• Back to syntactic page
  • Examples of the root word empedocles (empedocles) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	qui	qui	PRON	F1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    2	error	error	NOUN	C1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	primo	primo	ADV	B1|grn1|casG	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	incoepit	incipio	VERB	L3|modA|tem4|gen6|vgr2	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	ab	ab	ADP	S4|vgr2	AdpType=Prep	0	_	_	_
    6	***empedocle***	empedocles	PROPN	C1|grn1|casF|gen1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    7	.	.	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	et	et	CCONJ	O4	_	0	_	_	_
    2	sic	sic	ADV	O4	_	0	_	_	_
    3	sequitur	sequor	VERB	L3|modJ|tem1|gen6|vgr1	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    4	error	error	NOUN	C1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***empedoclis***	empedocles	PROPN	C1|grn1|casB|gen1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	mod	_	SpaceAfter=No
    6	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    7	qui	qui	PRON	F1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	dicebat	dico	VERB	N3|modA|tem2|gen6	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	quod	quod	SCONJ	O4	_	0	_	_	_
    10	ignem	ignis	NOUN	C1|grn1|casD|gen1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	igne	ignis	NOUN	C1|grn1|casF|gen1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	cognoscit	cognosco	VERB	L3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    13	anima	anima	NOUN	F1|grn1|casA|gen2	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    15	et	et	CCONJ	O4	_	0	_	_	_
    16	terra	terra	NOUN	A1|grn1|casF|gen2	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	terram	terra	NOUN	A1|grn1|casD|gen2	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    19	et	et	CCONJ	O4	_	0	_	_	_
    20	sic	sic	ADV	O4	_	0	_	_	_
    21	de	de	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    22	aliis	alius	NOUN	F1|grn1|casO|gen3|vgr1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	quae	qui	PRON	F1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    2	quidem	quidem	ADV	O4	_	0	_	_	_
    3	opinio	opinio	NOUN	C1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	in	in	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    5	libro	liber	NOUN	B1|grn1|casF|gen1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	de	de	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    7	anima	anima	NOUN	F1|grn1|casF|gen2	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	videtur	video	VERB	K3|modJ|tem1|gen6|vgr1	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    9	attribui	attribuo	VERB	L3|modA|tem4|gen4	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	***empedocli***	empedocles	PROPN	C1|grn1|casC|gen1	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    11	.	.	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	neque	neque	CCONJ	O4	_	0	_	_	_
    2	tamen	tamen	ADV	O4	_	0	_	_	_
    3	intellectus	intellectus	NOUN	D1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	quo	qui	PRON	F1|grn1|casF|gen1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    5	homo	homo	NOUN	C1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	intelligit	intellego	VERB	L3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    8	est	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	praeparatio	praeparatio	NOUN	C1|grn1|casA|gen2	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	in	in	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    11	humana	humanus	ADJ	A1|grn1|casF|gen2	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	natura	natura	NOUN	A1|grn1|casF|gen2	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    14	ut	ut	SCONJ	O4|vgr1	_	0	_	_	_
    15	dixit	dico	VERB	N3|modA|tem4|gen6	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    16	alexander	alexander	PROPN	B1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	;	;	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    18	neque	neque	CCONJ	O4	_	0	_	_	_
    19	complexio	complexio	NOUN	C1|grn1|casA|gen2	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    21	ut	ut	SCONJ	O4|vgr1	_	0	_	_	_
    22	galenus	galenus	NOUN	B1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	;	;	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    24	neque	neque	CCONJ	O4	_	0	_	_	_
    25	harmonia	harmonia	NOUN	A1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    27	ut	ut	SCONJ	O4|vgr1	_	0	_	_	_
    28	***empedocles***	empedocles	NOUN	C1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	27	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    29	;	;	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    30	neque	neque	CCONJ	O4	_	0	_	_	_
    31	corpus	corpus	NOUN	C1|grn1|casA|gen3	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    32	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    33	vel	vel	CCONJ	O4|vgr1	_	0	_	_	_
    34	sensus	sensus	NOUN	D1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    36	vel	vel	CCONJ	O4|vgr1	_	0	_	_	_
    37	imaginatio	imaginatio	NOUN	C1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    38	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    39	ut	ut	SCONJ	O4|vgr1	_	0	_	_	_
    40	antiqui	antiquus	ADJ	B1|grn1|casJ|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    41	dixerunt	dico	VERB	N3|modA|tem4|gen9	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    42	:	:	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	antiqui	antiquus	ADJ	B1|grn1|casJ|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	enim	enim	ADV	O4	_	0	_	_	_
    3	philosophi	philosophus	NOUN	B1|grn1|casJ|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	naturales	naturalis	ADJ	C1|grn1|casJ|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    6	ut	ut	SCONJ	O4|vgr1	_	0	_	_	_
    7	democritus	democritus	PROPN	B1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    9	***empedocles***	empedocles	PROPN	C1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	SpaceAfter=No
    10	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    11	et	et	CCONJ	O4	_	0	_	_	_
    12	huiusmodi	hujusmodi	ADV	O4|vgr2	_	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    14	posuerunt	pono	VERB	L3|modA|tem4|gen9	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    15	quod	quod	SCONJ	O4	_	0	_	_	_
    16	intellectus	intellectus	NOUN	D1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	non	non	ADV	O4	_	0	_	_	_
    18	differt	differo	VERB	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    19	a	ab	ADP	S4|vgr1	AdpType=Prep	0	_	_	_
    20	sensu	sensus	NOUN	D1|grn1|casF|gen1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	:	:	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    22	ut	ut	SCONJ	O4|vgr1	_	0	_	_	_
    23	patet	pateo	VERB	K3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    24	in	in	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    25	iv	num._rom.	NUM	G5|vgr1	NumForm=Digit	0	_	_	_
    26	metaph.	metaph.	NOUN	5	Abbr=Yes	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    28	et	et	CCONJ	O4	_	0	_	_	_
    29	in	in	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    30	iii	num._rom.	NUM	G5|vgr1	NumForm=Digit	0	_	_	_
    31	de	de	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    32	anima	anima	NOUN	F1|grn1|casF|gen2	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    33	.	.	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	unde	unde	ADV	O4	_	0	_	_	_
    2	***empedocles***	empedocles	PROPN	C1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	_
    3	dixit	dico	VERB	N3|modA|tem4|gen6	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	quod	quod	SCONJ	O4	_	0	_	_	_
    5	voluntas	voluntas	NOUN	C1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	augetur	augeo	VERB	K3|modJ|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    7	in	in	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    8	hominibus	homo	NOUN	C1|grn1|casO|gen1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    10	sicut	sicut	SCONJ	O4|vgr1	_	0	_	_	_
    11	in	in	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    12	aliis	alius	PRON	F1|grn1|casO|gen3|vgr1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind	0	_	_	_
    13	animalibus	animal	NOUN	C1|grn1|casO|gen3	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    14	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    15	ad	ad	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    16	praesens	praesens	ADJ	C1|grn1|casD|gen3|vgr1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    17	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    18	idest	idest	ADV	O4	_	0	_	_	_
    19	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    20	secundum	secundum	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    21	praesens	praesens	ADJ	C1|grn1|casD|gen3|vgr1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    22	momentum	momentum	NOUN	B1|grn1|casD|gen3	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    24	ex	ex	ADP	S4|vgr2	AdpType=Prep	0	_	_	_
    25	motu	motus	NOUN	D1|grn1|casF|gen1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    26	caeli	caelum	NOUN	B1|grn1|casB|gen3|vgr1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    27	causante	causo	VERB	J2|modD|tem1|grp1|casF|gen1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    28	tempus	tempus	NOUN	C1|grn1|casA|gen3	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    30	ut	ut	SCONJ	O4|vgr1	_	0	_	_	_
    31	aristoteles	aristoteles	PROPN	C1|grn1|casA|gen1|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    32	introducit	introduco	VERB	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    33	in	in	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    34	libro	liber	NOUN	B1|grn1|casF|gen1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	de	de	ADP	S4	AdpType=Prep	0	_	_	_
    36	anima	anima	NOUN	F1|grn1|casF|gen2	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    37	.	.	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	quia	quia	SCONJ	O4	_	0	_	_	_
    2	sequeretur	sequor	VERB	L3|modK|tem2|gen6	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    3	quod	quod	SCONJ	O4	_	0	_	_	_
    4	formae	forma	NOUN	A1|grn1|casJ|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	substantiales	substantialis	ADJ	C1|grn1|casJ|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    6	ex	ex	ADP	S4|vgr2	AdpType=Prep	0	_	_	_
    7	necessitate	necessitas	NOUN	C1|grn1|casF|gen2	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	materiae	materia	NOUN	A1|grn1|casB|gen2|vgr1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	inducerentur	induco	VERB	N3|modK|tem2|gen9	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    11	ut	ut	SCONJ	O4|vgr1	_	0	_	_	_
    12	***empedocles***	empedocles	PROPN	C1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	subj	_	_
    13	dixit	dico	VERB	N3|modA|tem4|gen6	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    14	.	.	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	sic	sic	ADV	O4	_	0	_	_	_
    2	autem	autem	CCONJ	O4	_	0	_	_	_
    3	intellectus	intellectus	NOUN	D1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	non	non	ADV	O4	_	0	_	_	_
    5	recipit	recipio	VERB	L3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	formam	forma	NOUN	A1|grn1|casD|gen2	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    8	alioquin	alioqui	ADV	O4|vgr2	_	0	_	_	_
    9	verificaretur	verifico	VERB	J3|modK|tem2|gen6	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    10	opinio	opinio	NOUN	C1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	***empedoclis***	empedocles	PROPN	C1|grn1|casB|gen1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	mod	_	SpaceAfter=No
    12	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    13	qui	qui	PRON	F1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    14	posuit	pono	VERB	L3|modA|tem4|gen6	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    15	quod	quod	SCONJ	O4	_	0	_	_	_
    16	terram	terra	NOUN	A1|grn1|casD|gen2	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	terra	terra	NOUN	A1|grn1|casF|gen2	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	cognoscimus	cognosco	VERB	L3|modA|tem1|gen7	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    19	,	,	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_
    20	et	et	CCONJ	O4	_	0	_	_	_
    21	ignem	ignis	NOUN	C1|grn1|casD|gen1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	igne	ignis	NOUN	C1|grn1|casF|gen1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Punc	_	0	_	_	_