Back to syntactic page
Examples of the root word ಯೆಹೋವ (yehov) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ದೀನರಾಗಿ(dinaragi) ದೀನ ADV ADV _ 0 _ _ _
2 ಉಳಿದರೆ(ulidare) ಉಳಿ VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
3 ***ಯೆಹೋವನು(yehovanu)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 subj _ _
4 ಖಂಡಿತ(khandit) ಖಂಡಿತ ADV ADV _ 0 _ _ _
5 ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ(aashirvadisuttane) ಆಶೀರ್ವದಿಸು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ಅನ್ನುವುದನ್ನು(annuvudannu) ಅನ್ನು VERB VERB VerbForm=Ger 0 _ _ _
7 ಮರೆಯಬಾರದು(mareyabaradu) ಮರೆ VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಬಿ(bi) ಬಿ PROPN PROPN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 mod _ _
3 ದೂತರ(dutar) ದೂತರ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
4 ಬೆಂಬಲವನ್ನು(bembalavannu) ಬೆಂಬಲ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ಪಡೆಯುವ(padeyuv) ಪಡೆ VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
6 ವಿಷಯದಲ್ಲಿ(vishayadalli) ವಿಷಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ನಾವು(naavu) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
8 ಹೇಗೆ(hege) ಹೇಗೆ PRON PRON Case=Nom|PronType=Int 0 _ _ _
9 ಖಾತ್ರಿಯಿಂದಿರಬಹುದು(khatriindirabahudu) ಖಾತ್ರಿಯಿಂದಿರಬ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 2(2) 2 NUM NUM Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
2 ***ಯೆಹೋವನನ್ನು(yehoanannu)*** ಯೆಹೋವ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 6 comp:obj _ _
3 ನಾವು(naavu) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ಏಕೆ(eke) ಏಕೆ PRON PRON Case=Nom|PronType=Int 0 _ _ _
5 ಚೆನ್ನಾಗಿ(chennagi) ಚೆನ್ನ ADV ADV _ 0 _ _ _
6 ತಿಳಿದಿರಬೇಕು(tilidirabeku) ತಿಳಿದಿರು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 mod _ _
2 ಸಾಕ್ಷಿಗಳ(sakshigal) ಸಾಕ್ಷಿ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 ಬ್ರಾಂಚ್(branch) ಬ್ರಾಂಚ್ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ಆಫೀಸುಗಳಲ್ಲಿ(afisugamalli) ಆಫೀಸು NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 ಬೆತೆಲ್(betel) ಬೆತೆಲ್ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ಸೇವೆ(seve) ಸೇವೆ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ಮಾಡುತ್ತಿರುವವರಿಗೂ(maduttiruvavarigu) ಮಾಡುತ್ತ VERB VERB Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Ger 0 _ _ _
8 ಅನೇಕ(anek) ಅನೇಕ DET DET Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು(aashirwadgalu) ಆಶೀರ್ವಾದ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 ಬರುತ್ತವೆ(baruttve) ಬರು VERB VERB Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 mod _ _
2 ಸಾಕ್ಷಿಗಳ(sakshigal) ಸಾಕ್ಷಿ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ(savirakku) ಸಾವಿರು NUM NUM Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
4 ಹೆಚ್ಚಿನ(hchin) ಹೆಚ್ಚು DET DET Case=Acc|Degree=Pos 0 _ _ _
5 ಕುಟುಂಬಗಳು(kutumbagalu) ಕುಟುಂಬ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 ತಮ್ಮ(tamm) ತಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
7 ಮನೆಗಳನ್ನು(manegathannu) ಮನೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 ಕಳಕೊಂಡವು(kalakondavu) ಕಳಕಳ್ಳು VERB VERB Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***ಯೆಹೋವನೇ(yehovane)*** ಯೆಹೋವ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 mod _ _
2 ನನ್ನ(nann) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 ಶರಣನು(sharannu) ಶರಣನು NOUN NOUN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 ತನ್ನ(tann) ತಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
2 ನ್ಯಾಯವನ್ನು(nyayavannu) ನ್ಯಾಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ(israyelinallidd) ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ PROPN PROPN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ಹಿರಿಯರು(herieru) ಹಿರಿಯ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 ಅನುಕರಿಸಬೇಕೆಂದು(anukarisbekendu) ಅನುಾರ VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
6 ***ಯೆಹೋವನು(yehovanu)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 subj _ _
7 ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು(ajnapisidnu) ಆಜ್ಞಾಪ VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ನಾವು(naavu) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 comp:obj _ _
3 ಮೇಲೆ(mele) ಮೇಲೆ PART PART Case=Nom 0 _ _ _
4 ಆತುಕೊಳ್ಳಲು(atukolelu) ಆತುಕೊಳ್ಳು VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆವು(ishtapattevu) ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ”(”) ” VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ಎಂದು(endu) ಎಂದು SCONJ SCONJ Case=Nom 0 _ _ _
8 ರಿಶರ್ಡ್(rishard) ರಿಶರ್ಡ್ PROPN PROPN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ(tilisuttane) ತಿಳಿಸು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 10(10) 10 NUM NUM Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
2 11(11) 11 NUM NUM Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
3 ಎ(e) ಎ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು(prarthaneyu) ಪ್ರಾರ್ಥನೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ***ಯೆಹೋವನಿಂದ(yehovenind)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 8 mod _ _
6 ಒಂದು(ondu) ಒಂದು NUM NUM Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
7 ವಿಶೇಷ(visesh) ವಿಶೇಷ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
8 ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ(udugoreyagide) ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ಏಕೆ(eke) ಏಕೆ SCONJ SCONJ Case=Nom 0 _ _ _
1 ಆದರೂ(aadaru) ಆದರೆ SCONJ SCONJ Case=Acc 0 _ _ _
2 ಇಸ್ರಾಯೇಲ್(israyel) ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ PROPN PROPN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ದಾಳಿ(dali) ದಾಳಿ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ಮಾಡಿದ(madid) ಮಾಡು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
5 ಮೊದಲನೇ(modalane) ಮೊದಲು ADJ ADJ Case=Acc|Number=Sing|NumType=Ord|Person=3 0 _ _ _
6 ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ(pattanadalli) ಪಟ್ಟಣ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ***ಯೆಹೋವನು(yehovanu)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 10 subj _ _
8 ಒಂದು(ondu) ಒಂದು NUM NUM Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
9 ಕುಟುಂಬವನ್ನು(kutumbavannu) ಕುಟುಂಬ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ಉಳಿಸಿದನು(ulisidnu) ಉಳಿಸು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 “(“) “ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
2 ನಾನು(naanu) ನಾನು PRON PRON Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 ***ಯೆಹೋವನನ್ನು(yehoanannu)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 comp:obj _ _
4 ಪರೀಕ್ಷಿಸುವೆ(parikshisuve) ಪರೀಕ್ಷಿ VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ”(”) ” PUNCT PUNCT _ 0 _ _ _
1 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 mod _ _
2 ವಾಕ್ಯವಾದ(vakyavad) ವಾಕ್ಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ಪವಿತ್ರ(pavitra) ಪವಿತ್ರ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
4 ಬೈಬಲ್(bible) ಬೈಬಲ್ PROPN PROPN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲೇ(jagattinalle) ಜಗತ್ತ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ಅತಿ(ati) ಅತಿ PART PART Case=Nom 0 _ _ _
7 ಹಳೆಯ(haleya) ಹಳೆಯ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
8 ಗ್ರಂಥ(granth) ಗ್ರಂಥ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
1 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 2 comp:obj _ _
2 ಬಗ್ಗೆ(bagge) ಬಗ್ಗೆ PART PART Case=Nom 0 _ _ _
3 ತಿಳಿಯದೆ(tiliyade) ತಿಳಿ VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
4 ಸತ್ತಿರುವ(sattiruv) ಸತ್ತಿರು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
5 ಕೋಟ್ಯಂತರ(kotyantar) ಕೋಟ್ಯ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ಜನರ(gener) ಜನ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
7 ಪುನರುತ್ಥಾನವೂ(punarutthanvu) ಪುನರುತ್ಥಾನ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ಆಗಲಿದೆ(agalide) ಆು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***ಯೆಹೋವನು(yehovanu)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 subj _ _
