Back to syntactic page
Examples of the root word boetius (boetius) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
5 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 status status NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 omnium omnis PRON C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
9 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
10 congregatione congregatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 perfectus perficio VERB L2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
12 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 consistit consisto VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 enim enim ADV O4 _ 0 _ _ _
3 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 quinque quinque NUM G1|gen3 Gender=Neut|NumType=Card 0 _ _ _
5 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
6 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 ***boetium*** boetius PROPN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 comp:obj _ SpaceAfter=No
8 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
9 scilicet scilicet ADV O4 _ 0 _ _ _
10 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
11 voluptate voluptas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 divitiis divitiae NOUN A1|grn1|casO|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
15 potestate potestas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
17 dignitate dignitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
19 fama fama NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 primo primus NOUN B1|grn1|casG Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing 0 _ _ _
2 quidem quidem ADV O4 _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
4 quia quia SCONJ O4 _ 0 _ _ _
5 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 ii num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
8 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
9 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
11 definit definio VERB M3|modA|tem1|gen6|vgr1 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 animam anima NOUN F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 dicens dico VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
15 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 primus primus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
18 physici physicus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
19 corporis corpus NOUN C1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
20 organici organicus ADJ B1|grn1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
21 potentia potentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 vitam vita NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 habentis habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casB|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
24 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
25 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
26 postea postea ADV O4 _ 0 _ _ _
27 subiungit subjungo VERB L3|modA|tem1|gen6|vgr2 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
28 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
29 haec hic PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
30 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
31 definitio definitio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 universaliter universaliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 Degree=Pos 0 _ _ _
33 dicta dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen2 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
34 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
35 omni omnis PRON C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
36 anima anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
37 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
38 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
39 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
40 praedictus praedico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen1 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
41 averroes averroes PROPN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 fingit fingo VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
43 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
44 sub sub ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
45 dubitatione dubitatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
46 hoc hic PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
47 proferens profero VERB N2|modD|tem1|grp1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
48 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _
49 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
50 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
51 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
52 exemplaribus exemplar NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
53 graecis graecus NOUN B1|grn1|casO|gen1|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
54 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
55 translatione translatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
56 ***boetii*** boetius PROPN B1|grn1|casB|gen1|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 55 mod _ SpaceAfter=No
57 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 subj _ SpaceAfter=No
4 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
5 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
6 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 trinitate trinitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
12 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
13 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
15 sunt sum VERB N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 sine sine ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
19 venerunt venio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
22 sunt sum VERB N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
24 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 propter propter ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
3 hoc hic PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 subj _ SpaceAfter=No
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 libro liber NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
10 trin. trin. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
11 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
12 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
13 formae forma NOUN A1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
15 sunt sum VERB N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
17 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
19 venerunt venio VERB M3|modA|tem4|gen9 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 a ab ADP S4|vgr1 AdpType=Prep 0 _ _ _
21 formis forma NOUN A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
22 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
23 sunt sum VERB N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
24 sine sine ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
25 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 subj _ _
4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
6 beatitudo beatitudo NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 status status NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 omnium omnis PRON C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
10 bonorum bonum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
11 congregatione congregatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 perfectus perfectus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
2 haec hic PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
3 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
4 excluditur excludo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
5 quorundam quidam PRON F1|grn1|casK|gen1|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
6 error error NOUN C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
8 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
9 propter propter ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
10 hoc hic PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
12 mala malum NOUN B1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
13 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
14 mundo mundus NOUN B1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 evenire evenio VERB M3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
16 videbant video VERB K3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
18 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 deum deus PROPN F1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
21 esse sum VERB N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
22 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
23 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
24 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 31 subj _ SpaceAfter=No
25 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
26 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
27 i num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
28 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
29 cons. cons. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
30 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
31 introducit introduco VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
32 quendam quidam PRON F1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
33 philosophum philosophus NOUN B1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 quaerentem quaero VERB L2|modD|tem1|grp1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
35 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
36 si si SCONJ O4 _ 0 _ _ _
37 deus deus PROPN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
39 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
40 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
41 malum malum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
42 ? ? PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 ***boetius*** boetius NOUN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
4 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
5 iii num._rom. NUM G5|vgr1 NumForm=Digit 0 _ _ _
6 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 consol. consol. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
8 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 hinc hinc ADV F1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
2 etiam etiam ADV O4|vgr1 _ 0 _ _ _
3 processit procedo VERB L3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 stoicorum stoicus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 opinio opinio NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
7 qui qui PRON F1|grn1|casJ|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
8 dicebant dico VERB N3|modA|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 cognitionem cognitio NOUN C1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 causari causo VERB J3|modQ|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 _ _ _
12 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
13 hoc hic PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
14 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
15 imagines imago NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 corporum corpus NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
17 nostris noster ADJ A1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes 0 _ _ _
18 mentibus mens NOUN C1|grn1|casO|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 imprimuntur imprimo VERB L3|modJ|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
20 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
21 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
22 speculum speculum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
23 quoddam quidam PRON F1|grn1|casA|gen3|varA Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
24 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
25 vel vel CCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
26 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
27 pagina pagina NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 recipit recipio VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
29 litteras littera NOUN A1|grn1|casM|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
30 impressas imprimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casM|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
31 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
32 absque absque ADP S4|comH AdpType=Prep 0 _ _ _
33 hoc hic PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
34 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
35 aliquid aliquis PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
36 agat ago VERB L3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
37 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
38 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
39 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 40 subj _ _
40 narrat narro VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
41 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
42 v num._rom. NUM G5 NumForm=Digit 0 _ _ _
43 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
44 consolatione consolatio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
45 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
2 haec hic PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
3 positio positio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 inde inde ADV O4 _ 0 _ _ _
5 falsa falsus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 apparet appareo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
8 ut ut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
9 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 11 subj _ _
10 ibidem ibidem ADV O4 _ 0 _ _ _
11 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 quia quia SCONJ O4 _ 0 _ _ _
14 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 componit compono VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
17 dividit divido VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
19 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
20 comparat comparo VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 suprema superior ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
22 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
23 infima inferus ADJ B1|grn3|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Abs|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
24 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
25 cognoscit cognosco VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
26 universalia universalis ADJ C1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
27 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
28 simplices simplex ADJ C1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 formas forma NOUN A1|grn1|casM|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
30 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
31 quae qui PRON F1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
32 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
33 corporibus corpus NOUN C1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
34 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
35 inveniuntur invenio VERB M3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
36 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
5 fatum fatum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 inhaerens inhaereo VERB K2|modD|tem1|grp1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 rebus res NOUN E1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 mobilibus mobilis ADJ C1|grn1|casL|gen2 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 dispositio dispositio NOUN C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
12 per per ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
13 quam qui PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
14 providentia providentia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 suis suus ADJ B1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes 0 _ _ _
16 quaeque quisque PRON F1|grn1|casM|gen3|comH|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind,Rel 0 _ _ _
17 nectit necto VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 ordinibus ordo NOUN C1|grn1|casL|gen1 Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
3 hoc hic PRON F1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 rationabiliter rationabiliter ADV C1|grn1|casG|vgr1 Degree=Pos 0 _ _ _
5 videtur video VERB K3|modJ|tem1|gen6|vgr1 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
6 esse sum AUX N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
7 a ab ADP S4|vgr1 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 ***boetio*** boetius PROPN B1|grn1|casF|gen1|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 comp:obj _ _
9 dictum dico VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
10 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
11 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
12 principio principium NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 suae suus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
14 arithmeticae arithmeticus ADJ A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
16 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
17 omnia omnis PRON C1|grn1|casJ|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind 0 _ _ _
18 quaecumque quicumque PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind,Rel 0 _ _ _
19 a ab ADP S4|vgr1 AdpType=Prep 0 _ _ _
20 primaeva primaevus ADJ A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 rerum res NOUN E1|grn1|casK|gen2 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
22 natura natura NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 constituta constituo VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
24 sunt sum AUX N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
25 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
26 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
27 numerorum numerus NOUN B1|grn1|casK|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 videntur video VERB K3|modJ|tem1|gen9|vgr1 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
29 ratione ratio NOUN C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 esse sum AUX N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
31 formata formo VERB J2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
32 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 contra contra ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
2 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
3 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 subj _ _
4 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
6 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 subjectum subjectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 esse sum AUX N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
10 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
12 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ad ad ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
2 quartum quartus NOUN B1|grn1|casD|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
3 dicendum dico VERB N2|modO|grp1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv|Voice=Pass 0 _ _ _
4 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
5 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
6 si si SCONJ O4 _ 0 _ _ _
7 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 subj _ _
8 loquitur loquor VERB L3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
9 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
10 subjecto subjectum NOUN B1|grn1|casF|gen3|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 respectu respectus NOUN D1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 quorumcumque quicumque PRON F1|grn1|casK|gen3|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind,Rel 0 _ _ _
13 accidentium accidens NOUN C1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
14 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
15 dictum dictum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 verum verus ADJ B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
18 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
19 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 quae qui PRON F1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
21 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 ita ita ADV O4 _ 0 _ _ _
23 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
25 etiam etiam ADV O4|vgr1 _ 0 _ _ _
26 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 suum suus ADJ B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes 0 _ _ _
28 esse esse NOUN G1|casA|gen3 Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
29 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
30 sicut sicut SCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
31 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
32 deus deus PROPN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 : : PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 si si SCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 autem autem CCONJ O4 _ 0 _ _ _
3 intelligat intellego VERB L3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
5 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 absolute absolute ADV B1|grn1|casG Degree=Pos 0 _ _ _
7 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
8 tunc tunc ADV O4 _ 0 _ _ _
9 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
10 omnem omnis PRON C1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
11 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 subterfugere subterfugio VERB L3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
13 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
14 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
15 quia quia SCONJ O4 _ 0 _ _ _
16 ipse ipse PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
17 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
18 se se PRON F1|grn1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
19 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
20 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 vere vere ADV B1|grn1|casG|vgr1 Degree=Pos 0 _ _ _
22 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
24 cum cum SCONJ S4|vgr1 _ 0 _ _ _
25 ipse ipse PRON F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs 0 _ _ _
26 sit sum AUX N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 purus purus ADJ B1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 actus actus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
30 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
32 prima primus ADJ A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord 0 _ _ _
33 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
35 secundum secundum ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
36 ***boetium*** boetius PROPN B1|grn1|casD|gen1|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 35 comp:obj _ SpaceAfter=No
37 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
38 sed sed CCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
39 quia quia SCONJ O4 _ 0 _ _ _
40 quamcumque quicumque PRON F1|grn1|casD|gen2|vgr2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind,Rel 0 _ _ _
41 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
42 intellectus intellectus NOUN D1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 concipiat concipio VERB L3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
44 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
45 deus deus PROPN F1|grn1|casA|gen1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 subterfugiat subterfugio VERB L3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
47 illam ille PRON F1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
48 sui se PRON F1|grn1|casB|gen1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
49 eminentia eminentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
50 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 ideo ideo ADV O4 _ 0 _ _ _
3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
5 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
6 praedicamentis praedicamentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
7 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
8 usia usia NOUN A1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 significat significo VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
12 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
14 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
2 ideo ideo ADV O4 _ 0 _ _ _
3 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
4 praedicamentis praedicamentum NOUN B1|grn1|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 subj _ _
7 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
8 usiosis usiosis NOUN C1|grn1|casA|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 vel vel CCONJ O4|vgr1 _ 0 _ _ _
10 subsistentia subsistentia NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 accipiens accipio VERB L2|modD|tem1|grp1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 subsistentiam subsistentia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
16 pro pro ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
17 quo qui PRON F1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
18 subsistitur subsisto VERB L3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
19 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
2 enim enim ADV O4 _ 0 _ _ _
3 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
5 comment. comment. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
6 praedicamentorum praedicamentum NOUN B1|grn1|casK|gen3 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
7 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
8 aristoteles aristoteles PROPN C1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
10 relictis relinquo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 extremis exterior ADJ B1|grn3|casO|gen3 Case=Abl|Degree=Abs|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
13 scilicet scilicet ADV O4 _ 0 _ _ _
14 materia materia NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
16 forma forma NOUN A1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
18 agit ago VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
20 medio medius ADJ B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
21 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
22 idest idest ADV O4 _ 0 _ _ _
23 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
24 composito compositum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
26 cum cum SCONJ S4|vgr1 _ 0 _ _ _
27 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
28 substantia substantia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 determinat determino VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
30 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 item item ADV O4 _ 0 _ _ _
2 dicit dico VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ _
4 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
5 lib. lib. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
6 de de ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
7 trinit. trinit. NOUN 5 Abbr=Yes 0 _ _ _
8 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
9 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
10 forma forma NOUN A1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 simplex simplex ADJ C1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 subjectum subjectum NOUN B1|grn1|casA|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 esse sum AUX N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
14 non non ADV O4 _ 0 _ _ _
15 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
16 . . PUNCT Punc _ 0 _ _ _
1 unde unde ADV O4 _ 0 _ _ _
2 ***boetius*** boetius PROPN B1|grn1|casA|gen1|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
3 intendit intendo VERB L3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 dicere dico VERB N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
5 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
6 quod quod SCONJ O4 _ 0 _ _ _
7 inter inter ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
8 tria tres NUM C1|grn1|casM|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|NumType=Card 0 _ _ _
9 haec hic PRON F1|grn1|casM|gen3|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
10 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
11 scilicet scilicet ADV O4 _ 0 _ _ _
12 materiam materia NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
14 formam forma NOUN A1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
16 et et CCONJ O4 _ 0 _ _ _
17 compositum compositum NOUN B1|grn1|casD|gen3 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT Punc _ 0 _ _ _
19 ex ex ADP S4|vgr2 AdpType=Prep 0 _ _ _
20 his hic PRON F1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
21 solum solus ADJ F1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
22 compositum compositum NOUN B1|grn1|casA|gen3 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
23 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
24 in in ADP S4 AdpType=Prep 0 _ _ _
25 genere genus NOUN C1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
26 substantiae substantia NOUN A1|grn1|casB|gen2|vgr1 Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 sicut sicut ADV O4|vgr1 _ 0 _ _ _
28 species species NOUN E1|grn1|casA|gen2 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 ; ; PUNCT Punc _ 0 _ _ _