Back to syntactic page
Examples of the root word dionysius (dionysius) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
2 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
4 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 subj _ _
5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 iii num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
8 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
9 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
10 div. div. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
11 nom. nom. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
12 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 subj _ _
2 etiam etiam ADV O4|vgr1 _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
4 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
5 iv num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
6 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
7 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 div. div. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
9 nom. nom. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
10 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
13 propter propter ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
14 divinae divinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 bonitatis bonitas NOUN C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 radios radius NOUN B1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 substiterunt subsisto VERB L3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
20 intellectuales intellectualis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
22 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
23 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
24 sunt sum VERB N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
25 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
26 vivunt vivo VERB L3|modA|tem1|gen9|vgr1 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
28 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
29 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
30 vitam vita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 indeficientem indeficiens ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
33 imminorabilem imminorabilis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
35 ab ab ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
36 universa universus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
37 corruptione corruptio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
39 generatione generatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
40 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
41 morte mors NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
42 mundae mundus ADJ A1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
43 existentes exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
44 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
45 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
46 elevatae elevo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
47 ab ab ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
48 instabili instabilis ADJ C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
49 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
50 fluxa fluo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
51 variatione variatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
52 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 beatus beatus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 subj _ _
5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 vii num._rom. NUM G5 NumForm=Digit 0 _ _ _
9 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
10 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
11 div. div. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
12 nom. nom. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
13 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
14 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
15 divina divinus ADJ A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 sapientia sapientia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 coniungit conjungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 fines finis NOUN C1|grn1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 superiorum superior ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
20 principiis principium NOUN B1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
21 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
22 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 his hic PRON F1|grn1|casL|gen3|vgr1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 concordat concordo VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 sententia sententia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***dionysii*** dionysius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 mod _ SpaceAfter=No
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 iv num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
8 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
9 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
10 div. div. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
11 nom. nom. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 dicentis dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
15 angelis angelus NOUN B1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
17 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
18 sicut sicut ADV O4|vgr1 _ 0 _ _ _
19 immateriales immaterialis ADJ C1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
21 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
22 incorporei incorporeus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 intelliguntur intellego VERB L3|modJ|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
24 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 subj _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
4 14 num._arab. NUM G5 NumForm=Digit 0 _ _ _
5 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
6 cael. cael. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
7 hier. hier. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
8 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
9 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
11 numerus numerus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 illarum ille PRON F1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
13 substantiarum substantia NOUN A1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 excedit excedo VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 omnem omnis PRON C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
16 materialem materialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 multitudinem multitudo NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
5 x num._rom. NUM G5 NumForm=Digit 0 _ _ _
6 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
7 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
11 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
12 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
13 tota totus PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
14 angelorum angelus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 multitudine multitudo NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 hierarchia hierarchia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 suprema superior ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
20 media medius ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
22 infima inferus ADJ A1|grn3|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
24 ita ita ADV O4 _ 0 _ _ _
25 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
26 qualibet quilibet PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
27 hierarchia hierarchia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
29 ordo ordo NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 supremus superior ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
32 medius medius ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
34 infimus inferus ADJ B1|grn3|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
36 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
37 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
38 quolibet quilibet PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
39 ordine ordo NOUN C1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 supremi superior NOUN B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
41 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
42 medii medius NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
43 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
44 infimi inferus NOUN B1|grn3|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
45 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 hoc hic PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
3 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
5 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 12 subj _ SpaceAfter=No
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 xii num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
8 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
9 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
12 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
14 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
15 angeli angelus NOUN B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 habent habeo VERB K3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 scientiam scientia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 magis magis ADV O4 _ 0 _ _ _
20 universalem universalis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 subj _ _
4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
6 iv num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
7 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
8 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
9 div. div. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
10 nom. nom. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
11 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
12 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
13 superiores superior ADJ C1|grn2|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 intelligibiles intelligibilis ADJ C1|grn1|casJ|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 quasi quasi ADV O4 _ 0 _ _ _
18 cibus cibus NOUN B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
20 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 subj _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
4 iv num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
5 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 divinis divinus ADJ B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
9 nominibus nomen NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
10 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
13 omnia omnis PRON C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
14 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
16 optimum bonum ADJ B1|grn3|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
17 concupiscunt concupisco VERB L3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
2 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
4 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 subj _ _
5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 iv num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
8 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
9 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
10 div. div. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
11 nom. nom. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
14 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 praeter praeter ADP S4|vgr1 AdpType=Prep 0 _ _ _
17 intentionem intentio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
19 voluntatem voluntas NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 subj _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
4 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
5 iv num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
6 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 div. div. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
8 nom. nom. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
12 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 existens exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
17 scilicet scilicet ADV O4 _ 0 _ _ _
18 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
19 se se NOUN F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
21 nec nec CCONJ O4 _ 0 _ _ _
22 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
23 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
24 existentibus exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
25 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
26 quasi quasi ADV O4 _ 0 _ _ _
27 accidens accidens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
28 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
29 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
30 albedo albedo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 vel vel CCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
32 nigredo nigredo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 propter propter ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
2 quod qui PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
3 bene bene ADV O4 _ 0 _ _ _
4 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
5 iv num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
6 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
7 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 div. div. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
9 nom. nom. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
10 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 ***dyonisius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 subj _ SpaceAfter=No
13 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
14 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
15 malum malum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
17 pugnat pugno VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 contra contra ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
19 bonum bonum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
20 nisi nisi SCONJ O4 _ 0 _ _ _
21 virtute virtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 boni bonum NOUN B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
24 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
25 se se PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
26 vero vero ADV B1|grn1|casG|vgr1 Degree=Pos 0 _ _ _
27 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
28 impotens impotens ADJ C1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
29 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
30 infirmum infirmus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
31 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
32 quasi quasi ADV O4 _ 0 _ _ _
33 nullius nullus PRON F1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
34 actionis actio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 principium principium NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
36 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
2 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
3 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
5 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 quodammodo quodammodo ADV O4 _ 0 _ _ _
7 amplioris amplus ADJ C1|grn2|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ambitus ambitus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 quam quam SCONJ O4 _ 0 _ _ _
11 ens ens NOUN C1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 propter propter ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
14 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
15 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 16 subj _ _
16 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
18 iv num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
19 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
20 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
21 div. div. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
22 nom. nom. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
23 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
24 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
25 bonum bonum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
26 se se PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
27 extendit extendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
28 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
29 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
30 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
31 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
32 existentia exsisto VERB L2|modD|tem1|grp1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
33 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
5 iii num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
6 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
7 caelestis caelestis ADJ C1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
11 omnium omnis PRON C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
12 divinius divinus ADJ C1|grn2|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 dei deus PROPN F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 cooperatorem cooperator NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 fieri facio VERB N3|modQ|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 _ _ _
17 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 hoc hic PRON F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
3 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ultimum ultimus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
6 perfectissimum perfectus ADJ B1|grn3|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Abs|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 nostrae noster ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
8 cognitionis cognitio NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
10 hac hic PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 vita vita NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
14 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 15 subj _ _
15 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
17 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
18 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
20 mystica mysticus ADJ A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 theologia theologia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
23 cum cum ADP S4|vgr1 AdpType=Prep 0 _ _ _
24 deo deus PROPN F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 quasi quasi SCONJ O4 _ 0 _ _ _
26 ignoto ignotus NOUN B1|grn1|casC|gen1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 coniungimur conjungo VERB L3|modJ|tem1|gen7|vgr2 Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
28 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
2 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
4 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 24 subj _ _
5 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
6 supremis superior ADJ A1|grn3|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 intellectualibus intellectualis ADJ C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 substantiis substantia NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 quas qui PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
11 primae primus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
12 hierarchiae hierarchia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
14 idest idest ADV O4 _ 0 _ _ _
15 sacri sacer ADJ B1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 principatus principatus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 nominat nomino VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
19 7 num._arab. NUM G5 NumForm=Digit 0 _ _ _
20 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
21 cael. cael. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
22 hier. hier. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
23 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
24 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
25 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
26 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
27 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
28 alias alius PRON F1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
29 substantias substantia NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
30 sanctificatae sanctifico VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
31 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
32 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
33 ab ab ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
34 ipsa ipse PRON F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
35 divinitate divinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
37 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
38 ipsam ipse PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
39 immediate immediate ADV B1|grn1|casG|vgr1 Degree=Pos 0 _ _ _
40 extenduntur extendo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
41 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
42 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
43 immaterialem immaterialis ADJ C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
44 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
45 invisibilem invisibilis ADJ C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
46 pulchritudinem pulchritudo NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
47 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
48 quantum quantum ADV O4 _ 0 _ _ _
49 fas fas NOUN G1 _ 0 _ _ _
50 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
51 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
52 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
53 contemplationem contemplatio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
54 adducuntur adduco VERB N3|modJ|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
55 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
56 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
57 divinorum divinus ADJ B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
58 operum opus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
59 scibiles scibilis ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
60 rationes ratio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
61 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
5 7 num._arab. NUM G5 NumForm=Digit 0 _ _ _
6 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
7 cael. cael. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
8 hier. hier. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
11 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
12 hoc hic PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
13 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
14 nomine nomen NOUN C1|grn1|casF|gen3|comH Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
16 mobilitas mobilitas NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 eorum is PRON F1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
18 circa circa ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
19 divina divinus NOUN B1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
20 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
21 fervens ferveo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
22 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
23 flexibilis flexibilis ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
25 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
26 reductio reductio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 inferiorum inferus ADJ C1|grn2|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
28 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
29 deum deus PROPN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
31 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
32 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
33 finem finis NOUN C1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ _
4 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
5 talis talis PRON C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
6 nominatio nominatio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
9 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 contemplativi contemplativus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
13 prima primus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
14 operatrice operatrix NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 virtute virtus NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 divinae divinus ADJ A1|grn1|casB|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 pulchritudinis pulchritudo NOUN C1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***dionysius*** dionysius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ _
4 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
5 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
6 hanc hic PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 nominationem nominatio NOUN C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 designatur designo VERB J3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
9 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
10 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 deiferi deiferus ADJ B1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
14 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
15 omnes omnis PRON C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
16 divinas divinus ADJ A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 susceptiones susceptio NOUN C1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 familiariter familiariter ADV C1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
19 aperti aperio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
20 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 hi hic PRON F1|grn1|casJ|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
3 a ab ADP S4|vgr1 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 ***dionysio*** dionysius PROPN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ _
5 ponuntur pono VERB L3|modJ|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
6 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 media medius ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 hierarchia hierarchia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
11 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
12 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
13 a ab ADP S4|vgr1 AdpType=Prep 0 _ _ _
14 suprema superior ADJ A1|grn3|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 dirigitur dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
16 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
17 ita ita ADV O4 _ 0 _ _ _
18 dirigit dirigo VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 infimam inferus ADJ A1|grn3|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
21 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
22 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
24 8 num._arab. NUM G5 NumForm=Digit 0 _ _ _
25 cap. cap. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
26 cael. cael. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
27 hier. hier. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
28 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _