• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ಯಾವಾಗ (yavag) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಇದು(idu)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***ಯಾವಾಗಲೂ(yavagalu)***	ಯಾವಾಗ	PRON	PRON	_	4	udep	_	_
    4	ಅಲ್ಲ(all)	ಅಲ್ಲ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅವರು(avaru)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಯಾವಾಗಲೂ(yavagalu)***	ಯಾವಾಗ	ADV	ADV	_	5	udep	_	_
    3	ನಿಮಗೆ(nimage)	ನೀನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	ಜೇಬಿಗೆ(jebige)	ಜೇಬು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಹೋರೇನೆ(horene)	ಹು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಯಾವಾಗ(yavag)***	ಯಾವಾಗ	PRON	PRON	_	5	udep	_	_
    2	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ಹೇಗೆ(hege)	ಹೇಗೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಇದು(idu)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	ಹೇಗಾಯಿತು(hegayitu)	ಹೇಗಾಯಿತು	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	***ಯಾವಾಗ(yavag)***	ಯಾವಾಗ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	5	udep	_	_
    3	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	ಸಿನಿಮಾ(cinema)	ಸಿನಿಮಾ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಶುರುವಾಗುತ್ತೆ(shuruvagutte)	ಶುರುವಾಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು(stateannu)	ಸ್ಥಿತಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಯಾವಾಗಲೂ(yavagalu)***	ಯಾವಾಗ	ADV	ADV	_	4	udep	_	_
    4	ಸಂಸ್ಕರಿಸಬೇಕು(sanskarisbeku)	ಸಂಸ್ಕರಿಸಬೇಕು	VERB	VERB	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಮದುವೆ(maduve)	ಮದುವೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಯಾವಾಗ್(yavag)***	ಯಾವಾಗ್	ADV	ADV	_	3	udep	_	_
    3	ಆಯ್ತೋ(ayto)	ಆಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ದಾವೀದನು(davidnu)	ದಾವೀದ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಕೋಪಾವೇಶಕ್ಕೆ(kopaveshkke)	ಕೋಪಾವೇಶ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಎಡೆಕೊಡಲು(edecodalu)	ಎಡೆಕೊಡು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    4	ಸ್ವಲ್ಪದರಲ್ಲಿ(svalpadralli)	ಸ್ವಲ್ಪದ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    5	ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು(tappisicondaddu)	ತಪ್ಪಿಸಿಕು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	***ಯಾವಾಗ(yavag)***	ಯಾವಾಗ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	5	udep	_	_
    
    
    
    1	ಇದನ್ನು(idannu)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಯಾವಾಗ(yavag)***	ಯಾವಾಗ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	3	udep	_	_
    3	ಬೇಕಾದರೂ(bekadaru)	ಬೇಕು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ಮಾಡಬಹುದು(madebahudu)	ಮಾಡು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	‘(‘)	‘	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಭಾರತ(bharat)	ಭಾರತ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಪಾಕಿಸ್ತಾನ(pakistan)	ಪಾಕಿಸ್ತಾನ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ನಡುವಣ(naduvan)	ನಡುವಣ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಪಂದ್ಯವೆಂದರೆ(pandyavendare)	ಪಂದ್ಯವೆಂದರೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಅದು(adu)	ಅದು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	***ಯಾವಾಗಲೂ(yavagalu)***	ಯಾವಾಗ	ADV	ADV	_	9	mod	_	_
    9	ವಿಶೇಷವೆ(visheshwe)	ವಿಶೇಷವೆ	NOUN	NOUN	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅವರು(avaru)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಯಾವಾಗಲೂ(yavagalu)***	ಯಾವಾಗ	ADV	ADV	_	3	udep	_	_
    3	ಕೆಲಸದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ(kelasadalliruttare)	ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ನೀನು(ninu)	ನೀನು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಯಾವಾಗಲೂ(yavagalu)***	ಯಾವಾಗ	ADV	ADV	_	3	det	_	_
    3	ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿರುವೆ(nammondigiruve)	ನಮ್ಮೊಂದಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಯಾವಾಗ(yavag)***	ಯಾವಾಗ	PRON	PRON	_	0	root	_	_
    2	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ಎಷ್ಟು(eshtu)	ಎಷ್ಟು	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	0	_	_	_
    4	ಬಾರಿ(baari)	ಬಾರಿ	VERB	VERB	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	ನಾವು(naavu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಯಾಕೆ(yake)	ಯಾಕೆ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	0	_	_	_
    3	***ಯಾವಾಗಲೂ(yavagalu)***	ಯಾವಾಗ	ADV	ADV	_	5	udep	_	_
    4	ಸತ್ಯವನ್ನೇ(satyavanne)	ಸತ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಹೇಳಬೇಕು(hehbeku)	ಹೇಳು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಚಿತ್ರ(chitra)	ಚಿತ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಬಿಡುಗಡೆ(bidugade)	ಬಿಡುಗಡೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಯಾವಾಗ(yavag)***	ಯಾವಾಗ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	2	udep	_	_
    
    
    
    1	***ಯಾವಾಗಲೂ(yavagalu)***	ಯಾವಾಗ	ADV	ADV	_	4	mod	_	_
    2	ರೀತಿಯಲ್ಲಿ(ritiyalli)	ರೀತಿಯಲ್ಲಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ದೇವದೂತರಾಗಿ(devdutragi)	ದೇವದೂತರಾಗಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಸರಳ(saral)	ಸರಳ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    6	ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು(sulabhavagittu)	ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಅಲ್ಲ(all)	ಅಲ್ಲ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಸರಕಾರ(sarkaar)	ಸರಕಾರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಎಚ್ಚೆತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದು(echchettukoleuvudu)	ಎಚ್ಚೆತ್ತುಕೊಳ್ಳು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***ಯಾವಾಗ(yavag)***	ಯಾವಾಗ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	2	udep	_	_
    
    
    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	***ಯಾವಾಗಲೂ(yavagalu)***	ಯಾವಾಗ	ADV	ADV	_	4	udep	_	_
    3	ತನ್ನದೇ(tannade)	ತನ್ನದೇ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಹೊಂದಿದೆ(hondide)	ಹೊಂದು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ದೊಡ್ಡದು(doddadu)	ದೊಡ್ಡ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಯಾವಾಗಲೂ(yavagalu)***	ಯಾವಾಗ	ADV	ADV	_	3	mod	_	_
    3	ಉತ್ತಮವಲ್ಲ(uttamvall)	ಉತ್ತಮವಲ್ಲ	NOUN	NOUN	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಉಗ್ರಂ(ugram)	ಉಗ್ರಂ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	2(2)	2	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಯಾವಾಗ(yavag)***	ಯಾವಾಗ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	4	udep	_	_
    4	ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ(shuruvaguttade)	ಶುರುವಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅದು(adu)	ಅದು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಯಾವಾಗಲೂ(yavagalu)***	ಯಾವಾಗ	ADV	ADV	_	4	udep	_	_
    3	ನನ್ನನ್ನು(nannannu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	ಧೈರ್ಯಗೊಳಿಸಿತು(dhairyagolisitu)	ಧೈರ್ಯಗೊ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_