_	2	mod	_	_
    2	शास्त्रवचनांत(shaastravachanaant)	शास्त्रवच	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    3	कोठेही(kothehi)	कोठ	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    4	ही(hi)	ही	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	शिकवण(shikavan)	शिकवण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	आढळत(aadyat)	आढळ	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आपल्याला(aaplyaala)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***बायबलची(bybalchi)***	बायबल	NOUN	NOUN	_	4	mod	_	_
    3	आणखी(aanakhi)	आणखी	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	माहिती(maahiti)	माहिती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	घेण्याची(ghenachi)	घे	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    6	गरज(garaj)	गरज	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    9	त्यांना(tyana)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    10	जाणवले(janwale)	जाणव	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तुम्ही(tumhi)	तू	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	कदाचित(kadaachit)	कदाचित	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    3	***बायबलमध्ये(bybalamadhye)***	बायबल	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	udep	_	_
    4	इफ्ताहाच्या(iftahata)	इफ्ताह	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	मुलीबद्दल(mulibddal)	मूल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	वाचलं(vaachalan)	वाच	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	असेल(acel)	अस	AUX	AUX	Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***बायबलमध्ये(bybalamadhye)***	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing	10	udep	_	_
    2	किंवा(kinwa)	किंवा	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    3	आपल्या(aapalya)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	प्रकाशनांमध्येही(prakashnadhyehi)	प्रकाशनां	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    5	त्या(tya)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	समस्येचे(samasyeche)	समस्या	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	उत्तर(uttar)	उत्तर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	आपल्याला(aaplyaala)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	सापडत(sapdat)	सापड	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यामुळे(yamule)	यामुळे	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	“(“)	ा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	पैका(paika)	पैका	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    4	नसलेले(nasalele)	नस	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	”(”)	”	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    6	देखील(dekhil)	देखील	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    7	***बायबलच्या(bybalchya)***	बायबल	NOUN	NOUN	_	8	mod	_	_
    8	संदेशातून(sandeshun)	संदेश	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	लाभ(laabh)	लाभ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	मिळवू(milvu)	मिळव	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	शकतात(shaktaat)	शक	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***बायबलमध्ये(bybalamadhye)***	बायबल	NOUN	NOUN	_	9	udep	_	_
    3	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	जागेविषयी(jagevishayi)	जाग	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	अजून(ajun)	अजून	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    6	स्पष्ट(spasht)	स्पष्ट	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	माहिती(maahiti)	माहिती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	दिली(dili)	दे	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***बायबलमध्ये(bybalamadhye)***	बायबल	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	udep	_	_
    2	दिलेली(dileli)	दे	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	आशा(aashaa)	आशा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	सांत्वनदायक(santvandaayak)	सांत्वनदायक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	१(1)	१	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    2	***बायबलवर(bybalvar)***	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	udep	_	_
    3	विश्वास(vishwaas)	विश्वास	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ठेवायला(thevayla)	ठेव	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	शिका(shika)	शिका	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***बायबल(bybal)***	बायबल	PROPN	PROPN	_	6	subj	_	_
    3	या(yaa)	ही	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	शिकवणीला(shikawanila)	शिकवणी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	दुजोरा(dujora)	दुजोरा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	देते(dete)	दे	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	का(kaa)	का	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	प्रभावशाली(prabhaavshaalee)	प्रभावशाली	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	शब्दांत(shabdaant)	शब्द	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	***बायबल(bybal)***	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	subj	_	_
    5	यहोवाच्या(yahovacha)	यहोवा	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	प्रमुख(pramukh)	प्रमुख	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	गुणाची(gunachi)	गुण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	ओळख(oikh)	ओळख	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	करून(karun)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	देते(dete)	दे	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***बायबलच्या(bybalchya)***	बायबल	NOUN	NOUN	_	3	mod	_	_
    3	अभ्यासातून(abhyasatun)	अभ्यास	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	जास्तीतजास्त(jastijast)	जास्तीतजास्त	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	फायदा(phayda)	फायदा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	कसा(ksaa)	कसा	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    7	मिळवता(milvata)	मिळव	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	येईल(yeil)	ये	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	सेवाकार्यात(sevakaryaat)	सेवाकारा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	आपले(aaple)	आपला	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	सर्वात(sarvat)	सर्व	PART	PART	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	महत्त्वाचे(mahattvache)	महत्त्व	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	हत्यार(hatyar)	हत्यार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	म्हणजे(manaje)	म्हणजे	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    7	***बायबल(bybal)***	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	mod	_	_
    
    
    
    1	***बायबलबद्दल(bybalabaddal)***	बायबल	NOUN	NOUN	_	10	udep	_	_
    2	तिच्या(tiya)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	मनात(manaat)	मन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	असलेल्या(aslelya)	अस	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    5	प्रश्नांची(prashnanchi)	प्रश्न	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	तिला(tila)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	समाधानकारक(samadhankarak)	समाधानकारक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	उत्तरे(uttare)	उत्तर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    9	मिळाली(milali)	मिळ	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	नव्हती(navti)	नव्हे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तिचे(tie)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	काही(kaahi)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	नातेवाईक(natevaik)	नातेवाईक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	देखील(dekhil)	देखील	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    5	***बायबलचा(bybalcha)***	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	6	mod	_	_
    6	अभ्यास(abhyaas)	अभ्यास	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	करत(karat)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	होते(hote)	हो	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तेव्हापासून(tevapasoon)	तेव्हापासून	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***बायबल(bybal)***	बायबल	NOUN	NOUN	_	3	compound	_	_
    3	वाचन(vaachan)	वाचन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	माझ्या(mazya)	मी	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    5	जीवनाचा(jivanacha)	जीवन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	अविभाज्य(avibhajya)	अविभाज्य	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	भाग(bhaag)	भाग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	बनला(banalaa)	बन	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***बायबल(bybal)***	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	subj	_	_
    2	काय(kaay)	काय	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    3	म्हणतं(mhantan)	h	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तिनं(tina)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	दिलेल्या(dilelya)	दे	VERB	VERB	Case=Acc	0	_	_	_
    3	***बायबल(bybal)***	बायबल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	compound	_	_
    4	साहित्याचा(saahityacha)	साहित्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	आईनं(yaan)	आई	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	अभ्यास(abhyaas)	अभ्यास	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	केला(kelaa)	कर	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_