• Back to syntactic page
  • Examples of the root word आत (aat) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	सरळ(saral)	सरळ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	उचलून(uchalun)	उचल	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    3	***आत(aat)***	आत	NST	NST	_	4	compound	_	_
    4	टाकेन(taken)	टाकेन	AUX	AUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तो(to)	तो	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	त्यांच्या(tyaanchya)	त्यांचो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***आतच(aatch)***	आत	NST	NST	_	4	udep	_	_
    4	असतो(asato)	अस	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	तिने(tine)	ती	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***आत(aat)***	आत	NST	NST	_	3	compound	_	_
    3	येवून(yevuun)	येव	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    4	दार(daar)	दार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	लावले(laavale)	लाव	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ठिकाणी(thikaani)	ठिकाण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	पाण्याचे(pane)	पाणी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	सगळे(sagale)	सगळा	DET	DET	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	स्त्रोत(strot)	स्त्रोत	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	***आटले(ottle)***	आट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	comp:aux@pass	_	_
    7	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मेरी(meri)	मैं	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***आत(aat)***	आत	NOUN	NOUN	_	3	subj	_	_
    3	आल्या(aalya)	p	VERB	VERB	Case=Acc|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	सबजेलच्या(sabajelchya)	सबजेल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आत(aat)***	आत	NST	NST	_	8	udep	_	_
    4	तीन(teen)	तीन	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    5	पोलीस(police)	पोलीस	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    6	कर्मचारी(karmchaaree)	कर्मचारी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	तैनात(tainaat)	तैनात	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	असतात(asataat)	अस	VERB	VERB	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	बराचवेळ(barachail)	बराचवेळ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	दरवाजा(darwaja)	दरवाजा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	वाजवूनही(vaajavunhi)	वाजव	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    4	***आतून(atun)***	आत	PRON	PRON	_	8	udep	_	_
    5	काहीच(kahich)	काही	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    6	प्रतिसाद(pratisaad)	प्रतिसाद	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	मिळत(mikhat)	मिळ	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	नव्हता(navta)	नव्हे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पाण्याची(paniachi)	पाणी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	पातळी(paatali)	पातळी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	खोलवर(kholvar)	खोल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	गेल्याने(gailyane)	जा	VERB	VERB	Case=Acc|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	विहिरी(vihiri)	विहिरी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	नद्या(nadya)	नदी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	नाले(naale)	नाला	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	***आटले(ottle)***	आट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	9	comp:aux	_	_
    9	आहेत(aahet)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आत(aat)***	आत	NST	NST	_	2	compound	_	_
    2	काय(kaay)	काय	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    
    
    
    1	मयूर(mayur)	मयूर	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***आत(aat)***	आत	NST	NST	_	3	compound	_	_
    3	आला(aalaa)	ये	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	अर्थात(arthath)	अर्थात	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	कुणालाही(kunalahi)	कुण	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    3	***आत(aat)***	आत	NST	NST	_	4	mod	_	_
    4	प्रवेश(pravesh)	प्रवेश	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	मिळत(mikhat)	मिळ	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	नव्हता(navta)	नव्हे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***आत(aat)***	आत	NST	NST	_	4	mod	_	_
    3	ती(ti)	ती	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	परिस्थिती(paristhiti)	परिस्थिती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	नाही(naahi)	नाही	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	३(3)	३	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    2	दिवसांच्या(divsanchya)	दिवस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	***आत(aat)***	आत	NST	NST	_	5	udep	_	_
    4	उत्तर(uttar)	उत्तर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	देणे(dene)	दे	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	अपेक्षित(apekshit)	अपेक्षित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आत(aat)***	आत	NST	NST	_	8	udep	_	_
    2	नवरा(navara)	नवरा	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	बायको(bikeo)	बायको	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	आणि(ani)	आणि	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    5	दोन(don)	दोन	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    6	लहान(lahaan)	लहान	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	मुले(mule)	मुल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    8	होती(hoti)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	अश्रूही(ashruhi)	अश्रू	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***आटले(ottle)***	आट	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	इथे(ithe)	इथे	PRON	PRON	PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***आत(aat)***	आत	NST	NST	_	3	mod	_	_
    3	पाणी(paani)	पाणी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	नाही(naahi)	नाही	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	शमुवेल(shamuvel)	शमुवेल	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    4	अपेक्षित(apekshit)	अपेक्षित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	वेळेच्या(whilea)	वेळ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***आत(aat)***	आत	NST	NST	_	8	udep	_	_
    7	आला(aalaa)	ये	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_