Back to syntactic page
Examples of the root word universalis (universalis) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
2 ***universalis*** universalis ADJ C1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 4 mod _ _
3 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
4 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
6 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 totius totus PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
9 esse esse NOUN G1|casB|gen3 Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 activum activus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
12 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 nondum nondum ADV O4 _ 0 _ _ _
14 pervenerant pervenio VERB M3|modA|tem5|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
16 quem qui PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
17 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg 0 _ _ _
18 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
19 sua suus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
20 actione actio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 praesupponere praesuppono VERB L3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
22 necesse necesse ADJ G1 _ 0 _ _ _
23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
24 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 hoc hic PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 nulli nullus PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
4 alii alius PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
5 convenire convenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
6 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
7 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
8 cum cum SCONJ S4|vgr1 _ 0 _ _ _
9 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg 0 _ _ _
10 aliud alius PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
11 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 ***universalis*** universalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 mod _ _
13 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 essendi sum VERB N2|modE|grp1|casB Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Act 0 _ _ _
15 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 suis suus ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes 0 _ _ _
3 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
5 respondent respondeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
8 scilicet scilicet ADV O4 _ 0 _ _ _
9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 actualibus actualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 attribuamus attribuo VERB L3|modB|tem1|gen7 Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
16 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
22 sunt sum VERB N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
26 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
27 similiter similis NOUN C1|grn1|casG Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing 0 _ _ _
28 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
30 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
31 particularibus particularis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
32 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
33 ***universalibus*** universalis NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 30 conj _ _
34 vero verus NOUN B1|grn1|casG|vgr1 Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing 0 _ _ _
35 universales universalis NOUN C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
36 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
37 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
38 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
39 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
41 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
42 ii num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
43 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
44 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 effectus effectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 suis suus ADJ A1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes 0 _ _ _
3 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 proportionaliter proportionaliter ADV C1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
5 respondent respondeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
8 scilicet scilicet ADV O4 _ 0 _ _ _
9 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
11 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 actualibus actualis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 attribuamus attribuo VERB L3|modB|tem1|gen7 Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
16 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
17 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
19 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
22 sunt sum VERB N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
24 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
26 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
27 similiter similis NOUN C1|grn1|casG Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing 0 _ _ _
28 effectus effectus NOUN D1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 particulares particularis ADJ C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
30 causis causa NOUN A1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
31 particularibus particularis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
32 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
33 universalibus universalis NOUN C1|grn1|casL|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
34 vero verus NOUN B1|grn1|casG|vgr1 Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing 0 _ _ _
35 ***universales*** universalis NOUN C1|grn1|casM|gen1|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 34 conj _ SpaceAfter=No
36 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
37 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
38 docet doceo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
39 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
41 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
42 ii num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
43 physicorum physicus NOUN B1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
44 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 igitur igitur ADV O4 _ 0 _ _ _
3 propria proprius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 essendi sum VERB N2|modE|grp1|casB Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Act 0 _ _ _
5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 primum primus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
8 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
9 ***universale*** universalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 7 conj _ SpaceAfter=No
10 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
11 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
12 deus deus PROPN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 cum cum SCONJ S4|vgr1 _ 0 _ _ _
2 igitur igitur ADV O4 _ 0 _ _ _
3 omne omnis PRON C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
4 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
8 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
9 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
12 quia quia SCONJ O4 _ 0 _ _ _
13 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 movet moveo VERB K3|modA|tem1|gen6|vgr1 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 agentem agens NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
17 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
19 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
20 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
21 voluntatem voluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
23 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
24 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
25 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 naturae natura NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 comparetur comparo VERB J3|modK|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
28 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
29 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
30 ***universale*** universalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 29 mod _ _
31 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
32 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
33 particulare particularis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
34 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 particulare particularis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
4 se se PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
5 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 agens agens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***universale*** universalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 7 mod _ _
9 sicut sicut ADV O4|vgr1 _ 0 _ _ _
10 eo is PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
11 posterius posterus ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
14 sicut sicut ADV O4|vgr1 _ 0 _ _ _
15 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
16 instrumentum instrumentum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
17 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 subiectum subicio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3|vgr2 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
4 divinae divinus ADJ A1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 arti ars NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
9 cum cum SCONJ S4|vgr1 _ 0 _ _ _
10 ipse ipse PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
11 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
12 suum suus ADJ B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
13 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 ***universale*** universalis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 16 mod _ _
16 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
17 entis ens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
19 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
20 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ***universali*** universalis ADJ C1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 mod _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 productioni productio NOUN C1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg 0 _ _ _
6 praesupponitur praesuppono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
7 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
8 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
9 debeatur debeo VERB K3|modK|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Pass 0 _ _ _
10 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ipsa ipse PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
2 igitur igitur ADV O4 _ 0 _ _ _
3 ***universalis*** universalis ADJ C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 mod _ _
4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 productio productio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 debito debitum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 iustitiae iustitia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 provenire provenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
10 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
11 potuit possum VERB N3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
12 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 licet licet SCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 ***universalem*** universalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 mod _ _
4 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 productionem productio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg 0 _ _ _
7 creatum creo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
8 praecedat praecedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 cui qui PRON F1|grn1|casC|gen3 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
10 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
11 debitum debeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|VerbType=Mod|Voice=Pass 0 _ _ _
12 esse sum AUX N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
13 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
14 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
15 praecedit praecedo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 tamen tamen ADV O4 _ 0 _ _ _
17 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
18 increatum increatus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
19 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
20 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 creationis creatio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
24 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _