Examples of the root word “ (“) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	ಇಲ್ಲಿ(illi)	ಇಲ್ಲಿ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Prs	0	_	_	_
2	***“(“)***	“	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	4	mod	_	_
3	ಅಪಾತ್ರ(apatra)	ಅಪಾತ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ದಯೆ(daye)	ದಯೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	”(”)	”	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
7	ಭಾಷಾಂತರವಾಗಿರುವ(bhashantaravagiruv)	ಭಾಷಾಂತ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
8	ಗ್ರೀಕ್(greek)	ಗ್ರೀಕ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
9	ಪದದ(padad)	ಪದ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
10	ಅರ್ಥವೇನು(arthvenu)	ಅರ್ಥವೇ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_


1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
2	ಬೈಬಲ್(bible)	ಬೈಬಲ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	***“(“)***	“	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	subj	_	_
4	ದೇವರಿಂದ(devarind)	ದೇವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
5	ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ(preritawagide)	ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
6	”(”)	”	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	ಅಂತ(anth)	ಅಂತ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
8	ಸ್ವತಃ(swatah)	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
9	ಬೈಬಲೇ(biblee)	ಬೈಬಲೇ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
10	ಹೇಳುತ್ತದೆ(heluttade)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***“(“)***	“	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	6	subj	_	_
2	ನನಗೆ(nanage)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
3	ಒಂದು(ondu)	ಒಂದು	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
4	ಉಪಭಾಷೆ(upabhashe)	ಉಪಭಾಷೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ಮಾತ್ರ(matra)	ಮಾತ್ರ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
6	ಗೊತ್ತಿತ್ತು(gottittu)	ಗೊತ್ತು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***“(“)***	“	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	2	compound	_	_
2	ಸಿಸ್ಟಮ್(system)	ಸಿಸ್ಟಮ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ಚೆನ್ನಾಗಿ(chennagi)	ಚೆನ್ನ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
4	ಕೆಲಸ(kelas)	ಕೆಲಸ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ಮಾಡಿದೆ(madide)	ಮಾಡು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
6	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
8	ಅವರು(avaru)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	ಹೇಳುತ್ತಾರೆ(heluttare)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***“(“)***	“	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	8	udep	_	_
2	ನಾವು(naavu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
3	ಯಾವುದೇ(yavude)	ಯಾವುದು	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
4	ಗುಂಪು(gumpu)	ಗುಂಪು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ಅಥವಾ(athwa)	ಅಥವಾ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
6	ರಾಜಕೀಯ(rajakiya)	ರಾಜಕೀಯ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
7	ಪಕ್ಷವನ್ನು(pakshavannu)	ಪಕ್ಷ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
8	ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ(pratinidhisuvudill)	ಪ್ರತಿನಿಧಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ಪ್ರಧಾನಿ(pradhani)	ಪ್ರಧಾನಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	ನರೇಂದ್ರ(narendra)	ನರೇಂದ್ರ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ಮೊದಿ(modi)	ಮೊದಿ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	***“(“)***	“	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	7	subj	_	_
5	ಇದೊಂದು(idondu)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	ಉತ್ತಮ(uttam)	ಉತ್ತಮ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
7	ಪಂದ್ಯಾಟವಾಗಿತ್ತು(pandyatvagittu)	ಪಂದ್ಯಾಟವಾಗಿತ್ತು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_


1	***“(“)***	“	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	3	subj	_	_
2	ನಾನು(naanu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
3	ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ(uttamawagiddene)	ಉತ್ತಮವಾಗು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	”(”)	”	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
6	ಗೋಫಿನ್(goffin)	ಗೋಫಿನ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	ಹೇಳಿದರು(hehidaru)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***“(“)***	“	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	2	mod	_	_
2	ಊರಲ್ಲಿದ್ದು(uralliddu)	ಊರಲ್ಲು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ(upayogvill)	ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_


1	1s(1s)	1s	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
2	ನಲ್ಲಿ(nalli)	ನಲ್ಲಿ	ADP	ADP	_	0	_	_	_
3	***“(“)***	“	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	7	mod	_	_
4	2s(2s)	2s	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
5	”(”)	”	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	ಕ್ಕಾಗಿ(kkagi)	ಕ್ಕೆ	ADP	ADP	_	0	_	_	_
7	ಹುಡುಕು(huduku)	ಹುಡುಕು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ಶೇಮ್(shem)	ಶೇಮ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ(chikkavanagiddag)	ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್	ADJ	ADJ	_	0	_	_	_
3	***“(“)***	“	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	4	mod	_	_
4	ಮನುಷ್ಯರ(manushyar)	ಮನುಷ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
5	ಕೆಟ್ಟತನ(ketttathan)	ಕೆಟ್ಟತನ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	”(”)	”	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	ತುಂಬ(tumb)	ತುಂಬ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
8	ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು(hechagittu)	ಹೆಚ್ಚಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
10	ಬೈಬಲ್(bible)	ಬೈಬಲ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
11	ಹೇಳುತ್ತದೆ(heluttade)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ಯೇಸು(yesu)	ಯೇಸು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ(vivarisuttane)	ವಿವರಿಸು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	***“(“)***	“	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	4	mod	_	_
4	ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ(vastavadalli)	ವಾಸ್ತವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ಆ(aa)	ಆ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
6	ದಿನಗಳನ್ನು(dinagainnu)	ದಿನ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
7	ಕಡಮೆಮಾಡದಿದ್ದರೆ(kadamemadadiddare)	ಕಡಮೆಮಾಡದಿದ್ದರೆ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
8	ಯಾವನೂ(yavanu)	ಯಾವ	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Int	0	_	_	_
9	ಉಳಿಯನು(ulianu)	ಉಳಿ	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***“(“)***	“	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	8	subj	_	_
2	ಸಣ್ಣ(sann)	ಸಣ್ಣ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
3	ಮೌಲ್ಯವಿರುವ(maulyaviruv)	ಮೌಲ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ಒಂದು(ondu)	ಒಂದು	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
5	ಕಾಸಿಗೆ(kasige)	ಕಾಸು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	ಎರಡು(eradu)	ಎರಡು	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
7	ಗುಬ್ಬಿಗಳು(gubbigalu)	ಗುಬ್ಬಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
8	ಮಾರಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲವೇ(maralpaduudillave)	ಮಾರಲ್ಪಡುು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***“(“)***	“	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	2	mod	_	_
2	ತನಿಖೆಯ(tanikheya)	ತನಿಖೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ಬಗ್ಗೆ(bagge)	ಬಗ್ಗೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
4	ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ(sarvajanikavagi)	ಸಾರ್ವಜನಿಕ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
5	ಯಾವುದೇ(yavude)	ಯಾವುದು	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
6	ಮಾಹಿತಿ(mahiti)	ಮಾಹಿತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ(labhyavill)	ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ಓಸೆಎನ್(oseen)	ಓಸೆಎನ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	ಎಂಬ(emb)	ಎಂಬ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
3	ಹೆಸರಿನ(hesarin)	ಹೆಸರು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್(labradar)	ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ನಾಯಿಯು(naiyu)	ನಾಯಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	ನನ್ನ(nann)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
7	***“(“)***	“	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	8	mod	_	_
8	ಕಣ್ಣು(kannu)	ಕಣ್ಣು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
9	”(”)	”	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
10	ಆಗಲಿಕ್ಕಿತ್ತು(aagalikkittu)	ಆಗಲಿು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***“(“)***	“	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	4	udep	_	_
2	ನಾನು(naanu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
3	ಯೆಹೋವನನ್ನು(yehoanannu)	ಯೆಹೋವ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ಪರೀಕ್ಷಿಸುವೆ(parikshisuve)	ಪರೀಕ್ಷಿ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_


1	ಯಾಕೆ(yake)	ಯಾಕೆ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	0	_	_	_
2	ಯೇಸು(yesu)	ಯೇಸು	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ಪೇತ್ರನನ್ನು(petrannnu)	ಪೇತ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	***“(“)***	“	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	mod	_	_
5	ಸೈತಾನನೇ(satanane)	ಸೈತಾನ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	”(”)	”	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
8	ಕರೆದನು(karedanu)	ಕರೆ	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	1(1)	1	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
2	ತಾನು(tanu)	ತಾನು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
3	***“(“)***	“	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	5	mod	_	_
4	ಪವಿತ್ರ(pavitra)	ಪವಿತ್ರ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
5	ಜನರೆಲ್ಲರಲ್ಲಿ(janarellaralli)	ಜನರೆಲ್ಲ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
6	ಅತ್ಯಲ್ಪ(atyalp)	ಅತ್ಯಲ್ಪ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
7	”(”)	”	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
8	ನೆಂದು(nendu)	ನೆರು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
9	ಪೌಲ(paul)	ಪೌಲ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
10	ಹೇಳಿದ್ದೇಕೆ(heliddeke)	ಹೇಳು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***“(“)***	“	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	2	subj	_	_
2	ಹೌದಾ(houda)	ಹೌದಾ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***“(“)***	“	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	2	compound	_	_
2	ಡಾಕಾವ್ನಿಂದ(dakavnind)	ಡಾಕಾವ್	PROPN	PROPN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ತರಲ್ಪಟ್ಟ(taralpatt)	ತರಲ್ು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
4	ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲಿ(yehudyaralli)	ಯೆಹೂದ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
5	ನಾನೂ(nanu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
6	ಒಬ್ಬ(obb)	ಒಬ್ಬ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_


1	***“(“)***	“	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	6	subj	_	_
2	ಬೇರೆ(bere)	ಬೇರೆ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
3	ಕುರಿ(kuri)	ಕುರಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	”(”)	”	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
5	ಗಳಿಗಾಗಿ(galigagi)	ಗಳಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	ಹುಡುಕುವುದು(hudukuvudu)	ಹುಡುಕು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_