• Back to syntactic page
  • Examples of the root word आ (aa) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	तर(tar)	तर	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	26(26)	26	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	चेंडूतच(chendutch)	चें	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	बाबर(babar)	बाबर	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    5	***आजमने(aajamane)***	आ	NOUN	NOUN	_	10	subj	_	_
    6	वेगवान(vegvan)	वेगवान	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    7	शतक(shatak)	शतक	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	पूर्ण(purna)	पूर्ण	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    9	केलं(kelan)	कर	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	असे(ase)	असे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	प्रसंग(prasang)	प्रसंग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	बऱ्याचदा(bayachada)	बऱ्याचदा	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	***आपल्याबरोबरही(aaplyabarobarhi)***	आो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	6	udep	_	_
    5	घडत(ghadt)	घड	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	असतात(asataat)	अस	AUX	AUX	Aspect=Hab|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मेरी(meri)	मैं	PRON	PRON	Case=Acc,Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	क्युरी(cury)	क्युरी	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    3	यांच्या(yanchya)	हा	PRON	PRON	PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***आईंना(ainna)***	आ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	subj	_	_
    5	क्षयरोग(kshayrog)	क्षयरोग	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	झाला(jhaalaa)	हो	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	होता(hota)	हो	AUX	AUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	या(yaa)	ही	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	गोष्टी(goshti)	गोष्ट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    3	मला(mala)	मी	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***आईनेच(aainech)***	आ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	subj	_	_
    5	सांगितल्या(sangitalya)	सांगित	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	गंगा(ganga)	गंगा	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	नदीच्या(nadichya)	नदी	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	प्रवाहामध्ये(pravahamdhye)	प्रवाहा	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***आढळले(applle)***	आ	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	mod	_	_
    5	१००(100)	१००	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    6	मृतदेह(mritdeh)	मृतदेह	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    
    
    
    1	भाजपासेनेला(bhajpasenela)	भाजपासेने	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	पराभूत(parabhoot)	पराभूत	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    3	करणे(karane)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***आमचं(aamchan)***	आे	PRON	PRON	PronType=Prs	6	mod	_	_
    5	प्रमुख(pramukh)	प्रमुख	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	लक्ष्य(lakshya)	लक्ष्य	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यहुदीयातून(yahudiyatoon)	यहुदीय	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	गालील(gaalil)	गालील	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	प्रांतात(prantat)	प्रांत	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***आल्यानंतर(aalyanantar)***	आ	VERB	VERB	Case=Acc|VerbForm=Ger	6	udep	_	_
    5	येशूने(yeshoone)	येशू	PROPN	PROPN	_	0	_	_	_
    6	केलेला(calela)	कर	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	हा(ha)	हा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    8	दुसरा(dusraa)	दुसरा	ADJ	ADJ	NumType=Ord	0	_	_	_
    9	चमत्कार(chamatkaar)	चमत्कार	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	***आतमध्ये(aatmadhye)***	आ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	mod	_	_
    2	बुद्धांची(budhanchi)	बुद्ध	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	मुर्ती(murti)	मुर्ती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	परंतु(parantu)	परंतु	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	आजपर्यंत(ajparyant)	आज	NST	NST	_	0	_	_	_
    3	वनविभागाने(vanvibhagane)	वनविभाग	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	हत्तींच्या(hathinchya)	हत्त	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	कायस्वरुपी(kysvarupi)	कायस्वरुपी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    6	बंदोबस्तासाठी(bandobsta)	बंदोबस्त	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	कोणत्याही(konatyaahi)	कोणता	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    8	उपाययोजना(upaayyojna)	उपाययोजना	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    9	***आखल्या(aakhlya)***	आ	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	10	comp:aux	_	_
    10	नाहीत(naahit)	नाही	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	ठाण्यातील(than)	ठाणे	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	दोन(don)	दोन	NUM	NUM	NumType=Card	0	_	_	_
    3	बेपत्ता(bepatta)	बेपत्ता	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	मुलांचे(mulaanche)	मुल	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    5	***आढळले(applle)***	आ	VERB	VERB	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	mod	_	_
    6	मृतदेह(mritdeh)	मृतदेह	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	पाकिस्तानातील(pakistanil)	पाकिस्तान	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	कराचीहून(karachihun)	कराची	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	हे(he)	हे	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	पत्र(patr)	पत्र	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***आल्याची(aalyachi)***	आ	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Ger	6	mod	_	_
    6	माहिती(maahiti)	माहिती	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	पोलिसांनी(polisani)	पोलीस	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	दिली(dili)	दे	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	त्यासाठी(tyas)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	प्रशासनासोबत(prashasana)	प्रशासन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	प्रभावी(prabhavi)	प्रभावी	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
    4	योजना(yojana)	योजना	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	***आखल्या(aakhlya)***	आ	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	comp:aux@pass	_	_
    6	जात(jaat)	जा	AUX	AUX	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	आहे(aahe)	आहे	AUX	AUX	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	लवकरच(lavakarch)	लवकर	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	करोनाचे(karonache)	करोन	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	संकट(sankat)	संकट	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	दूर(dur)	दूर	NST	NST	_	0	_	_	_
    5	होईल(hoil)	हो	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	असा(asa)	असा	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	विश्वास(vishwaas)	विश्वास	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	***आ(aa)***	आ	VERB	VERB	_	0	root	_	_
    
    
    
    1	त्यांच्यासोबत(tyaancha)	तो	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***आ(aa)***	आ	PUNCT	PUNCT	_	0	root	_	_
    
    
    
    1	त्यानंतर(tyaanantar)	ते	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	या(yaa)	या	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	मुलीने(muli)	मुली	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	सर्व(sarv)	सर्व	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    5	हकीकत(hakeekat)	हकीकत	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	आपल्या(aapalya)	आपला	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	***आईजवळ(aijval)***	आ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	udep	_	_
    8	सांगितली(sangitali)	सांग	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	मी(me)	मी	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	तोंडाचा(tondaa)	तोंड	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आ(aa)***	आ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	comp:obj	_	_
    4	वासून(vasun)	वास	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    5	तिच्याकडे(tiyakde)	तिी	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	बघतच(baghtch)	बघत	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	बसलो(baslo)	बस	VERB	VERB	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	यानंतर(yaanantar)	हे	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	पत्रकारांशी(patrakaranshi)	पत्रकार	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	बोलताना(boltana)	बोल	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    4	***आ(aa)***	आ	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	root	_	_
    
    
    
    1	'(')	'	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    2	आणि(ani)	आणि	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    3	तुम्ही(tumhi)	तू	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***आमच्याकडे(aamaakde)***	आा	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	6	udep	_	_
    5	कसे(kase)	कसे	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    6	आलात(alaat)	p	VERB	VERB	Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	पोलादाच्या(polada)	पोलाद	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	वापर(vapar)	वापर	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	सध्या(sadhya)	सध्या	NST	NST	_	0	_	_	_
    4	***आमच्याकडे(aamaakde)***	आा	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	6	udep	_	_
    5	कमी(kami)	कमी	DET	DET	Degree=Pos	0	_	_	_
    6	आहे(aahe)	आहे	VERB	VERB	Aspect=Simp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    
    
    
    1	‘(‘)	‘	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    2	ताई(tai)	ताई	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***आये(aaye)***	आ	VERB	VERB	Tense=Past|VerbForm=Fin	5	mod	_	_
    4	कधी(kadhi)	कधी	PRON	PRON	PronType=Int	0	_	_	_
    5	येतली(yetli)	येत	VERB	VERB	VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	’(’)	’	PUNCT	PUNCT	VerbForm=Fin	0	_	_	_