• Back to syntactic page
  • Examples of the root word आपण (aapan) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	आम्ही(amhi)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	फक्त(fakt)	फक्त	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	subj	_	_
    4	शुभेच्छा(shubhechha)	शुभेच्छा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	करू(karu)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	शकता(shakta)	शक	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	खोल्या(kholya)	खोला	ADJ	ADJ	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    2	फोटो(photo)	फोट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	7	subj	_	_
    4	लेख(lekh)	लेख	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    5	खाली(khaali)	खाली	NST	NST	_	0	_	_	_
    6	पाहू(pahu)	पाह	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	शकता(shakta)	शक	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	किंवा(kinwa)	किंवा	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	6	subj	_	_
    3	तसे(tase)	तसे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	गृहीत(gruhit)	गृह	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	धरलेले(dharlele)	धर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	असते(asate)	अस	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	5	subj	_	_
    2	जसे(jase)	जसे	ADV	ADV	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	कि(ki)	कि	PART	PART	_	0	_	_	_
    4	ड्रमसाठी(dram)	ड्रम	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	पाहिले(pahile)	पाह	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	येशूने(yeshoone)	येशू	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    2	दिलेली(dileli)	दे	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	आज्ञा(ajna)	आज्ञा	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	पाळण्यास(palnyas)	पाळ	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    5	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	9	subj	_	_
    6	इतरांना(itarana)	इतर	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	कसे(kase)	कसे	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    8	शिकवू(shikavu)	शिकव	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	शकतो(shakato)	शक	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आपल्या(aapalya)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	बांधवांना(baandhvana)	बांधव	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	7	subj	_	_
    4	कोणत्या(konetya)	कोा	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    5	दृष्टीने(drushtine)	दृष्टी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	पाहिले(pahile)	पाह	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	पाहिजे(paahije)	पाहिजे	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	आपलं(aapalan)	आपलं	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	मन(man)	मन	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	दुखावलं(dukhaawalan)	दुखाव	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	जातं(jaatan)	जा	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	तेव्हा(teva)	तेव्हा	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    6	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	7	subj	_	_
    7	रडतो(radto)	रड	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	सल्ल्याकडे(sallyakde)	सल्ल्ा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	10	subj	_	_
    4	सर्वांनीच(sarvanich)	सर्वा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    6	विशेषतः(visheshtah)	विशेषतः	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    7	तरुणांनी(tarunani)	तरुण	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	लक्ष(laksh)	लक्ष	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	दिले(dile)	दे	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	पाहिजे(paahije)	पाहिजे	AUX	AUX	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	परिभ्रमणामुळेच(paribhramanamu)	परिभ्रमणा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	7	subj	_	_
    4	अद्भुतरम्य(adbhutaramya)	अद्भुतरम्य	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	सूर्योदय(suryoday)	सूर्योदय	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	पाहू(pahu)	पाह	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	शकतो(shakato)	शक	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	4	subj	_	_
    2	इंटरनेट(internet)	इंटरनेट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	वापरू(vaaparu)	वापर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	शकता(shakta)	शक	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पण(pan)	पण	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	5	subj	_	_
    3	ती(ti)	ती	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	खुशाल(khushaal)	खुशाल	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	वापरतोच(vaparatoch)	h	VERB	VERB	Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	की(kii)	की	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	6	subj	_	_
    2	सध्या(sadhya)	सध्या	NST	NST	_	0	_	_	_
    3	आर्थिक(aarthik)	आर्थिक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	आव्हानांना(aavanana)	आव्हान	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	तोंड(tond)	तोंड	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	देतोय(detoy)	द	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	असं(asan)	असे	ADV	ADV	PronType=Dem	0	_	_	_
    8	सीतारमण(sitaraman)	सीतारमण	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    9	म्हणाल्या(mhanalya)	म्हणाल	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	असा(asa)	असा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	निष्कर्ष(nishkarsh)	निष्कर्ष	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	काढणे(karsne)	काढ	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    4	तर्कसंगत(tarksangat)	तर्कसंगत	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    5	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	8	comp:obj	_	_
    8	का(kaa)	का	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    9	म्हणू(mhanu)	म्हण	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	शकतो(shakato)	शक	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	3	subj	_	_
    2	यांना(yana)	हा	PRON	PRON	PronType=Rel	0	_	_	_
    3	पाहिलेत(pahilet)	पाहि	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	का(kaa)	का	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    
    
    
    1	प्रत्यक्षात(pratyakshaat)	प्रत्यक्ष	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	मात्र(maatr)	मात्र	PART	PART	_	0	_	_	_
    3	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	8	subj	_	_
    4	त्यासाठी(tyas)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	काहीच(kahich)	काही	PRON	PRON	Degree=Pos	0	_	_	_
    6	करत(karat)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	नाही(naahi)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	आहोत(aahot)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	म्हणून(mhanun)	म्हणून	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	6	subj	_	_
    3	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	निर्णय(nirnay)	निर्णय	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	घेत(ghet)	घे	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	आहोत(aahot)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	मुद्यावर(mudyawar)	मुद्य	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	8	subj	_	_
    4	सर्वांनी(sarvanni)	सर्व	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	हर्ष(harsh)	हर्ष	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	असणे(asane)	अस	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	0	_	_	_
    7	आवश्यक(aavashyak)	आवश्यक	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यामुळे(tyamule)	त्यामुळे	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	स्थापना(sthapana)	स्थापना	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	समस्या(samasya)	समस्या	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	7	subj	_	_
    5	निर्माण(nirmaan)	निर्माण	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	करू(karu)	कर	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	नये(naye)	नये	AUX	AUX	Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यंदाची(yandachi)	यंद	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	दिवाळी(diwali)	दिवाळी	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	8	subj	_	_
    4	सर्वांनी(sarvanni)	सर्व	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	उत्साहात(utsaahaat)	उत्साह	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	आनंदात(anandaat)	आनंद	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	साजरी(saajri)	साजरी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    8	करुया(karuya)	करुया	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***आपण(aapan)***	आपण	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	5	subj	_	_
    3	निश्चित(nishchit)	निश्चित	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	म्हणू(mhanu)	म्हण	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	शकलो(shakalo)	शक	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_