Back to syntactic page
Examples of the root word primus (primus) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ***primo*** primus NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No
2 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
3 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 suo suus ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
5 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
8 scilicet scilicet ADV O4 _ 0 _ _ _
9 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 manens maneo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
12 ipso ipse PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
13 operante operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
14 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ***prima*** primus NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ _
2 quidem quidem ADV O4 _ 0 _ _ _
3 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 eo is NOUN F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
6 intelligit intellego VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
8 vult volo VERB N3|modA|tem1|gen6|vgr1 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 gaudet gaudeo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
12 amat amo VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 quia quia SCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 vero vero ADV B1|grn1|casG|vgr1 Degree=Pos 0 _ _ _
3 ***prima*** primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 4 mod _ _
4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
9 secunda secundus NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 vero verus NOUN B1|grn1|casG|vgr1 Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing 0 _ _ _
11 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
13 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
14 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
16 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
17 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
20 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
21 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 ipsius ipse PRON F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
23 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
24 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
25 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
26 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
27 dictarum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
28 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
30 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 secundae secundus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
32 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
33 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
34 praecedat praecedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
35 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
36 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
38 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 quia quia SCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 vero vero ADV B1|grn1|casG|vgr1 Degree=Pos 0 _ _ _
3 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
4 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
9 secunda secundus NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 vero verus NOUN B1|grn1|casG|vgr1 Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing 0 _ _ _
11 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 facti facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casB|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
13 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
14 agens agens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
16 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
17 prius prior ADJ C1|grn2|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
18 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 facto facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
20 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
21 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 ipsius ipse PRON F1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
23 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
24 oportet oportet VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
25 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
26 ***prima*** primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 29 subj _ _
27 dictarum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
28 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
30 ratio ratio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 secundae secundus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
32 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
33 eam is PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
34 praecedat praecedo VERB L3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
35 naturaliter naturaliter ADV C1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
36 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
38 causa causa NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 effectum effectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ***prima*** primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 12 subj _ _
2 igitur igitur ADV O4 _ 0 _ _ _
3 dictarum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen2 Aspect=Perf|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
4 operationum operatio NOUN C1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
6 tanquam tamquam ADV O4|vgr1 _ 0 _ _ _
7 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 operantis operor VERB J2|modM|tem1|grp1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
9 perfectio perfectio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
11 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 vindicat vindico VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 sibi se PRON F1|grn1|casC|gen2 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
14 nomen nomen NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
16 vel vel CCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
17 etiam etiam ADV O4|vgr1 _ 0 _ _ _
18 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
2 ***prima*** primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 5 mod _ _
3 quidem quidem ADV O4 _ 0 _ _ _
4 dei deus PROPN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 operatione operatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 praecedenti praecedo VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 iam iam ADV O4|vgr1 _ 0 _ _ _
10 diximus dico VERB N3|modA|tem4|gen7 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
12 ubi ubi SCONJ O4 _ 0 _ _ _
13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 actum ago VERB L2|modM|tem1|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
15 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
16 cognitione cognitio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
18 voluntate voluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 divina divinus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 praemittit praemitto VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr1 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 namque nam ADV O4|comQ _ 0 _ _ _
3 ***primae*** primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 4 mod _ _
4 operationis operatio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 meditationem meditatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 cum cum SCONJ S4|vgr1 _ 0 _ _ _
8 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 meditatus meditor VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 sum sum AUX N3|modA|tem1|gen4 Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
13 omnibus omnis PRON C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
14 operibus opus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
15 tuis tuus ADJ B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Poss=Yes 0 _ _ _
16 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
17 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
18 operatio operatio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
20 divinum divinus NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
21 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
22 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
23 velle volo VERB N3|modH|tem1|vgr1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
24 referatur refero VERB N3|modK|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
25 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ***primo*** primus NOUN B1|grn1|casG Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing 0 root _ _
2 quidem quidem ADV O4 _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
4 quia quia SCONJ O4 _ 0 _ _ _
5 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
6 factorum facio VERB N2|modM|tem4|grp1|casK|gen3 Aspect=Perf|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
7 meditatione meditatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 divinam divinus ADJ A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 sapientiam sapientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 utcumque utcumque ADV O4 _ 0 _ _ _
11 possumus possum VERB N3|modA|tem1|gen7 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
12 admirari admiror VERB J3|modQ|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 _ _ _
13 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
14 considerare considero VERB J3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
15 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 quicquid quisquis PRON F1|grn1|casA|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Rel 0 _ _ _
2 enim enim ADV O4 _ 0 _ _ _
3 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
5 perfectionis perfectio NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 diversis diversus ADJ A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 particulariter particulariter ADV C1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
10 distributum distribuo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 totum totus PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
14 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
15 ipso ipse PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
16 universaliter universaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 Degree=Pos 0 _ _ _
17 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 adunatum aduno VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
19 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
20 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
21 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
22 fonte fons NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 totius totus PRON F1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
24 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
26 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
27 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
28 ***primo*** primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord 29 mod _ _
29 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
31 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
32 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
2 his hic PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
3 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
4 videntur video VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
5 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 scilicet scilicet ADV O4 _ 0 _ _ _
8 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
11 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 bona bonum NOUN B1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
13 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
14 quandam quidam PRON F1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
15 participationem participatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
17 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
18 potuerunt possum VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
19 intelligere intellego VERB L3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
20 eum is PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
21 qui qui PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
24 scilicet scilicet ADV O4 _ 0 _ _ _
25 vere vere ADV B1|grn1|casG|vgr1 Degree=Pos 0 _ _ _
26 bonus bonus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
28 immo immo ADV O4|vgr1 _ 0 _ _ _
29 ipsa ipse PRON F1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
30 bonitas bonitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
32 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
33 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
34 ***primo*** primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord 33 comp:obj _ _
35 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
36 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
37 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 enim enim ADV O4 _ 0 _ _ _
4 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
5 ***primo*** primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord 6 mod _ _
6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
8 deus deus PROPN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 cognoscendo cognosco VERB L2|modE|grp1|casF Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Act 0 _ _ _
11 seipsum seipse PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
14 se se PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
15 omnia omnis PRON C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
16 alia alius PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
17 intuetur intueor VERB K3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
18 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ***primo*** primus NOUN B1|grn1|casG Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing 0 root _ _
2 quidem quidem ADV O4 _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
4 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
5 hoc hic PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
7 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 ignorantes ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
11 hoc hic PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 pervertuntur perverto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
13 quandoque quandoque ADV O4|comH _ 0 _ _ _
14 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
15 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
17 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
19 nisi nisi SCONJ O4 _ 0 _ _ _
20 ab ab ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
21 alio alius NOUN F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
22 esse sum VERB N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
23 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
24 primam primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
25 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
27 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
29 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
30 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg 0 _ _ _
31 ultra ultra ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
32 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
33 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
34 videntur video VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
35 aestimantes aestimo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
36 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
38 fuerunt sum VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
39 illi ille PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
40 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
41 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
42 quodcumque quicumque PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Rel 0 _ _ _
43 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 aestimaverunt aestimo VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
45 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
46 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
47 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
48 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
49 sap. sap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
50 13-2 num._arab. NUM G5 NumForm=Digit 0 _ _ _
51 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 primo primus NOUN B1|grn1|casG Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing 0 _ _ _
2 quidem quidem ADV O4 _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
4 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
5 hoc hic PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
7 creaturarum creatura NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 naturam natura NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 ignorantes ignoro VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
11 hoc hic PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 pervertuntur perverto VERB L3|modJ|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
13 quandoque quandoque ADV O4|comH _ 0 _ _ _
14 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
15 id is PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
16 quod qui PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
17 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
18 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
19 nisi nisi SCONJ O4 _ 0 _ _ _
20 ab ab ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
21 alio alius NOUN F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
22 esse sum VERB N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
23 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
24 ***primam*** primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 25 mod _ _
25 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
27 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 constituunt constituo VERB L3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
29 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
30 nihil nihil PRON G1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg 0 _ _ _
31 ultra ultra ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
32 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
33 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
34 videntur video VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
35 aestimantes aestimo VERB J2|modD|tem1|grp1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
36 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
37 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
38 fuerunt sum VERB N3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
39 illi ille PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
40 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
41 corpus corpus NOUN C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
42 quodcumque quicumque PRON F1|grn1|casD|gen3|vgr2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind,Rel 0 _ _ _
43 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 aestimaverunt aestimo VERB J3|modA|tem4|gen9|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
45 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
46 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
47 quibus qui PRON F1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
48 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
49 sap. sap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
50 13-2 num._arab. NUM G5 NumForm=Digit 0 _ _ _
51 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 nam nam ADV O4 _ 0 _ _ _
2 philosophus philosophus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 argumentum argumentum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
4 assumit assumo VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
6 propriis proprius ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 causis causa NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 fidelis fidelis NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
12 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
13 causa causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 ***prima*** primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 13 mod _ SpaceAfter=No
15 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
16 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
17 puta puto ADV J3|modC|tem1|gen5 _ 0 _ _ _
18 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
19 quia quia SCONJ O4 _ 0 _ _ _
20 sic sic ADV O4 _ 0 _ _ _
21 divinitus divinitus ADV B1|grn1|casG|vgr1 Degree=Pos 0 _ _ _
22 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 traditum trado VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
24 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
25 vel vel CCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
26 quia quia SCONJ O4 _ 0 _ _ _
27 hoc hic PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
28 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
29 gloriam gloria NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 dei deus PROPN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 cedit cedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
32 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
33 vel vel CCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
34 quia quia SCONJ O4 _ 0 _ _ _
35 dei deus PROPN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 potestas potestas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
37 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
38 infinita infinitus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 nam nam ADV O4 _ 0 _ _ _
2 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 apud apud ADP S4|vgr1 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 philosophos philosophus NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 ***prima*** primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 6 mod _ _
6 philosophia philosophia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 utitur utor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
8 omnium omnis PRON C1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
9 scientiarum scientia NOUN A1|grn1|casK|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 documentis documentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
11 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
12 suum suus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
13 propositum propono VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
14 ostendendum ostendo VERB L2|modE|grp1|casD Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Act 0 _ _ _
15 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 nam nam ADV O4 _ 0 _ _ _
2 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
3 doctrina doctrina NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 philosophiae philosophia NOUN A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
6 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
7 creaturas creatura NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
9 se se PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
10 considerat considero VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
12 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
13 eis is PRON F1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
14 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
15 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
16 dei deus PROPN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 perducit perduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
20 ***prima*** primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 21 comp:pred _ _
21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 consideratio consideratio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
24 creaturis creatura NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
25 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
26 ultima ultimus NOUN A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
28 deo deus NOUN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
3 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 hunc hic PRON F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 ordinem ordo NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 post post ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 ea is PRON F1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
9 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
10 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
11 deo deus PROPN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
13 se se PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
14 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
15 ***primo*** primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord 16 mod _ _
16 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
19 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
20 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
21 his hic PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
23 ab ab ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
24 ipso ipse PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
25 sunt sum VERB N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
26 restat resto VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 prosequendum prosequor VERB L2|modO|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv|Voice=Pass 0 _ _ _
28 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 enim enim ADV O4 _ 0 _ _ _
4 supra supra ADV S4 _ 0 _ _ _
5 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
6 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 demonstrationem demonstratio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 aristotelis aristoteles PROPN C1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 esse sum VERB N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
11 aliquam aliqui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
12 ***primam*** primus ADJ A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 13 mod _ _
13 causam causa NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 efficientem efficiens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
16 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
17 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 ***primo*** primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord 5 mod _ _
5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 eiusdem idem PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
10 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
11 esse sum VERB N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
12 aliquod aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
13 primum primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
14 movens moveo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
15 immobile immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
17 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ostensum ostendo VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 primo primus ADJ B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
5 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 rationem ratio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 eiusdem idem PRON F1|grn1|casB|gen1|vgr2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
10 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
11 esse sum VERB N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
12 aliquod aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3|varA Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
13 ***primum*** primus ADJ B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Ord 12 mod _ _
14 movens moveo VERB K2|modD|tem1|grp1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
15 immobile immobilis ADJ C1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
17 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
18 deum deus NOUN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 dicimus dico VERB N3|modA|tem1|gen7 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _