• Back to syntactic page
  • Examples of the root word 自 (自) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	0	_	_	_
    3	賢	賢	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	0	_	_	_
    5	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	0	_	_	_
    6	***自***	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	7	subj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
    7	省	省	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	0	_	_	_
    3	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    4	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	0	_	_	_
    5	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    6	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	過	過	NOUN	n,名詞,行為,*	_	0	_	_	_
    8	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	0	_	_	_
    9	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	0	_	_	_
    10	***自***	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	11	subj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
    11	訟	訟	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	_	_	_
    12	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	0	_	_	_
    13	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***自***	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	3	udep@lmod	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    2	牖	牖	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	0	_	_	_
    3	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    4	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***自***	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	5	mod	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    2	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    3	束	束	VERB	v,動詞,行為,動作	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	脩	脩	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	0	_	_	_
    5	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    6	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	0	_	_	_
    
    
    
    1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***自***	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	4	udep@lmod	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    3	衛	衞	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	0	_	_	_
    4	反	反	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    5	魯	魯	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	0	_	_	_
    
    
    
    1	躬	躬	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	0	_	_	_
    2	***自***	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	3	udep	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
    3	厚	厚	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	0	_	_	_
    5	薄	薄	ADV	v,動詞,描写,量	Degree=Pos|VerbForm=Conv	0	_	_	_
    6	責	責	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	_	_	_
    7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	0	_	_	_
    8	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	0	_	_	_
    2	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	0	_	_	_
    3	樂	樂	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	0	_	_	_
    4	征	征	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	_	_	_
    5	伐	伐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	_	_	_
    6	***自***	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	9	udep	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    7	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	0	_	_	_
    8	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	_	_	_
    9	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	0	_	_	_
    2	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	0	_	_	_
    3	樂	樂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	_	_	_
    4	征	征	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	_	_	_
    5	伐	伐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	_	_	_
    6	***自***	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	9	udep	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    7	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	0	_	_	_
    8	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	_	_	_
    9	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***自***	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	4	udep	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    2	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	0	_	_	_
    3	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	_	_	_
    4	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***自***	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	4	udep	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    2	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos|VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	_	_	_
    4	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	_	_	_
    2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	_	_	_
    3	***自***	自	ADV	v,動詞,行為,動作	VerbForm=Conv	4	mod	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No
    4	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	_	_	_
    6	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos|VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	童	童	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	_	_	_
    2	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	0	_	_	_
    3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	_	_	_
    4	***自***	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	5	subj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
    5	致	致	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    6	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	0	_	_	_
    7	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	_	_	_
    2	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	0	_	_	_
    3	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	0	_	_	_
    4	***自***	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	5	udep	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
    5	絕	絶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***自***	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	2	subj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
    2	反	反	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	0	_	_	_
    4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	0	_	_	_
    5	縮	縮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***自***	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	2	subj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
    2	反	反	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	0	_	_	_
    4	縮	縮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***自***	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	8	mod	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	_	_	_
    3	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	_	_	_
    4	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	_	_	_
    5	以	以	ADV	v,動詞,行為,動作	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    6	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	_	_	_
    7	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	0	_	_	_
    8	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	_	_	_
    9	孔子	孔子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	0	_	_	_
    10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***自***	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	7	mod	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    2	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	_	_	_
    3	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	_	_	_
    4	以	以	ADV	v,動詞,行為,動作	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    5	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	_	_	_
    6	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	0	_	_	_
    7	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	_	_	_
    8	夫子	夫子	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	_	_	_
    9	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***自***	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	7	mod	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    2	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	_	_	_
    3	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	_	_	_
    4	以	以	ADV	v,動詞,行為,動作	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    5	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	_	_	_
    6	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	0	_	_	_
    7	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	_	_	_
    8	盛	盛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	_	_	_
    9	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	0	_	_	_
    10	孔子	孔子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	0	_	_	_
    11	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***自***	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	0	root	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    2	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	0	_	_	_
    3	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	0	_	_	_
    4	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	0	_	_	_
    
    
    
    1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	0	_	_	_
    2	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	0	_	_	_
    3	***自***	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	1	parataxis	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    4	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	0	_	_	_