2 ಅವರಿಗೆ(avarige) ಅವರು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 ‘(‘) ‘ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ಆಕಾಶದಿಂದ(akashadind) ಆಕಾಶ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ಆಹಾರವನ್ನು(aaharvannu) ಆಹಾರ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ’(’) ’ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ಅಂದರೆ(andare) ಅಂದರೆ SCONJ SCONJ Case=Nom 0 _ _ _
8 ಮನ್ನವನ್ನು(mannavannu) ಮನ್ನ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ದಯಪಾಲಿಸಿದನು(dayapalisidnu) ದಯಪಾಲಿಸು VERB VERB Shared=Yes|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ನಂತರ(nantar) ನಂತರ NST NST Case=Nom 0 _ _ _
2 ನಾನು(naanu) ನಾನು PRON PRON Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 4 mod _ _
4 ಸಾಕ್ಷಿಗಳ(sakshigal) ಸಾಕ್ಷಿ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
5 ಒಂದು(ondu) ಒಂದು NUM NUM Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
6 ದೊಡ್ಡ(dodda) ದೊಡ್ಡ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
7 ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ(adhiveshnakke) ಅಧಿವೇಶನ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 ಹಾಜರಾದೆ(hajarade) ಹಾು VERB VERB Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಆದರೆ(adare) ಆದರೆ SCONJ SCONJ Case=Nom 0 _ _ _
2 ಇಂದು(indu) ಇಂದು NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ***ಯೆಹೋವನನ್ನು(yehoanannu)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 5 comp:obj _ _
4 ಯಾರು(yaaru) ಯಾರು PRON PRON Case=Nom|Gender=Com|PronType=Int 0 _ _ _
5 ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ(hudukuttiddare) ಹುಡುಕುತ್ VERB VERB Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ಆದರೆ(adare) ಆದರೆ SCONJ SCONJ Case=Nom 0 _ _ _
2 ***ಯೆಹೋವನು(yehovanu)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 subj _ _
3 ನಮಗೆ(namage) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ಉತ್ತಮವಾದ(uttamvaad) ಉತ್ತಮ ADJ ADJ Case=Acc 0 _ _ _
5 ಸಂಗತಿಗಳ(sangatigal) ಸಂಗತಿ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 ನಿರೀಕ್ಷೆ(nirikshe) ನಿರೀಕ್ಷೆ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ಕೊಡುತ್ತಾನೆ(koduttane) ಕೊಡು VERB VERB Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***ಯೆಹೋವನ(yehowan)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 mod _ _
2 ಇಂದಿನ(indin) ಇಂದು NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 ಸೇವಕರಾಗಿರುವ(sevakaragiruv) ಸೇವಕರಾಗ NOUN NOUN Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
4 ನಾವು(naavu) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
5 ಸಾಕ್ಷಿಗುಡಾರದಲ್ಲಿ(sakshigudaradalli) ಸಾಕ್ಷಿಗುಡಾರ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ಆರಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ(aradhisuvudill) ಆರಾಧಿಸು VERB VERB VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***ಯೆಹೋವನಿಗೆ(yehowanige)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 subj _ _
2 ಕೇವಲ(keval) ಕೇವಲ ADJ ADJ Case=Nom 0 _ _ _
3 ಕಾಟಾಚಾರದ(katacharad) ಕಾಟಾಚಾರ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ಆರಾಧನೆಯನ್ನು(aaradhaneyannu) ಆರಾಧನೆ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 ಸಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ(sallisuudakkint) ಸಲ್ಲಿಸು VERB VERB VerbForm=Part 0 _ _ _
6 ಹೆಚ್ಚಿನದ್ದು(hchinaddu) ಹೆಚ್ಚಿನ NOUN NOUN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 ಬೇಕಾಗಿದೆ(bekagide) ಬೇಕು VERB VERB Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 1(1) 1 NUM NUM Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card|Person=3 0 _ _ _
2 ***ಯೆಹೋವನಲ್ಲಿ(yehownalli)*** ಯೆಹೋವ PROPN PROPN Case=Acc|Number=Sing|Person=3 3 udep _ _
3 ಭರವಸೆಯಿಡಲು(bharavaseielu) ಭರವಸೆಯಿಡು VERB VERB VerbForm=Inf 0 _ _ _
4 ನಮಗೆ(namage) ನಾನು PRON PRON Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
5 ಯಾವ(yav) ಯಾವ PRON PRON Case=Nom|PronType=Int 0 _ _ _
6 ಕಾರಣವಿದೆ(karanvide) ಕಾರಣವಿದೆ NOUN NOUN Case=Nom|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _