Back to syntactic page
Examples of the root word quis (quis) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 sic sic ADV O4 _ 0 _ _ _
2 ergo ergo ADV O4 _ 0 _ _ _
3 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 falsam falsus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 esse sum AUX N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
6 quorundam quidam PRON F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
7 sententiam sententia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
9 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 nihil nihil ADV G1|casG|vgr1 _ 0 _ _ _
11 interesse intersum VERB N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
12 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
13 fidei fides NOUN E1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 veritatem veritas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 ***quid*** quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Int 19 comp:obj _ _
16 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
17 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 quisque quisque PRON F1|grn1|casA|gen1|comH Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind,Rel 0 _ _ _
19 sentiret sentio VERB M3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
21 dummodo dummodo SCONJ O4 _ 0 _ _ _
22 circa circa ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
23 deum deus PROPN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 recte recte ADV B1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
25 sentiatur sentio VERB M3|modK|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
26 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
27 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
28 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 narrat narro VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
30 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
31 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
33 origine origo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 animae anima NOUN F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 id is PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
4 ***quis*** quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind,Int 5 subj _ _
5 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 eius is PRON F1|grn1|casB|gen3|vgr2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
9 activa activus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 potentia potentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 si si SCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 ***quid*** quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Int 7 subj _ _
3 igitur igitur ADV O4 _ 0 _ _ _
4 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
5 se se PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
6 malum malus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
9 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
10 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
11 esse sum AUX N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
12 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
2 educitur educo VERB N3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
3 praeter praeter ADP S4|vgr1 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 agentis agens NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
8 habet habeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
11 se se PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
14 incidit incido VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
16 accidens accidens NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
17 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
19 cum cum SCONJ S4|vgr1 _ 0 _ _ _
20 ***quis*** quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind,Int 21 subj _ _
21 invenit invenio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 thesaurum thesaurus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 fodiens fodio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
24 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
25 plantandum planto VERB J2|modE|grp1|casD Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Act 0 _ _ _
26 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 ***quid*** quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Int 3 comp:obj _ _
5 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
6 separationem separatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 formae forma NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 accidentalis accidentalis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 si si SCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 ***quis*** quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind,Int 7 subj@pass _ _
3 enim enim ADV O4 _ 0 _ _ _
4 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
5 frigida frigidus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 infirmetur infirmo VERB J3|modK|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
8 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
9 natura natura NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
11 calefaciendo calefacio VERB N2|modE|grp1|casF Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Act 0 _ _ _
12 sanat sano VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 si si SCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 ***quis*** quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind,Int 5 subj _ _
3 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
4 recte recte ADV B1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
5 inspiciat inspicio VERB L3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg 0 _ _ _
8 inconveniens inconveniens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 aut aut CCONJ O4 _ 0 _ _ _
10 difficile difficilis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 sequitur sequor VERB L3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
12 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 nihil nihil PRON G1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg 0 _ _ _
2 enim enim ADV O4 _ 0 _ _ _
3 prohibet prohibeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 hoc hic PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 illius ille PRON F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 esse sum VERB N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
8 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
9 ***quid*** quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Int 8 comp:obj _ _
10 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
11 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
13 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
14 aliud alius NOUN F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
16 actu actus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
19 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
20 rebus res NOUN E1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 naturalibus naturalis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
22 videmus video VERB K3|modA|tem1|gen7|vgr1 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 lumen lumen NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
4 intelligibile intelligibilis ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 nostrae noster ADJ A1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
6 animae anima NOUN F1|grn1|casC|gen2|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 connaturale connaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 sufficiat sufficio VERB L3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
10 faciendum facio VERB N2|modE|grp1|casD Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Act 0 _ _ _
11 actionem actio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 agentis ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
15 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 si si SCONJ O4 _ 0 _ _ _
17 ***quis*** quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind,Int 18 subj _ _
18 consideret considero VERB J3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 necessitatem necessitas NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 ponendi pono VERB L2|modE|grp1|casB Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Act 0 _ _ _
21 intellectum intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 agentem ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
23 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 reminisci reminiscor VERB L3|modQ|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
4 cum cum SCONJ S4|vgr1 _ 0 _ _ _
5 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 corporeum corporeus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 organum organum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 exercitus exerceo VERB K2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
12 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
13 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
14 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
16 memoria memoria NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
18 reminisc. reminisc. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
19 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 probat probo VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
22 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
23 poterit possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
24 post post ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
25 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
26 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
27 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 remanere remaneo VERB K3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
29 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
30 nisi nisi SCONJ O4 _ 0 _ _ _
31 reminisci reminiscor VERB L3|modQ|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 _ _ _
32 aequivoce aequivoce ADV B1|grn1|casG|vgr1 Degree=Pos 0 _ _ _
33 sumatur sumo VERB L3|modK|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
34 pro pro ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
35 intelligentia intellegentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
37 quae qui PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
38 ***quis*** quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind,Int 40 subj _ _
39 prius prius ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 _ _ _
40 novit nosco VERB L3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
41 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 homo homo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 igitur igitur ADV O4 _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
4 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
5 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
6 utroque uterque PRON F1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
7 componitur compono VERB L3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
8 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
9 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ***quid*** quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Int 9 comp:pred _ _
11 innaturale innaturalis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 quidem quidem ADV O4 _ 0 _ _ _
3 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 caelestibus caelestis ADJ C1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
8 sint sum AUX N3|modB|tem1|gen9 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 animata animo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
10 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 intellectuali intellectualis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 superius supra ADV C1|grn2|casG Degree=Cmp 0 _ _ _
14 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
17 ***quid*** quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Int 21 comp:obj _ _
18 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
19 hoc hic PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
20 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 senserit sentio VERB M3|modB|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
23 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
24 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
25 augustinus augustinus PROPN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 hoc hic PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
27 sub sub ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
28 dubio dubius ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 dereliquit derelinquo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
30 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
4 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
5 ***quid*** quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Int 4 comp:obj _ _
6 diversificatur diversifico VERB J3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
7 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
9 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 separatis separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 si si SCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 igitur igitur ADV O4 _ 0 _ _ _
3 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 separatae separo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
5 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
6 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
10 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 compositae compono VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
14 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
15 praemissis praemitto VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
16 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
17 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
19 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
20 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
22 ***quid*** quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Int 21 comp:obj _ _
23 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
24 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
25 genus genus NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
26 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
27 differentia differentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 specifica specificus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 accipi accipio VERB L3|modQ|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 _ _ _
30 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
31 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 inde inde ADV O4 _ 0 _ _ _
3 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
5 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
6 compositione compositio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
8 divisione divisio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 semper semper ADV O4 _ 0 _ _ _
10 noster noster ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
11 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 adiungit adjungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 tempus tempus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
14 praeteritum praetereo VERB N2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
15 vel vel CCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
16 futurum futurus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
17 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
18 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
19 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
20 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
21 intelligendo intellego VERB L2|modE|grp1|casF Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Act 0 _ _ _
22 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
23 ***quid*** quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Int 24 comp:pred _ _
24 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
25 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 enim enim ADV O4 _ 0 _ _ _
3 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
4 ***quid*** quis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Int 5 comp:pred _ _
5 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 abstrahendo abstraho VERB L2|modE|grp1|casF Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Act 0 _ _ _
7 intelligibilia intelligibilis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
8 a ab ADP S4|vgr1 AdpType=Prep 0 _ _ _
9 sensibilium sensibilis ADJ C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
10 conditionibus conditio NOUN C1|grn1|casO|gen2|vgr2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
3 similitudinem similitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 animalis animal NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
6 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 rationale rationalis ADJ C1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
9 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
10 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
11 consequens consequor VERB L2|modM|tem1|grp1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
12 nec nec CCONJ O4 _ 0 _ _ _
13 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
15 nisi nisi SCONJ O4 _ 0 _ _ _
16 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
17 ***quid*** quis NOUN F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 16 comp:obj _ SpaceAfter=No
18 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 actiones actio NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 ludicrae ludicer ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 interdum interdum ADV O4 _ 0 _ _ _
5 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 finis finis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
8 cum cum SCONJ S4|vgr1 _ 0 _ _ _
9 ***quis*** quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind,Int 11 subj _ _
10 solum solum ADV B1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
11 ludit ludo VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 propter propter ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
13 delectationem delectatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
15 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
16 ludo ludus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 ideo ideo ADV O4 _ 0 _ _ _
3 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 quolibet quilibet PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
5 motu motus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 generatio generatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
9 corruptio corruptio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
11 ***quid*** quis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Int 10 comp:obj _ SpaceAfter=No
12 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
14 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
15 cum cum SCONJ S4|vgr1 _ 0 _ _ _
16 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
17 alteratur altero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
18 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
19 albo albus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
20 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
21 nigrum niger ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
22 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
23 corrumpitur corrumpo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
24 album albus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
25 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
26 fit facio VERB N3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
27 nigrum niger ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
28 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 casuale casualis ADJ C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
4 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 si si SCONJ O4 _ 0 _ _ _
6 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
8 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
9 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
11 sequeretur sequor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
12 aliquod aliqui PRON F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
13 peccatum pecco VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
14 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
15 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
16 paucioribus paucus NOUN C1|grn2|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
17 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
18 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
19 cum cum SCONJ S4|vgr1 _ 0 _ _ _
20 ***quis*** quis PRON F1|grn1|casA|gen1|varA Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind,Int 26 subj _ SpaceAfter=No
21 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
22 proiiciens projicio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
23 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
24 avem avis NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
26 interficit interficio VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 hominem homo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _